Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vermessungsschiff" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERMESSUNGSSCHIFF EN ALEMÁN

Vermessungsschiff  [Vermẹssungsschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERMESSUNGSSCHIFF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vermessungsschiff es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERMESSUNGSSCHIFF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vermessungsschiff» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Vermessungsschiff

buque de investigación

Vermessungsschiff

Un buque de reconocimiento es un recipiente que se utiliza o se puede utilizar para medir el fondo de las aguas. La medición de profundidad se realiza hoy en día principalmente por cholot de ventilador, la medición de posición por GPS. Tales naves deben permitir un paseo estable, reservado con poca vibración, pero todavía maniobrable; Para la topografía costera, se construyen con una subdivisión poco profunda para no secarse incluso en aguas bajas. Cuando se utiliza en los ríos, sin embargo, la maniobrabilidad del buque o embarcación de reconocimiento es el foco principal. Con frecuencia, sin embargo, también se utilizan barcos convertidos del sector privado. Las principales áreas de aplicación son ▪ medición de costas planas y marismas ▪ inclusión de los estuarios, canales de viaje y aggradations ▪ recibir el lecho del río y la conducción de los canales ▪ de los ríos navegables interiores que miden la sedimentación de las centrales hidráulicas ▪ batimetría de los lagos ▪ aplicaciones especiales en ingeniería topográfica, z. Por ejemplo, en la construcción de puentes. Ein Vermessungsschiff ist ein Schiff das zur Vermessung der Sohle von Gewässern ausgerüstet ist oder werden kann. Die Tiefenmessung erfolgt heute hauptsächlich durch Fächerecholot, die Lagevermessung durch GPS. Solche Schiffe müssen eine stabile, ruhige Fahrt mit wenig Vibrationen ermöglichen, aber dennoch wendig sein; für Küstenvermessung sind sie mit einem flachen Unterschiff gebaut, um auch bei Niedrigwasser nicht trockenzulaufen. Beim Einsatz auf Flüssen steht hingegen die Manövrierfähigkeit des Schiffs bzw. Vermessungsboots im Vordergrund. Häufig werden aber auch umgerüstete Schiffe aus dem privaten Sektor verwendet. Die wichtigsten Einsatzgebiete sind ▪ Vermessung von Flachküsten und Wattenmeeren ▪ Aufnahme von Flussmündungen, Fahrtrinnen und Verlandungen ▪ Aufnahme der Stromsohle und der Fahrtrinnen von schiffbaren Binnenflüssen ▪ Vermessung der Sedimentation bei Flusskraftwerken ▪ Tiefenmessung von Binnenseen ▪ spezielle Einsätze in der Ingenieurvermessung, z. B. beim Brückenbau.

definición de Vermessungsschiff en el diccionario alemán

equipado para sondeos, estudios marinos y estudios oceanográficos. für Lotungen, Seevermessungen und meereskundliche Untersuchungen ausgerüstetes Schiff.
Pulsa para ver la definición original de «Vermessungsschiff» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERMESSUNGSSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERMESSUNGSSCHIFF

Vermengung
vermenschlichen
Vermenschlichung
Vermerk
vermerken
vermessen
Vermessenheit
Vermesser
Vermesserin
vermessingen
Vermessung
Vermessungsamt
Vermessungsingenieur
Vermessungsingenieurin
Vermessungstechnik
Vermessungstechniker
Vermessungstechnikerin
Vermessungsurkunde
Vermessungswesen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERMESSUNGSSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Sinónimos y antónimos de Vermessungsschiff en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERMESSUNGSSCHIFF»

Vermessungsschiff Wörterbuch vermessungsschiff komet meteor wörterbuch Schiff Vermessung Sohle Gewässern ausgerüstet oder werden kann Tiefenmessung erfolgt heute hauptsächlich durch Fächerecholot Lagevermessung Solche Schiffe müssen eine stabile ruhige Fahrt wenig Vibrationen norderney „Norderney wurde Jade Werft Wilhelmshaven Norden später Emden „ Norderney führt Kröger Schacht Audorf März Astrid maritimes photoverzeichnis Name Schiffstyp Vermessungs Wracksuchschiff Rufzeichen DBBF Kennung MMSI Nummer Original Modell Alles rund Norderney DBPW Bilder technische Infos Dollart rasendes geoid räumt wattenrat Rasendes GEOID Seehundsbank Schutzgebiet Eilert Voß wieder unterwegs Immer wenn stolberg liegt Norddeich Ostfriesland vermisst Peilboot Juist Nordsee selber Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache

