Significado de "butcher" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BUTCHER

From Old French bouchier, from bouc he-goat, probably of Celtic origin.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BUTCHER EN INGLÉS

butcher  [ˈbʊtʃə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUTCHER

Butcher es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo butcher en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BUTCHER EN INGLÉS

Carnicero

Butcher

Un carnicero es una persona que puede sacrificar animales, vestir su carne, vender su carne o hacer cualquier combinación de estas tres tareas. Pueden preparar cortes estándar de carne, aves, pescado y mariscos para su venta en establecimientos al por menor o al por mayor. Un carnicero puede ser empleado por supermercados, tiendas de abarrotes, carnicerías y mercados de pescado o puede ser autónomo. Un comercio antiguo, cuyos deberes pueden remontarse a la domesticación del ganado, los carniceros formaron gremios en Inglaterra desde 1272. Hoy en día, muchas jurisdicciones ofrecen certificaciones comerciales para carniceros. Algunas áreas esperan un aprendizaje de tres años seguido por la opción de convertirse en un carnicero maestro.

A butcher is a person who may slaughter animals, dress their flesh, sell their meat or do any combination of these three tasks. They may prepare standard cuts of meat, poultry, fish, and shellfish for sale in retail or wholesale food establishments. A butcher may be employed by supermarkets, grocery stores, butcher shops and fish markets or may be self-employed. An ancient trade, whose duties may date back to the domestication of livestock, butchers formed guilds in England as far back as 1272. Today, many jurisdictions offer trade certifications for butchers. Some areas expect a three-year apprenticeship followed by the option of becoming a master butcher.

definición de butcher en el diccionario inglés

La primera definición de carnicero en el diccionario es un minorista de carne. Otra definición de carnicero es una persona que mata o viste carne para el mercado. Butcher es también un asesino indiscriminado o brutal.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BUTCHER

PRESENT

Present

I butcher

you butcher

he/she/it butchers

we butcher

you butcher

they butcher

Present continuous

I am butchering

you are butchering

he/she/it is butchering

we are butchering

you are butchering

they are butchering

Present perfect

I have butchered

you have butchered

he/she/it has butchered

we have butchered

you have butchered

they have butchered

Present perfect continuous

I have been butchering

you have been butchering

he/she/it has been butchering

we have been butchering

you have been butchering

they have been butchering

PAST

Past

I butchered

you butchered

he/she/it butchered

we butchered

you butchered

they butchered

Past continuous

I was butchering

you were butchering

he/she/it was butchering

we were butchering

you were butchering

they were butchering

Past perfect

I had butchered

you had butchered

he/she/it had butchered

we had butchered

you had butchered

they had butchered

Past perfect continuous

I had been butchering

you had been butchering

he/she/it had been butchering

we had been butchering

you had been butchering

they had been butchering

FUTURE

Future

I will butcher

you will butcher

he/she/it will butcher

we will butcher

you will butcher

they will butcher

Future continuous

I will be butchering

you will be butchering

he/she/it will be butchering

we will be butchering

you will be butchering

they will be butchering

Future perfect

I will have butchered

you will have butchered

he/she/it will have butchered

we will have butchered

you will have butchered

they will have butchered

Future perfect continuous

I will have been butchering

you will have been butchering

he/she/it will have been butchering

we will have been butchering

you will have been butchering

they will have been butchering

CONDITIONAL

Conditional

I would butcher

you would butcher

he/she/it would butcher

we would butcher

you would butcher

they would butcher

Conditional continuous

I would be butchering

you would be butchering

he/she/it would be butchering

we would be butchering

you would be butchering

they would be butchering

Conditional perfect

I would have butcher

you would have butcher

he/she/it would have butcher

we would have butcher

you would have butcher

they would have butcher

Conditional perfect continuous

I would have been butchering

you would have been butchering

he/she/it would have been butchering

we would have been butchering

you would have been butchering

they would have been butchering

IMPERATIVE

Imperative

you butcher
we let´s butcher
you butcher

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to butcher

Past participle

butchered

Present Participle

butchering

SINÓNIMOS DE «BUTCHER» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «butcher» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de butcher

assassinate · bodge · botch · carve · chauvinist · clean · cut · cut down · cut up · cut-throat · destroy · destroyer · dress · executioner · exterminate · exterminator · he-man · joint · kill · killer · liquidate · liquidator · manly · masculine · massacre · murderer · mutilate · prepare · ruin · slaughter · slaughterer · slay · slayer · spoil · virile · wreck

