Descarga la app
educalingo
Verbindungsfrau

Significado de "Verbindungsfrau" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VERBINDUNGSFRAU EN ALEMÁN

Verbịndungsfrau [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsfra͜u]


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBINDUNGSFRAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verbindungsfrau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERBINDUNGSFRAU EN ALEMÁN

V-persona

V-persona, un tercero que conectar o de confianza, que opera como un informante constante de un servicio de mensajería, el deber o la policía. Actúan sin ser detectados como en organizaciones políticamente extremas o criminales o delincuencia ambientes sospechoso en el mundo de las drogas o de la zona roja. Las reglas para los procedimientos penales y multas definen una V-persona como una persona sin una agencia de aplicación de la ley de pertenecer, está dispuesta a apoyar esta confianza en la investigación de los crímenes en el largo plazo y cuya identidad se mantiene siempre en secreto. El V-persona debe distinguirse de la informante, actuando sólo en casos individuales, así como el agente encubierto que es un miembro de las fuerzas del orden. Más recientemente, la práctica del uso de V-personas en la escena de extrema derecha por las autoridades nacionales de inteligencia alemanes llegó a ser cada vez más criticado, sobre todo por lo tanto, fallaron los procedimientos de prohibición del NPD y los eventos inexplicables que rodean al grupo terrorista Nacional Socialista metro.

definición de Verbindungsfrau en el diccionario alemán

ver. Enlace.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERBINDUNGSFRAU

Bauersfrau · Bootsfrau · Bäckersfrau · Bürgersfrau · Eisfrau · Farmersfrau · Fischersfrau · Geschäftsfrau · Gärtnersfrau · Handelsfrau · Hausfrau · Landsfrau · Ombudsfrau · Ordensfrau · Pfarrersfrau · Portiersfrau · Ratsfrau · Schiedsfrau · Schlussfrau · Vertrauensfrau

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERBINDUNGSFRAU

Verbindungsaufbau · Verbindungsbruder · Verbindungsfarbe · Verbindungsgang · Verbindungsglied · Verbindungsgraben · Verbindungshaus · Verbindungskabel · Verbindungsleute · Verbindungslinie · Verbindungsmann · Verbindungsoffizier · Verbindungsoffizierin · Verbindungspunkt · Verbindungsraum · Verbindungsrohr · Verbindungsschlauch · Verbindungsschnur · Verbindungsstecker · Verbindungsstelle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERBINDUNGSFRAU

Berufsfrau · Ehefrau · Gefolgsfrau · Gewährsfrau · Gottesfrau · Haremsfrau · Kebsfrau · Lehnsfrau · Lehrersfrau · Mittelsfrau · Nachbarsfrau · Nurhausfrau · Pilgersfrau · Quartiersfrau · Reitersfrau · Schmerzensfrau · Staatsfrau · Stabsbootsfrau · Zeitungsfrau · frau

Sinónimos y antónimos de Verbindungsfrau en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERBINDUNGSFRAU» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verbindungsfrau» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERBINDUNGSFRAU»

Verbindungsfrau · Bindeglied · Gewährsfrau · Gewährsmann · Gewährsperson · Kontakt · Kontaktfrau · Kontaktperson · Mediator · Mediatorin · Mittelsfrau · Mittelsmann · Mittler · Mittlerin · Frau · Mann · Verbindungsglied · Vermittler · Vermittlerin · Wörterbuch · Grammatik · Duden · verbindungsfrau · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Verbindungsmann · Dict · dict · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · openthesaurus · Gefundene · Informant · Konfident · ouml · sterr · Kontaktmann · Polizei · Polizeispitzel · Schlapphut · Schn · uuml · ffler · Spitzel · Mann · viele · weitere · reverso · Siehe · auch · Verbindungshaus · Verbindungstür · Verbindung · Verbindungsstraße · frag · caesar · interaktiven · Mindmap · linguee · Dann · ältere · Kameradin · gewesen · Eisenerz · buntes · Shirt · gehabt · gesagt · Weißt · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt ·

