Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "weiß gestrichen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEISS GESTRICHEN EN ALEMÁN

weiß gestrichen  [we̲i̲ß gestrichen, we̲i̲ßgestrichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEISS GESTRICHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
weiß gestrichen es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WEISS GESTRICHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «weiß gestrichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de weiß gestrichen en el diccionario alemán

pintura pintada de blanco, ejemplo, pared pintada de blanco. mit weißer Farbe gestrichenBeispieleine weiß gestrichene Wand.

Pulsa para ver la definición original de «weiß gestrichen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEISS GESTRICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEISS GESTRICHEN

weiß
Weiß
weiß färben
weiß gedeckt
weiß gekalkt
weiß gekleidet
weiß gestreift
weiß getüncht
weiß glühend
weiß Gott!
weiß kalken
weiß lackiert
weiß tünchen
weiß waschen
Weißabgleich
weißbärtig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEISS GESTRICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinónimos y antónimos de weiß gestrichen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEISS GESTRICHEN»

weiß gestrichen weiß gestrichen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Urteil wohnungsübergabe mieter muss nicht zwingend Beim Auszug müssen Wände komplett werden Eine Dekoration anderen dezenten Farbtönen Müssen bunte wände beim auszug refrago Daher kann Vermieter beispielsweise verlangen dass Räume Bundesgerichtshof linguee hölzernen Dächern Türen lackiert Etagen Kongress glänzend geschliffen alle sind Außenbereiche böse Renovierungspflicht wann streichen grundsätzlich Tapeten erneuert oder entfernt einer angebrachten Vertäfelung hell bedeute unbedingt könne jedoch einen Anstrich hellen wohnung übergeben mieten focus Mieterrechte gestärkt Auch eines Mieters darf Wohnung mietrecht juraforum Febr Außerdem

Traductor en línea con la traducción de weiß gestrichen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEISS GESTRICHEN

Conoce la traducción de weiß gestrichen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de weiß gestrichen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

漆成白色
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Blanco pintado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

painted white
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सफेद रंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أبيض، حلوة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

окрашены в белый цвет
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pintadas de branco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সাদা আঁকা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

peint en blanc
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dicat putih
190 millones de hablantes

alemán

weiß gestrichen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

白塗装
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

흰색 페인트
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Putih dicet
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sơn trắng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெள்ளை வர்ணம் பூசப்பட்டது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पांढरा रंग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

beyaz boyalı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

verniciato bianco
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pomalowane na biało
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пофарбовані в білий колір
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vopsite în alb
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βαμμένο λευκό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wit geverf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vitmålad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

malt hvit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra weiß gestrichen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEISS GESTRICHEN»

El término «weiß gestrichen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.769 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «weiß gestrichen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de weiß gestrichen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «weiß gestrichen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEISS GESTRICHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «weiß gestrichen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «weiß gestrichen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre weiß gestrichen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEISS GESTRICHEN»

