Descarga la app
educalingo
Verschlusssache

Significado de "Verschlusssache" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VERSCHLUSSSACHE EN ALEMÁN

Verschlụsssache, Verschlụss-Sache [fɛɐ̯ˈʃlʊszaxə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSCHLUSSSACHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verschlusssache es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERSCHLUSSSACHE EN ALEMÁN

clasificación de seguridad

La información sobre el secreto es establecida por un organismo oficial o a petición suya para la protección de la información. Cada objeto se asigna a un nivel de protección según su protección y vulnerabilidad. Las clases individuales de protección forman una relación de orden, es decir, dividen los objetos en "capas". A cada sujeto se le asigna un nivel de protección de acuerdo con la confianza depositada en él. Un sujeto sólo puede acceder a un objeto si el nivel de protección del sujeto es al menos tan alto como el nivel de protección del objeto. Este tipo de restricción de acceso es común en las instituciones militares y otras instituciones gubernamentales, pero también es utilizado por muchas empresas. En la mayoría de los casos, hay cuatro niveles de secreto. Un control de acceso de este tipo sirve ante todo al secreto, es decir, a la preservación de la confidencialidad de la información. En los sistemas con requisitos de alta seguridad, la generación de nuevos datos se dirige especialmente a este fin: Si un sujeto crea un nuevo objeto, automáticamente tiene el nivel de protección del sujeto.

definición de Verschlusssache en el diccionario alemán

algo que se mantiene bajo llave; cosa secreta

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERSCHLUSSSACHE

Ansichtssache · Brandursache · Chefsache · Ehrensache · Formsache · Geschmacksache · Geschmackssache · Hauptsache · Hauptursache · Kaufsache · Mietsache · Männersache · Nebensache · Privatsache · Strafsache · Streitsache · Tatsache · Ursache · Verhandlungssache · Vertrauenssache

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERSCHLUSSSACHE

Verschlimmerung · verschlingen · Verschlingung · verschlissen · verschlossen · Verschlossenheit · verschlucken · verschludern · Verschluss · Verschlussdeckel · verschlüsseln · Verschlüsselung · Verschlusskappe · Verschlusslaut · Verschlüsslung · Verschlussschraube · Verschlussstreifen · Verschlussvorrichtung · Verschlusszeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERSCHLUSSSACHE

Drucksache · Einstellungssache · Frauensache · Fundsache · Ganzsache · Geheimsache · Glaubenssache · Glücksache · Glückssache · Handelssache · Herzenssache · Krankheitsursache · Ländersache · Nervensache · Rechtssache · Todesursache · Unfallursache · Unglücksursache · Zivilsache · Übungssache

Sinónimos y antónimos de Verschlusssache en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERSCHLUSSSACHE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verschlusssache» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERSCHLUSSSACHE»

Verschlusssache · Geheimakte · Geheimdokument · Geheimsache · verschlusssache · antigravitationsantrieb · jesus · terror · medizin · waffenbrüder · wahrheit · ufos · Über · Geheimhaltungsstufen · wird · einer · amtlichen · Stelle · oder · deren · Veranlassung · Schutzbedürftigkeit · Informationen · festgelegt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · sicherheitswiki · Einstufung · erfolgt · entsprechend · ihrer · Schutzbedürftigkeit · durch · amtliche · Stelle · Veranlassung · initiative · gegen · pavk · unterschätzte · krankheit · kann · vorbeugen · Film · PAVK · Gefäßsport · Gefäßsportgruppen · Anschauen · bitte · hier · klicken · wiktionary · „Der · Chef · Staatssicherheit · Erich · Mielke · unterzeichnete · bereits · fünf · Monate · nach ·

Traductor en línea con la traducción de Verschlusssache a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERSCHLUSSSACHE

Conoce la traducción de Verschlusssache a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Verschlusssache presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

机密
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

clasificado
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Classified
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

वर्गीकृत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مبوب
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Classified
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

classificado
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

শ্রেণীবদ্ধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

classifié
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

dikelaskan
190 millones de hablantes
de

alemán

Verschlusssache
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

分類しました
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

분류 한
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Classified
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phân loại
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

वर्गीकृत
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

sınıflandırılmış
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

classificato
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

sklasyfikowany
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Classified
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

clasificate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αγγελίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geklassifiseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

klassificeras
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

klassifisert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verschlusssache

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSCHLUSSSACHE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verschlusssache
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verschlusssache».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verschlusssache

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERSCHLUSSSACHE»

