Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Widerrede" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIDERREDE EN ALEMÁN

Widerrede  Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIDERREDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Widerrede es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WIDERREDE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Widerrede» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Widerrede en el diccionario alemán

La declaración con la que alguien se contradice. La declaración con la que alguien se contradiceEjemplos sin discusión! Hacer algo sin contradicción sin consentimiento. Äußerung, mit der jemandem widersprochen wird Gegenrede. Äußerung, mit der jemandem widersprochen wirdBeispiele keine Widerrede!etwas ohne Widerrede tunohne Widerrede einwilligen.

Pulsa para ver la definición original de «Widerrede» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIDERREDE


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Bierrede
Bi̲e̲rrede
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Fensterrede
Fẹnsterrede
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gerede
Gere̲de 
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-he̲r-Gerede
Lästerrede
Lạ̈sterrede [ˈlɛstɐreːdə]
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Rektorrede
Rẹktorrede
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Wutrede
Wu̲trede

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIDERREDE

Widerlichkeit
Widerling
widermenschlich
widern
widernatürlich
Widernatürlichkeit
Widerpart
widerraten
widerrechtlich
Widerrechtlichkeit
widerreden
Widerrist
Widerruf
widerrufen
widerruflich
Widerruflichkeit
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Widerrufung
Widersacher

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIDERREDE

Brandrede
Büttenrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Gegenrede
Grabrede
Grundsatzrede
Kanzelrede
Leichenrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Thronrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Wahlrede
Wechselrede

Sinónimos y antónimos de Widerrede en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WIDERREDE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Widerrede» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Widerrede

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIDERREDE»

Widerrede Aber Antwort Einspruch Einwand Einwendung Entgegnung Erwiderung Gegenrede Gegenwort Protest Reaktion Replik Widerwort keine widerrede mann weil sowieso gewinn duden ohne wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch openthesaurus Gefundene Aber Ablehnung Argument Beanstandung Dementi Einsprache ouml sterr schweiz Einspruch Einwand Einwendung Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee wissen liess dass Chef diesem Moment tolerieren würde daß ungekrönte Königin gerne sagten fremdwort Lexikon deutscher englische phrasen Englische Redewendung Bistum limburg zeit Fall Sascha Jung Limburgs treuer Domkaplan Gegner seines Bischofs wurde andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Wiederrede Widerede http Widerspruch

Traductor en línea con la traducción de Widerrede a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIDERREDE

Conoce la traducción de Widerrede a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Widerrede presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

争论
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

argumento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

argument
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तर्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حجة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

аргумент
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

argumento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

যুক্তি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

argument
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hujah
190 millones de hablantes

alemán

Widerrede
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

引数
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

논의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pitakonan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đối số
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வாதம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वाद
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tartışma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

argomento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

argument
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

аргумент
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

argument
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επιχείρημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

argument
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

argument
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

argument
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Widerrede

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIDERREDE»

El término «Widerrede» se utiliza regularmente y ocupa la posición 76.236 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Widerrede» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Widerrede
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Widerrede».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WIDERREDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Widerrede» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Widerrede» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Widerrede

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «WIDERREDE»

Citas y frases célebres con la palabra Widerrede.
1
Walter Ludin
Zweifel: Widerrede gegen sich selbst.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIDERREDE»

