Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "boil" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOIL

From Old French boillir, from Latin bullīre to bubble, from bulla a bubble.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BOIL EN INGLÉS

boil  [bɔɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Boil es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo boil en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BOIL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «boil» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
boil

Hervir

Boil

Un hervor, también llamado un furúnculo, es una foliculitis profunda, la infección del folículo piloso. Es más comúnmente causada por la infección por la bacteria Staphylococcus aureus, lo que resulta en un doloroso área hinchada en la piel causada por una acumulación de pus y tejido muerto. Los furúnculos individuales agrupados juntos se llaman carbuncles. La mayoría de las infecciones humanas son causadas por cepas de S. aureus coagulasa-positivas, notable por la capacidad de la bacteria para producir coagulasa, una enzima que puede coagular sangre. Casi cualquier sistema de órganos puede ser infectado por S. aureus. A boil, also called a furuncle, is a deep folliculitis, infection of the hair follicle. It is most commonly caused by infection by the bacterium Staphylococcus aureus, resulting in a painful swollen area on the skin caused by an accumulation of pus and dead tissue. Individual boils clustered together are called carbuncles. Most human infections are caused by coagulase-positive S. aureus strains, notable for the bacteria's ability to produce coagulase, an enzyme that can clot blood. Almost any organ system can be infected by S. aureus.

definición de boil en el diccionario inglés

La primera definición de ebullición en el diccionario es alcanzar o hacer que alcance el punto de ebullición. Otra definición de hervor es cocinar o cocinarse mediante el proceso de ebullición. Hervir también es burbujear y agitarse como algo hirviendo; hervir.

The first definition of boil in the dictionary is to reach or cause to reach boiling point. Other definition of boil is to cook or be cooked by the process of boiling. Boil is also to bubble and be agitated like something boiling; seethe.

Pulsa para ver la definición original de «boil» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BOIL

PRESENT

Present
I boil
you boil
he/she/it boils
we boil
you boil
they boil
Present continuous
I am boiling
you are boiling
he/she/it is boiling
we are boiling
you are boiling
they are boiling
Present perfect
I have boiled
you have boiled
he/she/it has boiled
we have boiled
you have boiled
they have boiled
Present perfect continuous
I have been boiling
you have been boiling
he/she/it has been boiling
we have been boiling
you have been boiling
they have been boiling

PAST

Past
I boiled
you boiled
he/she/it boiled
we boiled
you boiled
they boiled
Past continuous
I was boiling
you were boiling
he/she/it was boiling
we were boiling
you were boiling
they were boiling
Past perfect
I had boiled
you had boiled
he/she/it had boiled
we had boiled
you had boiled
they had boiled
Past perfect continuous
I had been boiling
you had been boiling
he/she/it had been boiling
we had been boiling
you had been boiling
they had been boiling

FUTURE

Future
I will boil
you will boil
he/she/it will boil
we will boil
you will boil
they will boil
Future continuous
I will be boiling
you will be boiling
he/she/it will be boiling
we will be boiling
you will be boiling
they will be boiling
Future perfect
I will have boiled
you will have boiled
he/she/it will have boiled
we will have boiled
you will have boiled
they will have boiled
Future perfect continuous
I will have been boiling
you will have been boiling
he/she/it will have been boiling
we will have been boiling
you will have been boiling
they will have been boiling

CONDITIONAL

Conditional
I would boil
you would boil
he/she/it would boil
we would boil
you would boil
they would boil
Conditional continuous
I would be boiling
you would be boiling
he/she/it would be boiling
we would be boiling
you would be boiling
they would be boiling
Conditional perfect
I would have boil
you would have boil
he/she/it would have boil
we would have boil
you would have boil
they would have boil
Conditional perfect continuous
I would have been boiling
you would have been boiling
he/she/it would have been boiling
we would have been boiling
you would have been boiling
they would have been boiling

IMPERATIVE

Imperative
you boil
we let´s boil
you boil
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to boil
Past participle
boiled
Present Participle
boiling

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BOIL


Boyle
bɔɪl
broil
brɔɪl
charbroil
ˈtʃɑːˌbrɔɪl
coil
kɔɪl
Doyle
dɔɪl
foil
fɔɪl
gargoyle
ˈɡɑːɡɔɪl
Hoyle
hɔɪl
oil
ɔɪl
recoil
rɪˈkɔɪl
soil
sɔɪl
spoil
spɔɪl
toil
tɔɪl
topsoil
ˈtɒpˌsɔɪl
trefoil
ˈtrɛfɔɪl
turmoil
ˈtɜːmɔɪl
voile
vɔɪl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BOIL

boil away
boil down
boil down to
boil off
boil over
boil up
boil-in-a-bag
boil-in-the-bag
boilable
Boileau
boiled
boiled egg
boiled potatoes
boiled shirt
boiled sweet
boiler
boiler house
boiler room
boiler suit

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BOIL

aluminum foil
argan oil
burn the midnight oil
coconut oil
cooking oil
crude oil
essential oil
fuel oil
gas oil
heavy crude oil
motor oil
olive oil
palm oil
sunflower oil
sunflower seed oil
the good oil
the soil
tung oil
vegetable oil
virgin olive oil

Sinónimos y antónimos de boil en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOIL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «boil» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de boil

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BOIL»

boil blain blister blow fuse bubble carbuncle churn cook crack effervesce fizz handle foam froth fulminate fume furuncle gathering ballistic deep wall pustule treatments causes symptoms webmd that starts gland first turns tender lump develops after four manage face elsewhere medicinenet abscess collection forms antibiotics alone inadequate treating abscesses primary choices site infected they furuncles diseases conditions mayo usually care single attempt prick squeeze spread call your doctor

Traductor en línea con la traducción de boil a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOIL

Conoce la traducción de boil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

煮沸
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

cocer
570 millones de hablantes

inglés

boil
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

फोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يَسْلُقُ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

варить
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

ferver
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ফুটান
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

faire bouillir
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

didih
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

kochen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

沸かす
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

...을 끓이다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Godhok
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đun sôi
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கொதி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

उकळणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kaynama
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

lessare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zagotować się
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

варити
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

a fierbe
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

βράζω
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kook
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

koka
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

koke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boil

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOIL»

El término «boil» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.283 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boil» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boil
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «boil».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOIL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «boil» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «boil» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre boil

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «BOIL»

Citas y frases célebres con la palabra boil.
1
John Bradley-West
When you boil war down or all conflict down to two people, it's a great advert for humanity sometimes. People can find connections with each other, regardless of the bigger picture.
2
Peter Brook
I've always worked a bit like a cook in a big restaurant, where you've got lots and lots of things laid out and you go and look into one cauldron and you look into the other and you see what's coming to the boil.
3
Dana Brunetti
The cars haven't advanced that much since we were kids. When you boil it down, it's still a gas combustion engine.
4
A. J. Buckley
When you boil down the real facts and statistics of what carbon dioxide is doing to this planet... to not feel like you have to do something... I don't think you're human.
5
Paige Butcher
Actually, I'm not a gym rat. I'm not a gym person - I've never been. I've always been blessed to be thin. If I'm waiting for the kettle to boil, I'm doing 15 lunges.
6
Alastair Campbell
Clinton is a big personality who has led a big life, and for some of the media conventional wisdom to boil it down to a view that 'all people are really interested in' are a few moments of madness in the Oval Office gets him, the importance of the presidency, and the significance of his life, all wrong.
7
Graydon Carter
Issues such as transparency often boil down to which side of - pick a number - 40 you're on. Under 40, and transparency is generally considered a good thing for society. Over 40, and one generally chooses privacy over transparency. On every side of this issue, hypocrisy abounds.
8
David Chalmers
Things are still in early stages, but one can imagine that as we build up and systematize our theories of these associations, and try to boil them down to their core, the result might point us toward the sort of fundamental principles I advocate.
9
Neneh Cherry
We'd boil this whisky because we thought that would make it stronger. So we thought we were getting drunk, but in fact there'd be no alcohol left in it.
10
Billy Childish
I've not been an admirer of contemporary music since punk rock went off the boil in 1977, but once a year I'll listen to 'Spiral Scratch' by the Buzzcocks, or 'Hippy Hippy Shake' by the Swinging Blue Jeans. Otherwise, I can put up with Chopin or shakuhachi flute in the background.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BOIL»