Descubre el uso de Verschlusssache en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verschlusssache y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verschlusssache Jesus: Die Wahrheit über das frühe Christentum
Michael Baigent und Richard Leigh enthüllen in diesem Buch zum ersten Mal, welch brisantes Material zurückgehalten wird ═ bislang unbekannte Texte über die Urchristen, über den Kampf des Paulus gegen Jakobus, den Gerechten, den Bruder ...
Michael Baigent, Richard Leigh, 2006
2
Verschlusssache Medizin
Gab ein Durchschnittsbürger 1960 noch knapp 150 Euro für medizinische Dienstleistungen aus, so kostet ihn das Medizinsystem heute schon mehr als 3500 Euro pro Jahr.
Kurt Langbein, 2009
3
Landespersonalvertretungsgesetz für Baden-Württemberg: mit ...
ELFTER TEIL Vorschriften für die Behandlung von Verschlusssachen (1) Soweit eine Angelegenheit, an dereine Personalvertretung zu beteiligen ist, als Verschlusssache mindestens des Geheimhaltungsgrads „VS - VERTRAULICH" ...
Bernhard Amend, 2006
4
Gegenwende: Kriminalroman
›Top Secret‹ benutzte die NATO; hier gab es hingegen ›Vertrauliche Verschlusssache‹ und ›Geheime Verschlusssache‹. Aber irgendwie musste es eine Verbindung zum Dienstbetrieb geben, sonst hätte der Stabschef diese Aktion untersagt.
Hans-Jürgen Rusch, 2010
5
Vorläufiges Findbuch zur Abteilung X--"Internationale ...
V. eingetragener Verein FDJ Freie Deutsche Jugend (Jugendorganisation der DDR) GmbH Gesellschaft mit beschränkter Haftung GVS Geheime Verschlusssache HV A Hauptverwaltung Aufklärung (Auslandsaufklärung des MfS) IM ...
Marko Pollack, Doreen Bombitzki, 2005
6
Kontrollierte Kontrolleure: die Bedeutung der Zollverwaltung ...
September 1987 informierte der Minister für Staats- sicherheit, Erich Mielke, in einer vertraulichen Verschlusssache die Leiter der Diensteinheiten des MfS unter anderem über Veränderungen der Ein- und Aus- fuhrbestimmungen der DDR für  ...
Jörn-Michael Goll, 2011
7
Laufzettel: Tagebuch einer Ausreise
Gesetzblatt GÜst Grenzübergangsstelle GVS Geheime Verschlusssache HA Hauptabteilung HO Handelsorganisation HvD Hilferufe von Drüben IGfM Internationale Gesellschaft für Menschenrechte IM Inoffizieller Mitarbeiter JHS Juristische ...
Dietmar Riemann, 2005
8
Politikjournalismus
Schirra zitierte in seinem Artikel wiederholt aus einem Bericht des Bundeskriminalamtes, der den Vermerk VS (Verschlusssache) - nur für den Dienstgebrauch trug. Offensichtlich hatte ein Mitarbeiter des BKA Schirra die vertrauliche Akte ...
Susanne Fengler, Bettina Vestring, 2008
9
Medienmanagement: Band 4: Gesellschaft - Medientechnik
Der Soldatensender wurde 1972 im Zuge der deutsch-deutschen. 1 Geheime Verschlusssache „Die Zielsetzung der Arbeit" [Bundesarchiv, BA-MA DVP l/ 2504 . 10] " ebenda 23 vgl. Altendorter 200 1 , 5 1 Medienpolitik Medienpolitik als ...
Otto Altendorfer, Ludwig Hilmer, 2006
10
Moderne Verfahren der Kryptographie: Von RSA zu Zero-Knowledge
... Dazu gehört ein einsamer Waldspaziergang zum Zwecke der heimlichen Verlobung ebenso wie die Übermittlung einer Nachricht durch einen vertrauenswürdigen Boten oder die Einstufung vertraulicher Dokumente als „ Verschlusssache".
Albrecht Beutelspacher, Jörg Schwenk, Klaus-Dieter Wolfenstetter, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSCHLUSSSACHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verschlusssache en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jäger (SPD) will vor der Wahl keine Schleierfahndung einführen
Jäger verweigert aber die Veröffentlichung des Fahndungsblatts. Die Verfügung des LKA sei eine geheime Verschlusssache, heißt es in seiner Antwort. (dpa) ... «Westdeutsche Zeitung, Ene 17»
2
Verschlusssache: Interne Polizeiakte enthüllt Millionengeschäfte der ...
Die interne Polizeiakte über die Millionengeschäfte krimineller libanesischer Familienclans in den Duisburger Stadtteilen Marxloh, Hochfeld und Laar stammt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dic 16»
3
Keine Verschlusssache: Gericht weist Antrag von Brad Pitt im ...
Der Rosenkrieg zwischen Brad Pitt und Angelina Jolie wird immer mehr zur Schlammschlacht. Jolie soll bei Gericht Dokumente mit intimen Details der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»
4
Arbeitsagentur behindert Aufklärung „Das geht überhaupt nicht!“
Wenn Akten als Verschlusssache bezeichnet sind, bedeutet das: Die Unterlagen dürfen sich nur in bestimmten abhörsicheren Räumen befinden. Es dürfen ... «taz.de, Dic 16»
5
Königsbrunn: Der Fasching ist noch Verschlusssache
Der Carnevalsverein CCK bereitet sich auf die neue Saison in Königsbrunn vor, aber das Motto wird nicht verraten. Von Claudia Deeney. i · versenden drucken ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
6
Kritik bleibt Verschlusssache
Kritik bleibt Verschlusssache. DGB hegt erhebliche Zweifel an CETA. Die Öffentlichkeit soll aber von »mangelndem Problembewusstsein« nichts erfahren. «Junge Welt, Sep 16»
7
Grünheide in der Mark - eine Verschlusssache?!
Nach fast zwei Jahren kehre ich an den Ort des Geschehens zurück - Grünheide und hier ganz speziell der Ortsteil Altbuchhorst. Ich bin sehr gespannt, welches ... «Huffington Post Deutschland, Ago 16»
8
Das unheimlich ungeheime „Büroversehen“?
In einem als „Verschlusssache – Nur für den Dienstgebrauch“ eingestuften Teil der ansonsten öffentlich einsehbaren Antwort kommt die Bundesregierung zu ... «Deutschlandfunk, Ago 16»
9
Verschlusssache Militärmaschinen: Keine Betriebsgeheimnisse für ...
Darf ein Mechaniker aufgrund seiner Zugehörigkeit zu Scientology von sensiblen Informationen des Arbeitgebers ausgeschlossen werden? Oder ist das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
10
VG Berlin zur Zuverlässigkeit von Scientologen Kein Zugang zu ...
Mitgliedern der Scientology-Organisation darf nach einem Urteil des Verwaltungsgerichts (VG) Berlin der Zugang zu Verschlusssachen verweigert werden (Urt. «Legal Tribune Online, Jul 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verschlusssache [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verschlusssache>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES