Significado de "Zier" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZIER

mittelhochdeutsch ziere, althochdeutsch ziarī = Schönheit, Pracht, Schmuck, zu mittelhochdeutsch ziere, althochdeutsch ziari = glänzend, herrlich, prächtig.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ZIER EN ALEMÁN

Zier  [Zi̲e̲r]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIER

Zier es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZIER EN ALEMÁN

definición de Zier en el diccionario alemán

Ornamento.

Zierde.

SINÓNIMOS DE «ZIER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Zier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Zier

Dekor · Dekoration

TRADUCCIÓN DE ZIER

Conoce la traducción de Zier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Zier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 装饰
• Traductor alemán - español: ornamental
• Traductor alemán - inglés: Ornamental
• Traductor alemán - hindi: सजावटी
• Traductor alemán - árabe: زخرفي
• Traductor alemán - ruso: орнаментальный
• Traductor alemán - portugués: ornamental
• Traductor alemán - bengalí: শোভাময় করে এমন
• Traductor alemán - francés: décoratif
• Traductor alemán - malayo: hiasan
• alemán: Zier
• Traductor alemán - japonés: 装飾的な
• Traductor alemán - coreano: 장식적인
• Traductor alemán - javanés: ornamental
• Traductor alemán - vietnamita: trang trí
• Traductor alemán - tamil: அலங்கார
• Traductor alemán - maratí: शोभेच्या
• Traductor alemán - turco: süs
• Traductor alemán - italiano: ornamentale
• Traductor alemán - polaco: dekoracyjny
• Traductor alemán - ucraniano: орнаментальний
• Traductor alemán - rumano: ornamental
• Traductor alemán - griego: διακοσμητικός
• Traductor alemán - afrikáans: ornamentele
• Traductor alemán - sueco: prydnadsväxter
• Traductor alemán - noruego: ornamental

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ZIER»

Citas y frases célebres con la palabra Zier.

1

Ferdinand Freiligrath

Der Mann des Weibes Schutz und Hort, Das Weib des Mannes Zier.

2

Franz Grillparzer

Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.

3

Georg Scherer

Kommt ein Lichtgedanke dir, laß ihn nicht entschweben, Eh' du ihm die helle Zier Klarer Form gegeben.

4

Hildegard von Bingen

Die Seele liebt ihrem Leib und hält ihn für ein schönes Gewand und eine erfreuliche Zier.

5

Angelus Silesius

Ich bin nicht außer Gott und Gott nicht außer mir; ich bin sein Glanz und Licht, und er ist meine Zier.

6

Angelus Silesius

Bist du aus Gott geboren, so blühet Gott in dir, und seine Gottheit ist dein Saft und deine Zier.

7

Friedrich Rückert

Das Fleckchen an der Wang ist eine Zier, das schwarze; doch wenn es zu groß wird, so ist es eine Warze.

8

William Shakespeare

Wir sind nur Krieger für den Werktag, all unsre Festlichkeit und Zier beschmutzt von nassen Märschen im mühseligen Feld jedoch mit glühendem und festen Herzen.

9

Manfred Hinrich

Sei eitel und schmück dich gescheit mit der Zier der Bescheidenheit.

10

Johann Wolfgang von Goethe

Ich blick in die Ferne, ich seh in der Näh, den Mond und die Sterne, den Wald und das Reh. So seh ich in allen die ewige Zier, und wie mir's gefallen, gefall ich auch mir.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZIER»

Descubre el uso de Zier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Erziehung Der Geschlechter: Entwicklungen, Konzepte und ...

Die bewusste Erziehung beider Geschlechter und die Beziehungen zwischen ihnen stehen im Zentrum dieser Studie.

Margitta Kunert-Zier, 2005

Mein schönste Zier und Kleinod bist: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in B-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.

‎2011

Markenführung und Werbewirkung im Internet

Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,7, Hochschule Fresenius; Koln, 129 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Acht Jahre ...

Till Zier, 2008

IPTV - Die Zukunft des Fernsehens?

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,6, Hochschule Fresenius; Koln, Veranstaltung: Spezielle BWL fur Medienunternehmen, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Till Zier, 2007

Hip-Hop zwischen Kommerzialisierung und Authentizität

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,0, Hochschule Fresenius; Koln, 57 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: "I live wireless," erzahlt Russell Simmons, ...

Till Zier, 2007

In der chyrurgia neu-angelegtes Zier-oder Lust-Gärtlein ...

Cliyrurgifches Zier- 7'- ' täglich zwehmahl geben/ woriiinen ein Quintl- Oel/ Magen /Shrup/ und darbey das Honig-Weißer tritt_cken laffen * Herr Doctor Minficht in feinerx g k Kammer/ lobet in Er chwären der Harngang-Rö le Gefchwär iuwendig ...