Descubre el uso de weiß gestrichen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con weiß gestrichen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettenacher: Wohnüberbauung in Hedingen 1993-1996 : ...
... Spannteppich oder keramische Platten Keramische Platten glatt verputzt und weiss gestrichen glatt verputzt und weiss gestrichen weiss gestrichen Keramische Platten schalungsglatter Beton, unverputzt und weiss gestrichen Rigipsplatten, ...
Paul Meyer-Meierling, 1999
2
Im Detail Ausstellen und Präsentieren: Museumskonzepte ...
Horizontalschnitt ' Vertikalschnitt Sitznische »Llbretto« Maßstab 1:20 1 Verkleidung Fichte gehobelt, weiß gestrichen 20 mm 2 Unterkonstruktion: Kanthölzer (Theaterlatte) Fichte 30/65 mm 3 Bücherregal MDF weiß gestrichen 19 mm 4 Türblatt ...
Christian Schittich, 2009
3
Japan: Architekten, Konstruktionen, Stimmungen
5 Stahlprofil I 125/125/6,5/9 mm, weiß gestrichen 6 Treppenstufen: PVC 2 mm Stahlblech 2,5 mm 7 Wandaufbau: Verkleidung Stahlblech aluminiumbeschichtet 0,4 mm Abdichtung Bitumen Sperrholzplatte 12 mm Wärmedämmung zwischen ...
Christian Schittich, 2002
4
Das technische Handbuch für Hausverwalter und Objektbetreuer
Farbanstrich Farbton weiß Balkone aus Betonfertigteilen mit Pflanztrögen. Holzfenster, Farbton Palisander, ISO-Verglasung Treppenhaus: 5 Etagen und 1 Kellergeschoß Decke glatt, weiß gestrichen. Wand verputzt K= 3mm gelb gestrichen.
Andreas Wahl, 2010
5
Innenräume: Raum, Licht, Material
Rückwand Ansicht - Schnitt Maßstab 1:5 Schnitt Maßstab 1120 1 Gipskarton weiß gestrichen 12 mm 12 Spiegelpaneel Kunststoff gewellt 2 Flachstahl Oberfläche spiegelnd 8 mm 305/305 mm mit Klebeband an 13 befestigt auf Gipskarton 9 ...
Christian Schittich, 2002
6
Mitteldorfweg: Reihenhaus in Mülligen AG 1994-1995 : ...
WC: Küche: Bodenbeläge: Grundputz mit Weissputz und weiss gestrichen Glattstrich, weiss gestrichen Weissputz, gestrichen weiss gestrichen Normalinstallationen Badewanne, WC, Waschtisch Normalinstallationen Waschtisch, WC ...
Paul Meyer-Meierling, 1999
7
Zimmer Nr. 10: Der siebte Fall für Erik Winter
Was symbolisierte die weiße Farbe, für was stand sie: Die Farbe allein. Die Farbdose, die sie enthalten hatte. Er dachtean eine Wand, die weiß gestrichen worden war. Warum war Paula Neys Hand weiß gewesen? Es musste etwas bedeuten.
Åke Edwardson, 2011
8
Journal für die Gärtnerey: welches eigene Abhandlungen, ...
8ersdonZ», L. mit cramoisi in weiß gestrichen, »6 gr. zq,. 8ervi1is, braun auf gelb gestreift, i6gr. lOi. 8everln.5 fsme auch ^Icibisäes , D. geschil« dert braun auf gelbgrün, gros , Pergament- dickes Blumenblatt, z Thl. zyz. 8imi», L. purpur in weiß ...
9
Journal für die Gärtnerey, welches eigene Abhandlungen, ...
8er»dc»ni», N. mit cramoisiin weiß gestrichen, »ü gr. Z4». 8ervi1ia, N. braun auf gelb gestreift, 16 gr. ivi. 8everin'5 l»me auch ^cidiaäe« , N. geschildert braun auf gelbgrün, gros , pergamentdickes Blumenblatt, 3 Thl. Zyz. 8in»a, L. purpur in ...
10
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
20 Caryatiden daselbst weiß gestrichen Sämmtliche Gesimse, Kapitäler und Tchaftgesimse weiß gestrichen Auf der Gallerie die Pilaster-Kapitäler weiß gestrichen Die kleinen Pilaster-Kapitäler desgleichen .... Die Eierstäbe an den ...
August F. Triest, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEISS GESTRICHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término weiß gestrichen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die unerkannte Moderne
Wer nicht weiß, dass es ein Wohnhaus ist, würde die Fotos aus jenen Jahren für die ... Sigmund Freud, ebenso die Fassaden begradigt und weiß gestrichen. «ZEIT ONLINE, Dic 16»
2
Frisch gestrichen: Was passiert im Geisterhaus?
... wie von Geisterhand wieder eine Veränderung sichtbar. Die vormals gelbe Fassade wurde weiß gestrichen. Doch was sich dahinter tut, weiß keiner so genau. «Weser Report, Oct 16»
3
Bitte alles schön weiß streichen: So formulieren Sie das rechtssicher ...
Zwar steht hier nicht drin, dass der Mieter nur alles in Weiß streichen darf, dennoch ... alle Mieträume bei Mietende wieder weiß gestrichen zurückzugeben sind. «Meineimmobilie.de, Jun 16»
4
Rot und weiß sind alle unsere Bordsteine: Wie Adenau ein Stück ...
Bekenntnis zum Nürburgring: 25 Freiwillige haben die Bordsteine in Adenau rot-weiß gestrichen. Foto: Nürburgring / Gruppe C Foto: Gruppe C GmbH (e_daun ). «Trierischer Volksfreund, Abr 16»
5
Leuchttürme künftig blau-weiß? April, April!
Alle 220 norddeutschen Leuchttürme müssen blau-weiß gestrichen werden - diese Nachricht ist zu schön, um wahr zu sein. Tatsächlich ist sie ein Aprilscherz ... «NDR.de, Abr 16»
6
Blau-weiße Leuchttürme? April, April
"Laut einer neuen EU-Verordnung müssen bis Ende 2016 alle Leuchttürme an den europäischen Küsten einheitlich in blau-weiß gestrichen werden. «NDR.de, Abr 16»
7
Ein Brückentraum in Blau-Weiß
Ein „Fan-Traum“ in Blau-Weiß: Dank Beleuchtungskonzept soll die neue ... Große Flächen der sichtbaren Betonteile der Brücke werden weiß gestrichen, die ... «Volksstimme, Mar 16»
8
Mieträume fachgerecht renoviert und weiß gestrichen übergeben
Nehmen wir an Mieter A hat seine Wohnung fristgerecht gekündigt. Im Mietvertrag (123recht.net Tipp: Mietvertrag Vorlage Wohnung ) steht das A die Wohnung ... «123recht.net, Feb 16»
9
Kritiker finden Kathedrale von Chartres zu weiß
Und genau das ist das Problem: Schwarz und Weiß prallen im Augenblick so ... zehn Jahre von emsigen Gemeindemitglieder in einem Weiß gestrichen wird, ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Südkurve heimlich blau-gelb-weiß gestrichen: Spitzenspiel des FC ...
Unbekannte haben in der Nacht zum Freitag die Südkurve im Jenaer Ernst-Abbe-Sportfeld blau-gelb-weiß gestrichen – also in den Vereinsfarben des FC Carl ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. weiß gestrichen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weib-gestrichen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z