Significado de "burden" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BURDEN

Old English byrthen; related to beran to bear1, Old Frisian berthene burden, Old High German burdin.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BURDEN EN INGLÉS

burden  [ˈbɜːdən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BURDEN

Burden es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo burden en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BURDEN EN INGLÉS

definición de burden en el diccionario inglés

La primera definición de carga en el diccionario es algo que se lleva a cabo; carga. Otra definición de carga es algo que es exigente, opresivo o difícil de soportar. La carga es también la capacidad de carga de un barco.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BURDEN

PRESENT

Present

I burden

you burden

he/she/it burdens

we burden

you burden

they burden

Present continuous

I am burdening

you are burdening

he/she/it is burdening

we are burdening

you are burdening

they are burdening

Present perfect

I have burdened

you have burdened

he/she/it has burdened

we have burdened

you have burdened

they have burdened

Present perfect continuous

I have been burdening

you have been burdening

he/she/it has been burdening

we have been burdening

you have been burdening

they have been burdening

PAST

Past

I burdened

you burdened

he/she/it burdened

we burdened

you burdened

they burdened

Past continuous

I was burdening

you were burdening

he/she/it was burdening

we were burdening

you were burdening

they were burdening

Past perfect

I had burdened

you had burdened

he/she/it had burdened

we had burdened

you had burdened

they had burdened

Past perfect continuous

I had been burdening

you had been burdening

he/she/it had been burdening

we had been burdening

you had been burdening

they had been burdening

FUTURE

Future

I will burden

you will burden

he/she/it will burden

we will burden

you will burden

they will burden

Future continuous

I will be burdening

you will be burdening

he/she/it will be burdening

we will be burdening

you will be burdening

they will be burdening

Future perfect

I will have burdened

you will have burdened

he/she/it will have burdened

we will have burdened

you will have burdened

they will have burdened

Future perfect continuous

I will have been burdening

you will have been burdening

he/she/it will have been burdening

we will have been burdening

you will have been burdening

they will have been burdening

CONDITIONAL

Conditional

I would burden

you would burden

he/she/it would burden

we would burden

you would burden

they would burden

Conditional continuous

I would be burdening

you would be burdening

he/she/it would be burdening

we would be burdening

you would be burdening

they would be burdening

Conditional perfect

I would have burden

you would have burden

he/she/it would have burden

we would have burden

you would have burden

they would have burden

Conditional perfect continuous

I would have been burdening

you would have been burdening

he/she/it would have been burdening

we would have been burdening

you would have been burdening

they would have been burdening

IMPERATIVE

Imperative

you burden
we let´s burden
you burden

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to burden

Past participle

burdened

Present Participle

burdening

SINÓNIMOS DE «BURDEN» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «burden» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de burden

affliction · albatross · anxiety · bale · bother · bundle · care · cargo · charge · consignment · encumber · encumbrance · freight · grievance · handicap · incommode · inconvenience · lading · load · millstone · onus · oppress · overload · overwhelm · pack · responsibility · sorrow · strain · stress · tax · tonnage · trammel · trial · trouble · weigh down · weight · worry

TRADUCCIÓN DE BURDEN

Conoce la traducción de burden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de burden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 负担
• Traductor inglés - español: carga
• inglés: burden
• Traductor inglés - hindi: बोझ
• Traductor inglés - árabe: عِبْء
• Traductor inglés - ruso: обуза
• Traductor inglés - portugués: carga
• Traductor inglés - bengalí: বোঝা
• Traductor inglés - francés: fardeau
• Traductor inglés - malayo: beban
• Traductor inglés - alemán: Last
• Traductor inglés - japonés: 荷物
• Traductor inglés - coreano: 짐
• Traductor inglés - javanés: Beban
• Traductor inglés - vietnamita: gánh nặng
• Traductor inglés - tamil: சுமை
• Traductor inglés - maratí: ओझे
• Traductor inglés - turco: yük
• Traductor inglés - italiano: fardello
• Traductor inglés - polaco: ciężar
• Traductor inglés - ucraniano: тягар
• Traductor inglés - rumano: povară
• Traductor inglés - griego: φορτίο
• Traductor inglés - afrikáans: las
• Traductor inglés - sueco: börda
• Traductor inglés - noruego: byrde

10 CITAS EN INGLÉS CON «BURDEN»

Citas y frases célebres con la palabra burden.

1

Floyd Abrams

No other country in the world gives protection like that, but it is not absolute protection. People sometimes meet that high burden and win libel suits, and in those cases I think they ought to win.

2

John Acton

If the past has been an obstacle and a burden, knowledge of the past is the safest and the surest emancipation.

3

Theodor Adorno

The most powerful person is he who is able to do least himself and burden others most with the things for which he lends his name and pockets the credit.

4

Aeschylus

For the poison of hatred seated near the heart doubles the burden for the one who suffers the disease; he is burdened with his own sorrow, and groans on seeing another's happiness.

5

Gloria Macapagal Arroyo

I feel that if I am freed of the burden of politics, then I can do more and I can take more unpopular decisions. I can have as my guidance for decision whatever is right, not whatever is popular.

6

Lou Barletta

Thousands of cities in America are crying out for relief from the burden of illegal immigration. Small towns like mine can no longer wait for Washington.

7

Bob Barr

The legal principle placing the burden of proof on accusers rather than the accused can be traced back to Second and Third Century Roman jurist, Julius Paulus Prudentissimus. Yet, this ancient concept, which forms the legal and moral cornerstone of the American judicial system, is quickly being undermined in the name of 'national security.'

8

Birch Bayh

I think we have a number of young people - like yourself - who want to make a difference. I'm not sure the numbers are as large because I think the burden of getting elected to public office at the national level has become astronomically expensive.

9

Ishmael Beah

I was one of those children forced into fighting at the age of 13, in my country Sierra Leone, a war that claimed the lives of my mother, father and two brothers. I know too well the emotional, psychological and physical burden that comes with being exposed to violence as a child or at any age for that matter.

10

Seth Berkley

New vaccines are being developed all the time, which could save many more lives and dramatically improve people's health. And this goes beyond the traditional burden of childhood infectious diseases.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BURDEN»

Descubre el uso de burden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con burden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Full Body Burden: Growing Up in the Nuclear Shadow of Rocky ...

A narrative report by a woman who grew up near the Rocky Flats nuclear weapon facility describes the dark secrets that dominated her childhood, the strange cancers that afflicted her neighbors, her brief employment at Rocky Flats and the ...

Kristen Iversen, 2012

The White Man's Burden: Why the West's Efforts to Aid the ...

From one of the world’s best-known development economists—an excoriating attack on the tragic hubris of the West’s efforts to improve the lot of the so-called developing world In his previous book, The Elusive Quest for Growth, ...

William Easterly, 2006

Numerical Analysis

This well-respected text gives an introduction to the modern approximation techniques and explains how, why, and when the techniques can be expected to work.

Richard L. Burden, J. Douglas Faires, 2011

The Burden of Proof in Comparative and International Human ...

Aa) A Civil Law Rule?.

Juliane Kokott, 1998

The Butterfly's Burden: Poems

Newest work from Mahmoud Darwish--the most acclaimed poet in the Arab world

Ma?m?d Darw?sh, 2007

Global Burden of Disease and Risk Factors

The Global Burden of Disease framework, originally published in 1990, has been widely adopted as the preferred method for health accounting and has become the standard to guide the setting of health research priorities.

Alan D. Lopez, 2006

Burden of Proof and Related Issues: A Study on Evidence ...

(3) The ISS Case.

Mojtaba Kazazi, 1996

The Burden of Representation: Essays on Photographies and ...

Photographs are used as documents, evidence, and records every day in courtrooms, hospitals, and police work, on passports, permits, and licenses.

John Tagg, 1988

Double Burden: Black Women and Everyday Racism

Drawing on more than 200 interviews, this book by Yanick St. Jean and veteran researcher Joe R. Feagin examines the complex family, social, and workplace lives of African American women in several regions of the United States.

Yanick St. Jean, Joe R. Feagin, 1998

The Burden of Black Religion

This important work reveals how interpretations of black religion played a crucial role in shaping broader views of African Americans and had real consequences in their lives.

Curtis J. Evans Assistant Professor of Religion University of Chicago Divinity School, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BURDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término burden en el contexto de las siguientes noticias.

Prosecutors 'couldn't meet burden' of proof against 2 charged in …

"We couldn't meet our burden (of proof) if we moved forward against those two defendants," Essex County Prosecutor's Office Spokeswoman ... «NJ.com, Jul 15»

Newly legal fireworks in Anaheim, Huntington Beach a burden for …

Red, white and blue were on full display at a big TNT fireworks stand in the parking lot of the Honda Center in Anaheim last week. , MICHAEL ... «OCRegister, Jul 15»

Obama overtime proposal being called a "burden"

Victor, NY (WROC) - Tom and Catherine Bullinger are enjoying retirement by running a business they love - VB Brewery, which just opened in ... «WROC-TV, Jul 15»

Greek Endgame, Plus Lower Debt Burden, Now At Hand

The issue is the type and conditions of lowering Greece's debt burden. Many talk about the contradiction at the heart of the EMU between a ... «Investing.com, Jul 15»

YOUR SAY: Sad for Greece but burden on bailout nations is big

But this would put an enormous burden on its citizens, a sacrifice they are not prepared to endure. The creditors are mainly its fellow Eurozone ... «The Sunshine Coast Daily, Jul 15»

Fitch Ratings says Japan fiscal discipline plan unlikely to lower debt …

Japan's public debt burden is likely to remain high under a new fiscal framework approved last month as the government's structural reforms ... «Financial Express, Jul 15»

64% of polled insurance CEOs see increasing tax burden as threat …

About two-thirds of insurance chief executive officers from 37 countries taking part in a recent survey regard increasing tax burden as a threat to ... «Canadian Underwriter, Jul 15»

The Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Burden of Natural Family …

At any rate, the upshot of both pieces is that NFP is a terrible, horrible, no-good, very bad burden on couples and the best we can do is do it ... «Patheos, Jul 15»

EU members say burden of plan now on Greece following 'no' vote

ATHENS, Greece (NEWSCHANNEL 3) - European Union members now say it's up to Greece to come up with a plan to deal with its debt crisis ... «WWMT-TV, Jul 15»

Ontario's debt rating downgraded over heavy debt burden

U-S-based Standard and Poor's cites the province's heavy debt burden and what it calls budgetary underperformance compared with peers in ... «News Talk 610 CKTB, Jul 15»