Descarga la app
educalingo
verschimmeln

Significado de "verschimmeln" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VERSCHIMMELN EN ALEMÁN

verschịmmeln 


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSCHIMMELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
verschimmeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo verschimmeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VERSCHIMMELN EN ALEMÁN

definición de verschimmeln en el diccionario alemán

Por ejemplo, el quark mohoso y mohoso del pan en significado figurado \u0026 gt; mis libros mohoso \u0026 lt; en sentido figurado \u0026 gt;: si fuera por usted, me gustaría moldear aquí.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERSCHIMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschimmle
du verschimmelst
er/sie/es verschimmelt
wir verschimmeln
ihr verschimmelt
sie/Sie verschimmeln
Präteritum
ich verschimmelte
du verschimmeltest
er/sie/es verschimmelte
wir verschimmelten
ihr verschimmeltet
sie/Sie verschimmelten
Futur I
ich werde verschimmeln
du wirst verschimmeln
er/sie/es wird verschimmeln
wir werden verschimmeln
ihr werdet verschimmeln
sie/Sie werden verschimmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin verschimmelt
du bist verschimmelt
er/sie/es ist verschimmelt
wir sind verschimmelt
ihr seid verschimmelt
sie/Sie sind verschimmelt
Plusquamperfekt
ich war verschimmelt
du warst verschimmelt
er/sie/es war verschimmelt
wir waren verschimmelt
ihr wart verschimmelt
sie/Sie waren verschimmelt
Futur II
ich werde verschimmelt sein
du wirst verschimmelt sein
er/sie/es wird verschimmelt sein
wir werden verschimmelt sein
ihr werdet verschimmelt sein
sie/Sie werden verschimmelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschimmle
du verschimmlest
er/sie/es verschimmle
wir verschimmlen
ihr verschimmlet
sie/Sie verschimmlen
Futur I
ich werde verschimmeln
du werdest verschimmeln
er/sie/es werde verschimmeln
wir werden verschimmeln
ihr werdet verschimmeln
sie/Sie werden verschimmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei verschimmelt
du seiest verschimmelt
er/sie/es sei verschimmelt
wir seien verschimmelt
ihr seiet verschimmelt
sie/Sie seien verschimmelt
Futur II
ich werde verschimmelt sein
du werdest verschimmelt sein
er/sie/es werde verschimmelt sein
wir werden verschimmelt sein
ihr werdet verschimmelt sein
sie/Sie werden verschimmelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschimmelte
du verschimmeltest
er/sie/es verschimmelte
wir verschimmelten
ihr verschimmeltet
sie/Sie verschimmelten
Futur I
ich würde verschimmeln
du würdest verschimmeln
er/sie/es würde verschimmeln
wir würden verschimmeln
ihr würdet verschimmeln
sie/Sie würden verschimmeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre verschimmelt
du wärest verschimmelt
er/sie/es wäre verschimmelt
wir wären verschimmelt
ihr wäret verschimmelt
sie/Sie wären verschimmelt
Futur II
ich würde verschimmelt sein
du würdest verschimmelt sein
er/sie/es würde verschimmelt sein
wir würden verschimmelt sein
ihr würdet verschimmelt sein
sie/Sie würden verschimmelt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschimmeln
Infinitiv Perfekt
verschimmelt sein
Partizip Präsens
verschimmelnd
Partizip Perfekt
verschimmelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERSCHIMMELN

abwimmeln · ansammeln · aufsammeln · befummeln · bummeln · einsammeln · fummeln · gammeln · grummeln · herumfummeln · himmeln · rammeln · sammeln · schimmeln · schummeln · stammeln · trommeln · tummeln · versammeln · wimmeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERSCHIMMELN

verschieden · verschiedenartig · Verschiedenartigkeit · verschiedene Mal · verschiedenerlei · verschiedenfarbig · verschiedenfärbig · verschiedengeschlechtlich · verschiedengestaltig · Verschiedenheit · verschiedentlich · verschießen · verschiffen · Verschiffung · Verschiffungshafen · verschilfen · verschimpfieren · Verschiss · verschissen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERSCHIMMELN

Schrammeln · absammeln · anhimmeln · besammeln · bimmeln · brummeln · fimmeln · herumbummeln · herumgammeln · lümmeln · mümmeln · rumfummeln · rumgammeln · umherbummeln · verbummeln · vergammeln · versemmeln · verstümmeln · zusammensammeln · zusammentrommeln