Descubre el uso de Widerrede en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Widerrede y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die elegischen Verse von Maximian: eine letzte Widerrede ...
Die Dichtung von Maximian (6.
Wolfgang Christian Schneider, 2003
2
Römischer Kai. Mat. verhörung Rede vñ widerrede Doctor ...
Martin Luther. -F ll — —— - -WW'WWW '1fivw'w' l . \ ~ I I . . . 4 1 * ' . . . I k ) J . s . I' x . I '1 "f-7, 1,][-|yt *a.
Martin Luther, 1521
3
Die Schlacht an der Milvischen Brücke: Eine Widerrede zur ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 28.
Rolf Bergmeier, 2011
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd., 1.abth. M-R. Bearb. von ...
Wh. 83. widerrede stf. die gegenrede, widerspruch, antwort, widerlegung. dane ist widerrede niht lw. 233. e; kumet zu den slegen, der man sô vil wirt an dich legen, da; dln tôrehter mut an widerrede wirt behut Pass. K. 28, 42. si swigen. er ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1863
5
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
“Шеи-еде stf. die gegenrede, widerspruch, antwort, widerlegung. dane ist widerrede niht Iw. 233. eg kumet zu den slegen, der man sô vil wirt an dich legen, dag dîn tôrehter mut an widerrede wirt behut Pass. K. 28, 42. si swigen. er sprach : ...
‎1863
6
Torah Neviʾim u-Khetuvim Miḳra
Widerrede Ijob's 496 V. Erste Rede B'ldad's 592 VI. Widerrede Ijob's 594 VII. Erste Rede Zophar's 511 VIII. Widerrede Ijob's IX. Zweite Rede Eliph»«' X. Widerrede Ijob's XI. Zweite Rede Bildad's XII. Widerrede Ijob's XIII. Zweite Rede Zophai'« ...
7
Die Israelitische Bibel: Enthaltend: Den heiligen Urtext, ...
Widerrede Ijob's 49« V. Erste Rede Bildad's 502 VI. Widerrede Ijob's 504 VII. Erste Rede Zophai'« 5,1 Seite VIII. Widerrede Ijob's 5l3 IX. Zweite Rede Eliphas' 221 X. Widerrede Ijob's 525 XI. Zweite Rede Bildad's 530 XII. Widerrede Ijob's 53 » ...
Ludwig Philippson, 1854
8
Popfeminismus! Fragezeichen!: eine Einführung
Mirgeht's so gut, weil ich 'n Mädchen bin, weil ich 'n Mädchen bin komm doch mal rüber mann und setz dich zu mir hin weil ich 'n Mädchen bin, weil ich 'n Mädchen bin keine Widerrede mann, weil ichja sowieso gewinn, weil ich 'n Mädchen ...
Katja Kauer, 2009
9
Die Israelitische Bibel: Enthaldtend : den heiligen Urtext : ...
Jjob's Klage 485 III. Erste Rede Eliphas' 489 IV. Widerrede Jjob's 496 V. Erste Rede Bildad's SU2 VI. Widerrede Jjob's 504 VII. Erste Rede Zophar'S 511 Seite VIII. Widerrede Jjob's 513 IX. Zweite Rede Eliphas' 521 X. Widerrede Jjob's 525 XI.
10
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...
Der j von Zürich Widerrede vff der aydgenossen antwurte zc. : „Lieben Herren > die zugesetzten ! Als die aydgenossen Zn ir antwurte vff vnser anndre clag » sezzent, das sy daruff nichtzit pflichtig sien ze antwurten, ES sey dann, das ir > clag, ...
Jakob Kaiser, Anton Philipp von Segesser, 1863

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIDERREDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Widerrede en el contexto de las siguientes noticias.
1
Was kann ich noch glauben?
Für- und Widerrede werden geführt. Ein nach eigenen Angaben aus Dresden zugereister Meißner plädiert in diesem Zusammenhang für einen verbesserten ... «sz-online, Feb 17»
2
Keine Widerrede! Die Studienzeit ist die beste Zeit deines Lebens
Ganz ehrlich? Es wird in deinem Leben keine härtere Prüfung gegeben haben als dieser Marathon am Ende des Gymnasiums oder der Berufsschule. «watson, Feb 17»
3
Das macht die Lucilectric-Sängerin heute
"Keine Widerrede, Mann, weil ich ja sowieso gewinn, weil ich ein Mä-ä-ädchen bin!" - Wer sich für Popmusik interessiert hat Anfang der 90-er und wer damals ... «Heilbronner Stimme, Ene 17»
4
Schneedusche und Schanzenglück
Ohne Widerrede schaltet der Zehnjährige sein Mobiltelefon aus und legt es ins Handschuhfach. Nur seine siebenjährige Schwester Lucy meckert. Sie darf erst ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 17»
5
560 Euro und keine Widerrede: Finnland „zwangs-testet ...
Damit will Finnland herausfinden, ob ein Grundeinkommen wirklich das soziale System des Landes, vor allem die Bürokratie, vereinfachen und mehr Menschen ... «Sputnik Deutschland, Dic 16»
6
152,8 Millionen Euro – keine Widerrede
152,8 Millionen Euro – keine Widerrede. Im Hauptverwaltungs- und Finanzausschuss des Amberger Stadtrats durften sich alle „mitgenommen“ fühlen in Sachen ... «Mittelbayerische, Nov 16»
7
Reformation humorvoll erklärt
Martin Luther wird von seinem Freund Lucas Cranach immer wieder zur Widerrede, aber auch zur eigenen Erkenntnis herausgefordert: Paraderollen für Oliver ... «op-online.de, Nov 16»
8
Worum uns über 80-Jährige beneiden
und da gab es keine Widerrede. Heute unterstützen die Eltern ihre Kinder mehr. Aber wenn ich nicht gehorcht habe, gab es links und rechts eins an die Backen, ... «ze.tt, Sep 16»
9
Ihr heiratet, keine Widerrede!
Der Vater hat ihr vor 30 Jahren den Ehemann ausgesucht. Heute sagt Hanni Schwarz: Das war gut so. Über arrangierte Ehen - und was sich daraus für ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
10
Komm mal rüber man, weil ich ein Mädchen bin...
Komm mal rüber man weil ich Mädchen bin, kein Widerrede man, weil ich ja sowieso gewinn, weil ich ein Määäädchen bin ;-). (CC BY 2.0) Butz.2013 / flickr.com. «Kölncampus, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Widerrede [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/widerrede>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z