Traductor en línea con la traducción de Vermessungsschiff a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERMESSUNGSSCHIFF

Conoce la traducción de Vermessungsschiff a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vermessungsschiff presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

调查船
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

buque de investigación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

survey vessel
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सर्वेक्षण पोत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سفينة مسح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гидрографическое судно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

navio de pesquisa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জরিপ জাহাজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

navire d´enquête
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kapal kaji selidik
190 millones de hablantes

alemán

Vermessungsschiff
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

測量船
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

설문 조사 선박
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Vermessungsschiff
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tàu khảo sát
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கணக்கெடுப்பு கப்பல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सर्वेक्षण भांडे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

anket damar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vaso di indagine
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

statek badawczy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гідрографічне судно
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vas de cercetare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκάφος έρευνα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

opname vaartuig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

undersökningsfartyg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kartleggingsfartøyet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vermessungsschiff

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERMESSUNGSSCHIFF»

El término «Vermessungsschiff» es poco usado normalmente y ocupa la posición 143.439 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vermessungsschiff» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vermessungsschiff
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vermessungsschiff».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERMESSUNGSSCHIFF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vermessungsschiff» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vermessungsschiff» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vermessungsschiff

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERMESSUNGSSCHIFF»

Descubre el uso de Vermessungsschiff en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vermessungsschiff y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Grenze: ein deutsches Bauwerk
Die mit Abstand gefährlichste Konfrontation zu Zeiten des Kalten Krieges an der DL ereignete sich im Ok- tober 1966, als Boote der NVA-Grenztruppen ein westdeutsches Vermessungsschiff auf der Elbe massiv behinderten, das zwischen ...
Jürgen Ritter, 2009
2
Star Wars. Dunkles Nest 1. Die Königsdrohne: Die Königsdrohne
Die Königsdrohne Troy Denning. Der Falke erzitterte, und ein weiterer Schadensalarm erklang. Cakhmaim berichtete, dass das Vermessungsschiff trotz seiner eigenen Probleme auf sie schoss. »Dann schieß ich jetzt zurück«, erklärte Han.
Troy Denning, 2012
3
Der Lohn der Navy: Roman
englisches Vermessungsschiff in einer spanischen Werft besonders gern gesehen oder bevorzugt behandelt würde. Und was die Besatzung betrifft, lege ich keinen gesteigerten Wert aufeinenso großenAnteilanSpaniern – dazu gabes zu ...
Patrick O'Brian, 2014
4
Der Nordwesten Ist Oben - Die Ems und Die Emsregion
Vermessungsschiff „Paapsand“ Baujahr 1998, Ausgerüstet für Vermessungen der Fahrstraßen und Schlickdichte - Vermessungsschiff „Norderney“ Baujahr 1975, Spezialisiert auf Peilungen im Wattenmeer, ausgerüstet mit einer Peiljolle für ...
Adalbert Gummert, 2013
5
TERRA FUTURA - TESECO im Einsatz: (3) Das Geheimnis der ...