Sinónimos y antónimos de verschimmeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERSCHIMMELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «verschimmeln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERSCHIMMELN»

verschimmeln · schimmeln · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Verschimmeln · wiktionary · Alle · weiteren · Formen · Konjugation · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „verschimmeln · Digitales · Dict · für · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · reverso · German · meaning · also · verschwimmen · verschlimmern · verschlammen · verschmelzen · example · konjugator · Reverso · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · portugiesisch · kostenlosen · Portugiesisch · viele · weitere · Übersetzungen · umgangssprache · verb · neutr · Hülfsworte · seyn · Schimmel · überzogen · dadurch · unbrauchbar · gemacht · werden · Brot · spanisch · pons · Spanisch · PONS · verschimmeltes · verschimmelte · verschimmelt · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · konjugation · verbs · konjugieren · konjugierten · Indikativ ·

Traductor en línea con la traducción de verschimmeln a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERSCHIMMELN

Conoce la traducción de verschimmeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de verschimmeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

发霉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

encanecerse
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

go moldy
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

फफूंदी जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

انتقل متعفن
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

плесневеть
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

mofar
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সেকেলে হয়ে যেতে
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

moisir
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

pergi berkulat
190 millones de hablantes
de

alemán

verschimmeln
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

カビの生え行きます
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

곰팡이가 핀 이동
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

pindhah moldy
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đi mốc
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

moldy சென்று
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

जुना पुराणा जा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

küflü gitmek
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

andare ammuffito
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

iść spleśniały
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

пліснявіти
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

du-te mucegăit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πηγαίνετε μουχλιασμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gaan verkrummeld
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mögla
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mugne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verschimmeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSCHIMMELN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verschimmeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verschimmeln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verschimmeln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERSCHIMMELN»

Descubre el uso de verschimmeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verschimmeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
verschimmeln, rler d,o«cl rsl cl.sr vrricnirninelen , das Brot wird da verschimmeln. Ket V^rscliimmelen , cje>!>! . vi« Kek-ri, ^i. ». das Verschimmeln. wegschaufeln , mit derben, vcrscbummeln) VerlcKooKen , s. VerlvKeniien. V«rlcn«e>ien, s.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
2
Getreide, Mehl und Brot: Ihre botanischen, chemischen und ...
Nach J. Lehmann kann es durch Zusatz von Kochsalz wieder backfähig gemacht werden. Die chemischen Vorgänge, die auf das Auswachsen und Verschimmeln zurückzuführen sind, behandelte am ausführlichsten Scherpe (Arbeiten aus d.
Adam Maurizio, 1903
3
Zentralblatt fuer bakteriologie, parasitenkunde und ...
Hedebrand, A., lieber das Verschimmeln des Brotes. (Arch. (. Hygiene. Bd. XXV. 1895. p. 101—103.) Hneppe, A , Naturwissenschaftliche Einführung in die Bakteriologie, gr. 8°. VIII, 268 p. m. 28 Holzschn. Wiesbaden (C. W. Kreidel) 1895 .
4
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Hedebrand, A., Ueber das Verschimmeln des Brotes. (Arcb. f. Hygiene. Bd. XXV. 1895. p. 101—103.) Hneppe, A , Naturwissenschaftliche Einfübrnng in die Bakteriologie, gr. 8°. VIII, 268 p. m. 28 Holzschn. Wiesbaden (C. W. Kreidel) 1895 .
5
Zentralblatt für Bakteriologie und Parasitenkunde
Das Auftreten der Pilze ist für die Milben verhängnisvoll, in verschimmelten Kulturen sterben sie fast ausnahmslos in kurzer Zeit, seltener erst nach ein paar Monaten; sie verschimmeln. Weniger oft findet Verschimmelung der Substanz statt, ...
6
Der Antiochenische Text der Septuaginta in seiner Bezeugung ...
Das Verständnis der Stelle wird durch drei Hapaxlegomena im Hebräischen erschwert, entsprechend zahlreich sind die Übersetzungsvorschläge:46 W337 = Hapaxlegomenon ,verschimmeln' (für Gesenius ein unsicheres Wort: „viell.
Siegfried Kreuzer, Marcus Sigismund, 2013
7
Rabbinischer Kommentar zum Buch Genesis: Darstellung der ...
V. 12f — bJoma 38b:9 Woher (läßt sich) die Sache (xn^p) (beweisen), die die Rabbanen sagen:10 der Name der Frevler wird verschimmeln (3j?-P)? Er sprach zu ihm: Es steht geschrieben: der Name der Frevler wird verschimmeln (Spr 10,7) .
Dirk U. Rottzoll, 1994
8
Hexengold und andere Erzählungen
Ich wollte ihn mitnehmen in die historische Rumpelkammer, wo die Menschen verschimmeln – das ist nämlich Heilsberg! Und zu dem alten Fossil – das bin ich! « Jetzt wurde dem Major doch bange um den Verstand des Testators, er wollte ...
Elisabeth Werner, 2011
9
Seestern
»Nicht, dass du mich nachher doch auf diesem Schiff verschimmeln lässt.« Ich muss lachen. »Ich glaube nicht, dass auf der Shadowsmash irgendjemandem die Möglichkeit geboten wird zu verschimmeln, solange Lonckholm Captain ist.
Thalita Salome Johnson, 2010
10
Die Obstbaumzucht, oder neue und überaus leichte Art, wie ...
So klar und deutlich beschrieben, daß auch der unerfahrenste Mensch die ganze Kunst der gemeinen Obstgärtnerey verstehen ... kann Franz Xaver Geiger. die man schlecht aufbewahrt und ent» weder vertrocknen oder verschimmeln hat ...
Franz Xaver Geiger, 1804