TRADUCCIÓN DE BUTCHER

Conoce la traducción de butcher a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de butcher presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 屠夫
• Traductor inglés - español: carnicero
• inglés: butcher
• Traductor inglés - hindi: कसाई
• Traductor inglés - árabe: جَزّار
• Traductor inglés - ruso: мясник
• Traductor inglés - portugués: açougueiro
• Traductor inglés - bengalí: কসাই
• Traductor inglés - francés: boucher
• Traductor inglés - malayo: Tukang daging
• Traductor inglés - alemán: Metzger
• Traductor inglés - japonés: 肉屋
• Traductor inglés - coreano: 정육점 주인
• Traductor inglés - javanés: Tukang daging
• Traductor inglés - vietnamita: người bán thịt
• Traductor inglés - tamil: கசாப்பு
• Traductor inglés - maratí: खाटीक
• Traductor inglés - turco: Kasap
• Traductor inglés - italiano: macellaio
• Traductor inglés - polaco: rzeźnik
• Traductor inglés - ucraniano: м´ясник
• Traductor inglés - rumano: măcelar
• Traductor inglés - griego: χασάπης
• Traductor inglés - afrikáans: slagter
• Traductor inglés - sueco: slaktare
• Traductor inglés - noruego: slakter

10 CITAS EN INGLÉS CON «BUTCHER»

Citas y frases célebres con la palabra butcher.

1

Konrad Adenauer

Only the stupidest calves choose their own butcher.

2

Waris Ahluwalia

I think the reason for my fascination with craft is what it represents, what it means in our culture, what it means in our history and in humanity. It was the idea that you could go to your butcher to get something, you could go to your tailor to get this, and you could go to your cobbler to get that.

3

Peter Benchley

A human being is still more likely to die of a bee sting, snake bite or, Lord knows, automobile accident than by shark attack. We do not execute the perpretrators of death by car. We should not butcher an animal for an inadvertent homicide.

4

Tom Colicchio

I have very good knife skills. I learned to butcher on my second job - I was 18 years old. Every other day we would break down six legs of veal.

5

Brendan Coyle

My dad was a master butcher and I trained to be a butcher when I left school. I didn't enjoy it at the time but I love cooking now, so perhaps I would have been a chef.

6

Kenneth Cranham

My grandfather, Harry Ferguson, was a butcher in Hill of Beath; so even though my grandparents lived in some poverty, we got loads of beef. My grandmother, Meg, was a fine Scottish cook who did slow cooking.

7

Tim Curry

Well, you know... I grew up in postwar Britain, when you were lucky to get anything to eat. People in America have absolutely no conception of how austere England was after the war. While you were all sort of eating butter and eggs, we were eating rabbit. That's what there was in the butcher shop.

8

Brett Dalton

My dad's an artist, and my grandfather paints - he's not a painter; my grandfather's a butcher - but he does a lot of crafts, stained glass, painting, that stuff. There is art in our family, and I was an art major in college along with being a theater major.

9

Carson Daly

A good butcher is important to have. It's like a shrink.

10

Shirley Jones

After I won the Oscar, my salary doubled, my friends tripled, my children became more popular at school, my butcher made a pass at me, and my maid hit me up for a raise.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BUTCHER»

Descubre el uso de butcher en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con butcher y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Granite

Shares the story of Granite, a dog raised by Susan Butcher to become the leader of her sled dog team, discussing his weakness as a puppy, the potential she nurtured in him, the injury and illness that nearly killed the dog, and his heroic ...

Susan Butcher, David Monson, 2007

Cold Days: A Novel of the Dresden Files

After being murdered and then brought back to life, Harry Dresden soon realizes that maybe death wasn’t all that bad.

Jim Butcher, 2012

Butcher

Details the unspeakable crimes committed by Robert "Willie" Pickton, a sadistic psychopath who brutally tortured and butchered more than forty women.

Gary C. King, 2009

Butcher's Copy-editing: The Cambridge Handbook for Editors, ...

This fourth edition has been comprehensively revised to provide an up-to-date and clearly presented source of information for all those involved in preparing typescripts and illustrations for publication.

Judith Butcher, Caroline Drake, Maureen Leach, 2006

Butcher, Baker: A True Account of a Serial Murderer

This book details the extraordinary work and dedication of a handful of Alaska State Troopers who brought him to justice.

Walter Gilmour, Leland E. Hale, 2003

The Devil's Butcher Shop: The New Mexico Prison Uprising

I recommend this book without reservation."--Jack Anderson 'The story of the 1980 convict uprising at the New Mexico State Penitentiary at Santa Fe...extremely well researched, with copious, detailed footnotes. Highly recommended.

Roger Morris, 1983

The Butcher

A tale of murder, drugs, money, and ultimately justice, The Butcher is Carlo's most frightening portrayal yet of the depraved depths within a psychopath's mind.

Philip Carlo, 2009

Roman Syria and the Near East

The book also explores the impact of geography, trade, and religion on the shaping of Syria, as well as the influence of Syrian culture on the classical world.

Kevin Butcher, 2003

Blood River: A Journey to Africa's Broken Heart

Butcher's journey was a remarkable feat, but the story of the Congo, told expertly and vividly in this book, is more remarkable still.

Tim Butcher, 2010

Cheat

She discovers the cheating is widespread—more than she’d ever imagined. Caught up in the search for the truth, Laurel is willing to commit social suicide to get the story. But her ultimate discovery changes everything.

Kristen Butcher, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUTCHER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término butcher en el contexto de las siguientes noticias.

BlueDevil Bluez to open for Jon Butcher at CityBlock on Thursday

Local rock and blues band Bluedevil Bluez will open for Jon Butcher at the MassMutual CityBlock Summer Concert Series on Thursday, July 9. «MassLive.com, Jul 15»

Aubrey Allen butcher Daniel Turley wows judges to become 'Top of …

Top of the chops! Butcher Daniel Turley proved he could cut it when the steaks were high – after being crowned the country's top craftsman. «Coventry Telegraph, Jul 15»

Butcher Back in Court/Rossing Murder Case

Thirty-three-year-old Gwen Butcher is charged with second-degree murder, plus aiding and abetting kidnapping, after 25-year-old Rossing ... «KDUZ/KARP Radio, Jul 15»

Ashes 2015: Alastair Cook is not as forward thinking as Michael …

Ashes 2015, Ashes, Ashes Series, Mark Butcher, Butcher, Ashes Schedule, Michael Clarke will lead Australia in the first Test, starting ... «The Indian Express, Jul 15»

Calum Butcher wants to use Burton Albion's trip to Holland to get to …

The Tangerines offered Butcher a new deal but the midfielder opted to move back down south and has described Burton as the perfect fit. «Burton Mail, Jul 15»

Heroes Of The Storm's New Butcher Character Seems Really …

Iconic Diablo villain The Butcher has been terrorizing people in Heroes of the Storm since he arrived in the game last week, and not always for ... «Kotaku, Jul 15»

The Butcher's Quarter shortlisted for Independent Retail Awards 2015

The newly opened Butcher's Quarter in Manchester's Northern Quarter has made it to the finals at the Northern Independent Retail Awards ... «Manchester Evening News, Jul 15»

Photographer Clyde Butcher finds freedom with digital camera

In this Saturday, June 27, 2015 photo, photographer Clyde Butcher talks about his work while sitting in his Miami studio. Butcher's ... «TheNewsTribune.com, Jul 15»

Photographer Clyde Butcher Finds Freedom With Switch to Digital …

Photographer Clyde Butcher sits in his Miami studio on June 27. Butcher's black-and-white landscape images have been infused with a new ... «The Ledger, Jul 15»

Preview: Jim Butcher's The Dresden Files: Down Town HC …

With bonus features including Jim Butcher's original story outline, sketchbook artwork from Carlos Gomez, and a cover gallery with roughs from ... «Comic Book Resources, Jul 15»