Traductor en línea con la traducción de Verbindungsfrau a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERBINDUNGSFRAU

Conoce la traducción de Verbindungsfrau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Verbindungsfrau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

连接的女人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

mujer de conexión
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

connection woman
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

कनेक्शन औरत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

امرأة اتصال
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

подключение женщина
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

mulher conexão
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সংযোগ নারী
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

femme de connexion
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

wanita sambungan
190 millones de hablantes
de

alemán

Verbindungsfrau
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

接続女
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

연결 여성
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

sambungan wadon
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Người phụ nữ kết nối
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

இணைப்பு பெண்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

कनेक्शन स्त्री
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

bağlantı kadın
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

donna di connessione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

kobieta gra
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

підключення жінка
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

femeie de conectare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γυναίκα σύνδεση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verbinding vrou
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

anslutning kvinna
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tilkobling kvinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verbindungsfrau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERBINDUNGSFRAU»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verbindungsfrau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verbindungsfrau».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verbindungsfrau

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERBINDUNGSFRAU»

Descubre el uso de Verbindungsfrau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verbindungsfrau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mord ist schlecht fürs Geschäft: Honey Driver ermittelt. ...
Hier geht's um Mord, Mylord!
Jean G. Goodhind, 2010
2
Farlander - Der Pfad des Kriegers: Roman
Schon am nächsten Morgen war Che in einer geschlossenen Kutsche zur örtlichen Verbindungsfrau der Rö'schun gebracht worden. Sobald er in dem Gebäude hinter geschlossenen Türen und Fensterläden und mit nur schwach brennenden ...
Col Buchanan, 2011
3
Traurige Strände
Ich war hier nur Verbindungsfrau. Wirklich NUR? Ja, ichwar tatsächlich nur Verbindungsfrau. Birol meldete sich bei dem Leiter der unüberschaubaren Truppen. Wenige Sekunden nach dieser Meldung war offensichtlich Birol der Chef.
A.B. Exner, 2014
4
Das Feld des Vergessens: Jüdischer Widerstand und deutsche ...
Tenenbaum fällt, doch seine Aufzeichnungen aus den letzten Wochen und Tagen vor der Erhebung sind so erhalten geblieben. — Der Verbindungsdienst: Jede Kampfgruppe der M.O.I. in Frankreich verfügt über eine eigene Verbindungsfrau.
Ingrid Strobl, 1994
5
Auschwitz 1940-1945: Studien zur Geschichte des ...
Auch die Verbindungsfrau der Bauernbataillone Anna Szalbut, die unter ihren Bekannten im Olsagebiet Seren gegen Typhus und Ruhr beschaffte, wirkte in diesem Sinne. Für Helena Stupka, Mitglied des Hilfskomitees für die Häftlinge beim ...
Wacław Długoborski, Franciszek Piper, 1999
6
Final Shutdown:
Ich habe sie eingestellt, sozusagen als Verbindungsfrau zu unseren Kunden«, erklärteder Firmenchef weiter. »Wissen Sie,vieledieser Spezialisten kann mannurimHintergrund arbeiten lassen, wo sie dann wirklich sehr gute, ja geniale Arbeit ...