Ineinem flachen Winkel strebtedas Vermessungsschiff der Oberfläche des grünen Planeten entgegen. Gleichzeitig veränderte sich der Kurs des Schiffes so, dass es nun die nördliche Hemisphäre ansteuerte. Schon bald stieß die ENIGMA auf ...
W. Berner, 2014
6
Forschungsreise S.M.S. "Planet" 1906/07: I. Band. ...
Die Allerhöohste Kabinetts—Ordre lautete; „Das Kommando der Marinestation der Ostsee erhält folgende Segelordre für Mein Vermessungsschiff „Planet“: 1. Me1n Vermessungsschiff „Planet“ hat nach Erledigung der Probefahrten, sowie der ...
‎2012
7
Dienst auf berühmten und auf besonders gefährdeten Schiffen: ...
Das englische Vermessungsschiff Iroquois, vom englischen Flottenstützpunkt Singapore hier-her entsandt, um als offizieller Vertreter der Royal Navy an der Feier teilzunehmen, kommt um 8 Uhr in Sicht. In dieser Geste kommt die Achtung vor ...
Gerhard Bracke, 2008
8
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Notaufenthalt in Malmö Zur Beobachtung und operativen Aufklärung der Handlugen der NATO-See- und Luftstreitkräfte setzte das Kommando der Volksmarine Anfang November 1962 das Vermessungsschiff „Karl Friedrich Gauss“ in ...
Ingo Pfeiffer, 2012
9
Forschungsreise S.M.S. Planet" 1906-1907
Die Allerhöchste Kabinetts-Ordre lautete: „Das Kommando der Marinestation der Ostsee erhält folgende Segelordre für Mein Vermessungsschiff „Planet“: 1. ilg/ Ie1n Vermessungsschiff _„Planet“ hat nach Erledigung der Probefahrten, sowie ...
Reichs-Marineamt, 2013
10
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Die Deutsche Atlantische Expedition auf dem Forschungs- und Vermessungsschiff „Meteor“, April 1925 bis Juni 1927, stellt in ozeanographischer wie meteorologischer Hinsicht eine erste systematische Aufnahme eines ganzen Ozeanraumes ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERMESSUNGSSCHIFF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vermessungsschiff en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wissenschaftsjahr: Weser und Hunte erforschen
Das Boot ist rund 50 Jahre alt und war früher ein niederländisches Vermessungsschiff, erzählt Andrzejewski. Er selbst arbeitet hauptberuflich in der Seefahrt ... «Nordwest-Zeitung, Ene 17»
2
Vor 185 Jahren gestartet - Charles Darwins Expedition
Es war eine der folgenreichsten Forschungsexpeditionen aller Zeiten: Auf seiner Weltumsegelung mit der "H.M.S. Beagle", einem Vermessungsschiff der ... «Deutschlandfunk, Dic 16»
3
Geschichte: Kalenderblatt 2016: 27. Dezember
1831 - Der britische Naturforscher Charles Darwin beginnt seine Weltreise mit dem Vermessungsschiff "Beagle". 1703 - Der Methuen-Vertrag zwischen Portugal ... «ZEIT ONLINE, Dic 16»
4
Kalenderblatt 2016: 27. Dezember
1831 - Der britische Naturforscher Charles Darwin beginnt seine Weltreise mit dem Vermessungsschiff «Beagle». 1703 - Der Methuen-Vertrag zwischen ... «Freie Presse, Dic 16»
5
Jahresbilanz: 2017: Bremenports optimistisch
Ökologische Ziele verfolgt Bremenports bei der Modernisierung der eigenen Schiffsflotte. Im Sommer wurde das neue Peil- und Vermessungsschiff „Seeadler“ ... «Nordwest-Zeitung, Dic 16»
6
China als Drohnendieb
Rund 80 Kilometer nordwestlich von Subic Bay hat sich ein Schiff der chinesischen Marine der USNS Bowditch, einem unbewaffneten Vermessungsschiff der ... «DiePresse.com, Dic 16»
7
Noch ein Millionen-Auftrag für Fassmer
Die Fa. Fassmer hat sich einen weiteren lukrativen Auftrag des Bundes gesichert. Die Werft an der Weser soll ein 114 Mio. € teures Vermessungsschiff für das ... «Hansa International Maritime Journal, Dic 16»
8
Russische Marine entdeckt neue Arktis-Inseln
Das russische Vermessungsschiff „Visir“ hat nach einer Arktis-Expedition Bildbeweise für die Entdeckung von zwei Inseln vor der Küste des Archipels Nowaja ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
9
Schiff vermisst die Küste
Das Vermessungsschiff „Capella“ vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie ist seit mehreren Wochen vor der Insel Usedom unterwegs. Die Crew ... «Ostsee Zeitung, Sep 16»
10
Kutter sinkt auf dem Weg von Emden nach Baltrum
Über Funk sprachen die Seenotretter schließlich das Vermessungsschiff „Norderney“ des Wasser- und Schifffahrtsamtes Emden an. Es befand sich zu diesem ... «Emder Zeitung, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vermessungsschiff [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vermessungsschiff>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z