Mathias Mayer, 1708

Grundkurs Computergrafik mit Java

Somit verläuft die Be'zier-Kurve innerhalb der konvexen Hülle der Kontrollpunkte. Wendet man auf alle Kontrollpunkte eine affine Transformation an, stimmt die Be' zier-Kurve aus den transformierten Punkten mit der Transformation der ...

Frank Klawonn, 2009

Sprichwörter, schöne weise klugreden. Darinen teutscher und ...

Sebastian Franck. e e, Et bleibe beifeinen endeten/wi'- K ein haj'e bei [einen jungen. ill-'nel liannalimllerlenx. ER fiehec autf feinen westenl wie ein bel-3 aua" den ermeln. Wir ['agen ['onfislZt befieht bei l' einen wenn x ten/Oder bei' dee* ...

Sebastian Franck, 1560

Ioannis Marinelli ... vier Bücher von rechter, ...

Darinnen nicht allein angezeygt wirdt, wie sie den Leyb lang Gesund, rayn vnnd schön behalten, sonderen auch alle desselbigen eusserliche Gebrechen durch Hilff der Artzney abschaffen ... Giovanni Marinelli, Jeremias Martius. x »bei-auc?

Giovanni Marinelli, Jeremias Martius, 1576

Der Burg Zu Colditz Bau- und Zier Stellt Dieser Blätter ...

Georg Grahl. DaßGOttesRamh-AltarinDeinenHerxzenbrcf-eke .e Zeigt .uns ,di-, Andachts-Gluxh/ fo. .kW-Genie. .- . a warts fahrt/ _ 7 Und-daßder HimmelDich vor allen andern kennet/ h - Hatnns fem mäPtgee-SWutYanDeefchon langfl geerx.

Georg Grahl, 1710

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zier en el contexto de las siguientes noticias.

Zier- und Rassegeflügelzuchtverein Herzlake ist aktiv

Der Vorstand des Zier- und Rassegeflügelzuchtvereins Herzlake und Umgebung, von links: Bernd Willen, Ulrich Opitz, Dieter Fröhlich, Jan Determann, Marion ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 17»

Zier Meats explains how to use your charcoal or gas grill as a smoker

How to use your charcoal or gas grill as a smoker: Explain the purpose of a wet or dry rub on meats, probably not the reason you would think. Get wood chips ... «WGN-TV, Feb 17»

Vogelgrippe: Zier- und Zuchtgeflügel-Bestände müssen den ...

Wer Hühner, Enten, Gänse, Fasane, Perlhühner, Rebhühner, Tauben, Truthühner, Wachteln oder Laufvögel halten will, hat dies der zuständigen Behörde ... «Lokalkompass.de, Ene 17»

Ananas: Zur Fruchtbildung mit einem Apfel eintüten

Zier-Ananas wächst auch im Haus - allerdings im Schneckentempo. ... man wissen: Besonders eilig hat die Pflanze es nicht, die Zier-Ananas wächst langsam. «Münstersche Zeitung, Dic 16»

VfL Bochum: Wenn Mittelmaß eine Zier ist

Beinahe zärtlich reichte der ältere Mann die Flasche Bier an die Frau seines Herzens weiter, die, wie er selbst, einen blau-weißen Schal um den Hals gewickelt ... «derStandard.at, Oct 16»

Ein guter Entwurf ist Zier und ein Gewinn

Neue Veranstaltungshalle und mit ihr über ein gläsernes Foyer verbundene Doppelsporthalle sind zwar die markanten Bauten, doch auch das städtebauliche ... «Schwarzwälder Bote, Jun 16»

Albanien: Bescheidenheit ist ihre Zier

Bescheidenheit, Herzlichkeit und Offenheit: Wie sich Albanien vom grossen Rest der übrigen EM-Teilnehmer abhebt. Albanien-Coach Gianni de Biasi. Bild in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jun 16»

Zier und Ceylan mischen St. Gallen auf

Hier ziehen Sebastian Zier und Moses Ceylan nicht nur an einem Strang - sie puschen sich gegenseitig. Mit Erfolg, wie die Gästeresonanz und die guten ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Jun 16»

Neue Zier am Synagogenzugang

In Klingenbergs Werkstatt kann das große Tor nach historischen Vorlagen originalgetreu wieder entstehen. Mitsamt der aufwendigen Zier – Akathus-Blätter, ... «Volksstimme, Abr 16»

Genfer Salon: Bescheidenheit ist keine Zier

Der Genfer Salon (3. bis 13. März) ist die erste große Autoshow des Jahres auf europäischem Boden. "Grüne" Angebote blühen in diesem Frühjahr eher im ... «kicker, Mar 16»