Fred Kruse, 2013
7
Von Abhängigkeiten und Überlebenschancen: ...
Die Idee kam von Frau Krohn, sie war die Delegierte, oder die Verbindungsfrau „ BKI“, und „Koalition Brustkrebs“. Bald haben wir dann gemerkt, dass wir, wenn wir mit den verschiedenen Patientinnengruppierungen zielgerichtet vorgehen ...
‎2004
8
Irma: Riskante Bühne für Chauffeur Lars Maibach
„Siegehenwieder nach Wiesbaden,eineBeförderung, Sie bleiben als Verbindungsfrau zumBNDerhaltenund übernehmen neue Aufgaben im Bereich internationaler Kriminalität.“ Böhmer präsentiert diese Entscheidung so, als würde er den ...
Michael Tycher, 2013
9
Die Anfänge des Forschungsbeirates für Fragen der ...
... Karl—Heinz Naase, der Leiter des Ostbüros der FDP sowie die persönliche Referentin des Vize-Kanzlers Blücher, Dr. Erika Fischer, die zuvor mit der Zustimmung Blüchers Verbindungsfrau des Königsteiner Kreises zur FDP geworden war, ...
Bernd Adolph, 2013
10
Der Cineast
Rachel ist unsere Verbindungsfrau zwischen Düsseldorf und NewYork und dieSpionin von Carl Sparks. Ich habe sieumgedreht undjetzt arbeitet sieals Doppelagentin.“ Jeff haut sich auf dieSchenkel und keucht: „Glaubstdunicht, dass Carl, der ...
P. J. Mulder, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERBINDUNGSFRAU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verbindungsfrau en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arbeitskreis VOR 1933 - NACH 1945 sucht Mitstreiter*innen
ISL-Referentin Eva Buchholz, die die ISL als Verbindungsfrau im Förderkreis vertritt und dort auch als Einzelmitglied ehrenamtlich aktiv ist, hat einen ... «kobinet-nachrichten, Ene 17»
2
Förderverein des Gymnasiums mit neuem Vorstand: Markus Keßler ...
Beisitzer sind Karl-Heinz Grundler, Wolfgang Meidenbauer, Gisela Endres, die gleichzeitig Verbindungsfrau zur Schule ist, Dominik Kellner und Felix Böhm. «Onetz.de, Ene 17»
3
Erfolgreiches Arbeitsmarktjahr
Anerkannte Asylsuchende in Lohn und Brot zu bringen, auch für diese Aufgabe ist die anerkannte Arbeitsmarktexpertin, die zwischenzeitig als Verbindungsfrau ... «Kreisbote, Ene 17»
4
„Criminal Minds"-Star A.J. Cook: So süß ist ihre Familie
Als „Supervisory Special Agent Jennifer ‚JJ' Jareau“ in „Criminal Minds“ kennen Andrea Joy Cook (38) viele nur als die taffe Verbindungsfrau der „Behavioral ... «Promipool, Nov 16»
5
Rallye Oberland Isolde Holderied
Das Weizenbier nach der Siegerehrung, die er gemeinsam mit Manfred Spöttel und Fahrer-Verbindungsfrau Isolde Holderied im Gasthaus Janser in ... «Merkur.de, Nov 16»
6
Frauen bei der Polizei: Die Chefin
Im Vorbereitungsstab für die Fußball-WM als Verbindungsfrau zur FIFA, im Vorbereitungsteam für große Polizeieinsätze wie bei Stuttgart-21-Demos und ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Oct 16»
7
Bauamtsfrau verlässt Barby
Mit ihrem „Amtswissen“ wurde sie vor Monaten als „Verbindungsfrau“ in die Arbeitsgruppe Elbbrücke gebeten. Schließlich hat die Stadt ein gerüttelt Maß an ... «Volksstimme, Mar 16»
8
AWO-Ortsverein weitet sein Engagement aus
Seit Jahresbeginn zählt auch der Einsatz für das Freiwilligenzentrum Barsinghausen (FZB) dazu. Mit Monika Scheibe wählten Mitglieder eine Verbindungsfrau ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
9
Flüchtlingskoordinatorin Carolin Jungmann: In der Halle keimt die ...
Die 51-Jährige ist die Verbindungsfrau zwischen der Stadt und den rund 170 ehrenamtlichen Helfern. clearing Verwaltungschef Westedt erklärt den Protest der ... «Höchster Kreisblatt, Feb 16»
10
Landshut Agentur für Arbeit het eine neue Interimsleitung
Für fünf Monate vertritt er Maria Amtmann, die seit November als Verbindungsfrau zwischen dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge und dem Bayerischen ... «Landshuter Zeitung, Dic 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verbindungsfrau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verbindungsfrau>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES