Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ornamentale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ORNAMENTALE EN ITALIANO

or · na · men · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORNAMENTALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ornamentale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ORNAMENTALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ornamentale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ornamentale en el diccionario italiano

La definición de ornamental en el diccionario es que se refiere a la ornamentación: curso de diseño o.

La definizione di ornamentale nel dizionario è che si riferisce ad ornamento: corso di disegno o.


Pulsa para ver la definición original de «ornamentale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ORNAMENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le
sud-occidentale
sud·oc·ci·den·ta·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ORNAMENTALE

ormonoterapia
ornamentare
ornamentazione
ornamento
ornare
ornatamente
ornatezza
ornatista
ornativo
ornato
ornatore
ornatura
orneblenda
ornello
orniello
ornitofilo
ornitofobia
ornitologia
ornitologico
ornitologo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ORNAMENTALE

Europa orientale
accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-orientale
trascendentale

Sinónimos y antónimos de ornamentale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORNAMENTALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ornamentale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ornamentale

ANTÓNIMOS DE «ORNAMENTALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ornamentale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ornamentale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ORNAMENTALE»

ornamentale decorativo esornativo estetico bellezza estetica rappresentativo essenziale funzionale pianta giardino cruciverba dalle foglie lucide screziate girasole verde papavero significato ornamentale wikizionario contenuto aperto open book aggettivo modifica sing ornamentali ornamental treccani ornamento concerne ornamenti ornamentazione abbellimenti carattere essenzialmente più serve laurea tutela paesaggio università corso sede imola forma figura tecnico degli spazi verdi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum deposito modello camera commercio roma inteso trovato conferisce prodotti industriali speciali grazie combinazioni linee colori altri elementi dizionari corriere della sera funzione

Traductor en línea con la traducción de ornamentale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORNAMENTALE

Conoce la traducción de ornamentale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ornamentale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

装饰
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ornamental
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ornamental
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सजावटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زخرفي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

орнаментальный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ornamental
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শোভাময় করে এমন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

décoratif
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hiasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ornamental
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

装飾的な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

장식적인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ornamental
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trang trí
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அலங்கார
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शोभेच्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

süs
70 millones de hablantes

italiano

ornamentale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dekoracyjny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

орнаментальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ornamental
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διακοσμητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ornamentele
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

prydnadsväxter
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ornamental
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ornamentale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORNAMENTALE»

El término «ornamentale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.145 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ornamentale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ornamentale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ornamentale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORNAMENTALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ornamentale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ornamentale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ornamentale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ORNAMENTALE»

Descubre el uso de ornamentale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ornamentale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orto e giardino biologico
Caratteristiche: le specie di aglio ornamentale sono Liliacee come l'aglio commestibile e le cipolle. Esistono forme molto diverse di aglio ornamentale, che variano sensibilmente sia per il colore che per l'altezza. Coltura: questa pianta poco ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Diritto industriale italiano: Diritto sostanziale-Diritto ...
La riforma del 2001, che ha soppresso i vecchi brevetti per modello ornamentale e introdotto le registrazioni per disegni e modelli e, per ciò che qui rileva, ha abrogato il requisito dello speciale ornamento sostituendolo con quello del carattere ...
Massimo Scuffi, Mario Franzosi, 2013
3
Spazi verdi pubblici e privati: progetto, manutenzione, gestione
(Ottavio Minoli, Giovanni Salci) 8.1 Funzioni e caratteristiche Un albero ornamentale non ha generalmente scopi produttivi ma assolve buona parte della propria funzione con il suo gradevole aspetto estetico. A un albero ornamentale non si ...
Pietro Piccarolo, 1995
4
La protezione della forma
integrasse alcuna contraffazione del brevetto per modello ornamentale re- lativo ad una “maniglia di serraggio a ripresa per l'uso di attrezzature meccaniche, comprendente un nocciolo prismatico – piramidale tronco a quattro lati curvi” la ...
Gilberto Petraz, 2007
5
Il sistema florovivaistico. Indagine in provincia di Varese
Ronco (2002) inoltre definisce il florovivaismo come "quel comparto che comprende il settore dell'attività agricola indirizzato alla produzione di prodotti vegetali ornamentali e di materiale di propagazione non solo ornamentale ma anche ...
Federico Tesser, 2010
6
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la dottrina
Sommario: 1. Modello ornamentale. Contraffazione e concorrenza sleale per imitazione servile. — 2. Imitazione di una privativa scaduta: il caso dei « mattoncini Lego». — 3. Segue: opinioni della dottrina. — 4. La tutela dell' industrial design.
Cesare Ruperto, 2009
7
Dipinti murali e pittura ad ago: dimore dipinte di San ...
Il m., come il cartiglio, è un dispositivo ornamentale frequente nella decorazione pittorica dei soffitti. Generalmente collocato nei cantonali o nelle mezzerie, si prestava, specie nelle sue flessioni barocche o neo-barocche, ad interessanti ...
Camilla Torre, 2007
8
Kosmos.:
dagli, ossi, ciottoli compaiono motivi geometrici astratti scolpiti, graffiti, dipinti, il cui intento ornamentale è indubbio. Già il Breuil ebbe a distinguere in quest'arte decorativa paleolitica i motivi di origine tecnica da quelli di origine figurata.
Giovanni Becatti, 1987
9
Opere edilizie. Schede tecnico-procedurali per 350 tipi di ...
La fontana ornamentale ha una funzione decorativa, ornata da fregi, bassorilievi o sculture. L'acqua che sgorga viene raccolta da una o più vasche. Un maggiore risalto può derivare dall'illuminazione notturna. Titolo abilitativo Comunicazione ...
Mario Di Nicola, 2010
10
Scoltura italiana parte prima e seconda statuaria e scoltura ...
Statuaria e scultura ornamentale. - Volendo narrare la storia della scoltura intendiamo di accennare lo svolgimento storico non solo della statuaria ma, compatibilmente agli umili propositi che ci siamo fatti, intendiamo ben ance a raccontare le ...
Alfredo Melani, 1885

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORNAMENTALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ornamentale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Progetto gestione fitosanitaria verde ornamentale e tutela delle api
ape-tiglio-ape-gelsomino Nel corso dell'estate, pervengono spesso negli uffici tecnici dei comuni richieste di intervento da parte dei cittadini ... «Bologna 2000, Jul 15»
2
Enea, piante per rafforzare sistema immunitario futuri astronauti
... condotte sul pomodoro "Micro-Tom", una varietà nata come pianta ornamentale, ma con caratteristiche tali da adattarsi ad un "orto spaziale". «askanews, Jul 15»
3
“IL SISTEMA ALBERO: Un nuovo approccio alla biologia e alla cura …
Daniele Zanzi, agronomo, esperto in arboricoltura ornamentale, pioniere dell'arboricoltura moderna – settore nel quale opera da più di 30 anni ... «Varese News, Jul 15»
4
Nuovo caso di Xylella in Francia, batterio ritrovato su alcune piante …
... da tempo sul territorio si erano insospettiti per la secchezza di alcuni esemplari di queste piante, di tipo ornamentale, presenti a Propriano. «il Paese Nuovo, Jul 15»
5
Ginestra, Rimedi Naturali: Uso e Insidie
... oltre ad essere una pianta ornamentale molto apprezzata anche per la sua resistenza, ricordata anche nella famosa lirica leopardiana a lei ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
6
Invasione di pappagalli in italia e non solo...
Anche nell'antichità sono stati importati animali alieni; a volte per scopo ornamentale, a volte per puro caso, come nel caso del coniglio o del ... «Diregiovani, Jul 15»
7
Ginkgo Biloba: proprietà ed utilizzi
Oggi la pianta è diffusa un po' ovunque nelle aree temperate ed è molto apprezzata come ornamentale per parchi e giardini. Le sue proprietà ... «Leonardo.it, Jul 15»
8
L'albicocca di Costigliole è la reginetta dell'estate
Secondo la leggenda, l'albicocco inizialmente era solo una pianta ornamentale. Quando l'Armenia fu invasa da un esercito nemico, fu ordinato ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Nel giorno di Martina a Lecce, monta la protesta dei florovivaisti …
Tutto il nostro Salento vive di attività agricola e il vivaismo ornamentale, assieme a quello frutticolo, sono da sempre considerati il fiore ... «Leccenews24, Jul 15»
10
Siepe artificiale per balconi e terrazzi
La siepe artificiale ornamentale viene venduta in rotoli di rete, in polipropilene verde, con fogliame che imita la tipica foglia di edera per ... «Lavorincasa.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ornamentale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ornamentale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z