Descubre el uso de boil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
How to Boil Water
Richly illustrated with full-color photography demonstrating basic cooking techniques, an entertaining and useful cookbook for the absolute beginner explains how to concoct a variety of simple, delicious dishes without fuss, covering ...
Food Network (Firm), Food Network Kitchens, 2006
2
The Everything Kids' Science Experiments Book: Boil Ice, ...
Science has never been so easy--or so much fun! With The Everything Kids' Science Experiments Book, all you need to do is gather a few household items and you can recreate dozens of mind-blowing, kid-tested science experiments.
Tom Robinson, 2001
3
Lobsters Scream When You Boil Them: And 100 Other Myths ...
This handy book explains how knowing the truth behind these urban legends can help you be a better chef in your own home and offers twenty-five delicious recipes so you can practice.
Bruce Weinstein, Mark Scarbrough, 2011
4
Doctor on the Boil
In Doctor on the Boil, Richard Gordon's prescription in as effervescent and hilariously stimulating as ever. The work-shy Dr. Grimsdyke is still at St. Swithan's--the same as ever despite the world having moved on around him.
Richard Gordon, 2001
5
Lowcountry Boil
Unjustly sent to prison by a corrupt and ambitious judge, Sam Larkin, a former Merchant Marine and Louisiana environmental officer, struggles to rebuild his life in Covington, South Carolina, only to stumble upon a dangerous conspiracy ...
Carl T. Smith, 2003
6
Ten Bodies, Two Bikes and a Boil - Lands End to John ...
This book is a must read for anyone contemplating the challenge and includes daily maps, road and traffic conditions as well as the contour of the route.
Chris Gooderham, 2008
7
Quick Boil Some Water: The Story of Childbirth in our ...
A look at childbirth in the 1940s, '50s and '60s using first-person accounts and examining the lives of women through popular magazines of the time.
Yvonne Barlow, 2007
8
The Homebrewer's Journal: From the First Boil to the First ...
"Record: ABV calculations, observations on fermentation, tasting notes"--Cover.
Drew Beechum, 2013
9
Florida on the Boil: Recommended Novels and Short-story ...
Numerous Florida fiction writers, past and present, are represented in the book, including such diverse talents as Edna Buchanan, Harry Crews, Connie May Fowler, and others.--Excerpted from book cover.
Kenneth F. Kister, 2007
10
Not Your Mama's Felting: The Cool and Creative Way to Get it ...
Soap also speeds up the felting process opening up the fibers even more Tea kettle, liquid measuring cup, and dish soap. How NCDT to EmiiWaier It may sound silly, but there is a right and wrong way to boil water. The wrong way involves ...
Amy Swenson, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boil en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bossier boil advisory lifted - KTBS.com - Shreveport, LA News …
A boil advisory issued roughly two weeks ago for the Central Bossier Water System in Bossier Parish has been lifted, according to officials with ... «KTBS, Jul 15»
2
Reward Your Beach Body With a Crab Boil, Celebrity Chef Bagels …
Jamaican Jerk Crab Boil, Miss Lily's 7A Cafe, 109 Avenue A, Monday, 5 p.m.. Beginning this week and taking place every Monday through ... «Village Voice, Jul 15»
3
Boynton Park tensions boil over; city employee at center of …
The city was tight-lipped about a violent clash at Boynton Park on July 4, saying only that there was an investigation ongoing. The incident is ... «Worcester Mag, Jul 15»
4
Etoile Water Supply PWS issues boil-water notice for Nacalina su …
This water should be brought to a vigorous, rolling boil and then boiled for two minutes. In lieu of boiling, you may purchase bottled water or ... «KTRE, Jul 15»
5
Thousands of people under boil water advisory after heavy rains …
Oceana (WVVA) Thousands of people are under a boil water advisory after heavy rains wreak havoc in Wyoming County. After a tree knocked ... «WVVA TV, Jul 15»
6
Boil-water advisories
The Department of Health and Human Resources has issued a boil-water advisory for the entire Oceana water system following a water main ... «Charleston Gazette, Jul 15»
7
Despite business push Trump, SF shooting could bring back …
Despite business push Trump, SF shooting could bring back immigration boil. Jul 6, 2015, 2:32pm MST. Mike Sunnucks. Phoenix Business Journal. Share. «Phoenix Business Journal, Jul 15»
8
Boil Water Order Stays in Effect in Caney Kansas - Bartlesville Radio
Even though water levels are back up, the boil water advisory issued on July 2 for Caney, Kansas will be in effect for sometime longer. «Bartlesville Radio, Jul 15»
9
Boil Water issue for Dist. #4
A boil water ordinance is in effect for about 500 customers of PSWD #4 following a break in the main line on Friday night. The line is repaired, ... «The Daily Statesman, Jul 15»
10
Village issues boil order for street - The Telegraph - thetelegraph.com
GLEN CARBON – The village of Glen Carbon issued a boil order Tuesday for residents living on a short stretch of Ginger Creek Drive.As of 3 ... «Alton Telegraph, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boil [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/boil>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z