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSCHIMMELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verschimmeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Was "Monopoly" mit alternativen Fakten zu tun hat
... Kindergärtnerinnen und Grünen-Politiker überraschend als gnadenlose Raffzähne entpuppten, die Mitspieler im Gefängnis am liebsten verschimmeln ließen. «Hamburger Abendblatt, Ene 17»
2
Brasilien - Im Abseits
Wo eben noch die olympische Eröffnungsfeier stattfand und vor nicht allzu langer Zeit ein WM-Finale gespielt wurde, verdorrt der Rasen, verschimmeln die ... «Süddeutsche.de, Ene 17»
3
FBU: Solingen zerstört sich selbst
Die Gebäude verschimmeln, was gesundheitliche Probleme hervorruft. Das scheint die Stadt aber kaum zu interessieren. Stattdessen soll weiteres Geld ... «Solinger Bote, Dic 16»
4
Foodsaver: Möhren retten ohne Müllwühlen
Er rettet keine Menschen vor dem Tod, sondern Tomaten vorm Verschimmeln. Auch Brigitte Krabichler rettet Lebensmittel, aber sie trägt keine Grubenlampe auf ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
5
Analyse Rot-Rot-Grün in Berlin III Machen sie das mit links?
Beide verschimmeln seit Monaten in der Senatsinnenverwaltung. Sie muss die vorgelegten Gesetzentwürfe juristisch prüfen, bevor das Abgeordnetenhaus ... «taz.de, Nov 16»
6
Tausende Akten verschimmeln in Verwaltung
Nach Angaben der CDU waren in der Kreisverwaltung in Dillenburg Zehntausende mit Schimmelsporen belastete Akten entdeckt und anschließend für 15 000 ... «mittelhessen.de, Nov 16»
7
Regen und Insektizide machen Wespen zu schaffen
Jede muss im Frühjahr ihr Volk komplett neu aufbauen, doch der anhaltende Regen ließ ihm zufolge viele Nester verschimmeln. Auch in den kommenden ... «t-online.de, Ago 16»
8
Rechnungshof - 300 Aktenordner verschimmeln in der ...
Irgendwie nämlich sind die Rechnungsbelege der Aids Hilfe aus den Jahren 2003 bis 2006, sagen wir wir es gerade heraus: verschimmelt. So steht es in einem ... «Süddeutsche.de, Abr 16»
9
In Nordenham verschimmeln ganze Häuserblocks
Der Alptraum eines jeden Mieters: eine verschimmelte Wohnung. In Nordenham (Landkreis Wesermarsch) sind im Stadtteil Einswarden offenbar ganze ... «NDR.de, Feb 16»
10
Wochenmarkt: Kohl ohne Reue
Ich verspreche Ihnen aber, dass das Zeug nicht in Ihrem Vorratsschrank verschimmeln wird: Die Gewürze werden bei weiteren Rezepten in diesem Jahr zum ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. verschimmeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verschimmeln>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES