Descarga la app
educalingo
contiguous

Significado de "contiguous" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONTIGUOUS

From Latin contiguus, from contingere to touch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONTIGUOUS EN INGLÉS

kənˈtɪɡjʊəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTIGUOUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Contiguous es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONTIGUOUS EN INGLÉS

Contigüidad

Una contigüidad es una masa continua, o una serie de cosas en contacto o en proximidad. En un significado diferente, la contigüidad es el estado de ser contiguo. El concepto fue establecido por primera vez en la Ley de Contiguidad que establece que las cosas que se producen cerca de sí en el tiempo o el espacio se asocian fácilmente.

definición de contiguous en el diccionario inglés

La primera definición de contiguo en el diccionario es tocar a lo largo del lado o límite; en contacto. Otra definición de contiguo es físicamente adyacente; vecino. Contiguo también está precediendo o siguiendo en el tiempo.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONTIGUOUS

ambiguous · arduous · conspicuous · continuous · deciduous · discontiguous · discontinuous · exiguous · incontiguous · irriguous · nonambiguous · noncontiguous · sensuous · strenuous · subcontiguous · sumptuous · tenuous · tumultuous · unambiguous · voluptuous

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTIGUOUS

conticent · contignation · contiguity · contiguously · contiguousness · continence · continency · continent · Continental · continental breakfast · continental climate · Continental Congress · continental crust · continental divide · continental drift · continental glacier · continental quilt · continental shelf · continental shield

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONTIGUOUS

assiduous · congruous · contemptuous · disingenuous · fatuous · impetuous · incestuous · incongruous · inconspicuous · innocuous · mellifluous · perspicuous · presumptuous · sinuous · superfluous · tempestuous · tortuous · unctuous · vacuous · virtuous

Sinónimos y antónimos de contiguous en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTIGUOUS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «contiguous» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONTIGUOUS»

contiguous · abutting · adjacent · adjoining · beside · conterminous · juxtapositional · near · neighbouring · next · touching · zone · sentence · antonym · leads · continuous · pronunciation · spread · files · contiguity · mass · series · things · contact · proximity · different · meaning · state · contiguous · merriam · webster · used · describe · touch · immediately · full · actual · define · close · without · actually · events · origin · latin · contiguus · bordering · upon · equivalent · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · translations · wiktionary · though · poor · peasant · feasts · small · sees · little · palace · rear · head · shame · meanness · vocabulary · adjective · when · want · thing · another · defined · yourdictionary · connected · along · side · chile · shares · border · with · argentina ·

Traductor en línea con la traducción de contiguous a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTIGUOUS

Conoce la traducción de contiguous a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contiguous presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

连续
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

contigua
570 millones de hablantes
en

inglés

contiguous
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

सन्निहित
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

متجاورة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

смежными
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

contígua
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সংলগ্ন
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

contigu
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Bersebelahan
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

zusammenhängenden
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

隣接する
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

연속
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Cedhak
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tiếp giáp
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தொடர்ச்சியான
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

जवळचा
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

bitişik
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

contiguo
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

przyległe
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

суміжними
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

contiguă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

συνεχόμενο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

aangrensende
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sammanhängande
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sammenhengende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contiguous

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTIGUOUS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contiguous
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «contiguous».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre contiguous

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «CONTIGUOUS»

Citas y frases célebres con la palabra contiguous.
1
Chester A. Arthur
As is natural with contiguous states having like institutions and like aims of advancement and development, the friendship of the United States and Mexico has been constantly maintained.
2
Isaac D'Israeli
All is extremely genteel; and there is almost as much repose as in the golden saloons of the contiguous palaces. At any rate, if there be as much vice, there is as little crime.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONTIGUOUS»

Descubre el uso de contiguous en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contiguous y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A History of Middle New River Settlements and Contiguous ...
David E. Johnston. Wheat of Ohio, Attorney General. The General Assembly met in pursuance of the ordinance of the convention at Wheeling on the 1st day of July. The session was held at the custom house, where the Governor had already  ...
David E. Johnston, 2009
2
Oracle DBA on Unix and Linux
One contiguous segment of shared memory is found and the entire SGA is located within that segmenL This is the optimal method, so Oracle tries it firsL Intimate Shared Memory (ISM) is discussed in a later section, but for now you should ...
Michael Wessler, Mike Wessler, 2002
3
Multimedia Systems
4.2.3 File Structure We commonly distinguish two methods of file organization, the contiguous placement and the non-contiguous placement. In sequential storage, using the contiguous placement, each file is organized as a simple sequence ...
Ralf Steinmetz, Klara Nahrstedt, 2004
4
Calvert's Descriptive Phonetics
contiguous or noncontiguous. In progressive assimilation, an earlier occurring phoneme affects a phoneme that follows it in a word or phrase. The opposite is true of regressive assimilation. In this case, a later occurring phoneme alters the ...
Pamela G. Garn-Nunn, James M. Lynn, 2011
5
Autism in Childhood and Autistic Features in Adults: A ...
I should explain at the outset what I mean by the autistic- contiguous position. It is a concept I have introduced which refers to the most primitive, healthy psychic organisation (see Ogden, 1989, for more detailed discussions of this concept as ...
Kate Barrows, 2008
6
Clinical Infectious Diseases: A Practical Approach
Osteomyelitis can be classified by duration (acute, chronic), by pathogenesis ( trauma, hematogenous, surgery, true contiguous spread), by site (spine, hip, tibia , foot), by extent (size of defect), and by type of patient (infant, child, adult, ...
Richard K. Root, 1999
7
Caching, Tracing, and Replicating Non-contiguous Instruction ...
In this thesis, we present a novel basic block cache (BB Cache) mechanism to cache, trace non-contiguous basic blocks and a replicator mechanism to replicate loops in order to reduce the energy consumed and hence alleviate the hot-spot ...
Prabhu Rajamani, 2006
8
Contemporary Issues of the Law of the Sea: Modern Russian ...
In accordance with the contemporary international law of the sea, coastal States have the right to establish contiguous zones for the purpose of preventing violations on their territory of respective laws and regulations on the part of foreign ...
Aleksandr Antonovich Kovalev, William Elliott Butler, 2004
9
The Law of the Sea
CHAPTER SEVEN The contiguous zone Development of the concept The contiguous zone is a zone of sea contiguous to and beyond the territorial sea in which States have limited powers for the enforcement of customs, fiscal, sanitary and ...
Robin Rolf Churchill, Alan Vaughan Lowe, 1988
10
The Protection of the Underwater Cultural Heritage: An ...
Delimitation of the contiguous/archaeological zone Contrary to the TSC, the 1982 Convention does not provide for the delimitation of opposite or adjacent contiguous zones. Article 33 fails to refer to this issue without giving any explanation for ...
Anastasia Stratē, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTIGUOUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contiguous en el contexto de las siguientes noticias.
1
What Comic-Con Wants from the Convention Center
But local leaders who regularly engage with Comic-Con – and who are themselves advocating for a contiguous expansion – say Comic-Con ... «Voice of San Diego, Jul 15»
2
Honda sets Guinness World Record for fuel efficiency in Euro road-trip
Honda has claimed a new Guinness World Record, for the "Lowest fuel consumption – all 24 contiguous EU countries (all cars)." Although ... «Gizmag, Jul 15»
3
FG Declares War on Cattle Rustlers, Bandits in the North West/Central
Kifasi revealed that Buhari acting on that request called for an expanded meeting of the governors of the contiguous states in order to arrive at a ... «THISDAY Live, Jul 15»
4
Convention Center update
"If we're going to expand it seemed that contiguous piece of property was key," said Chairman of San Diego Tax Fighters, Richard Rider. «KUSI, Jul 15»
5
Security Chiefs, Eight Northern Governors In Security Meeting
Kifasi revealed that Buhari acting on that request called for an expanded meeting of the governors of the contiguous states in order to arrive at a ... «THISDAY Live, Jul 15»
6
BB&T receives approval for Susquehanna Bancshares acquisition
"Susquehanna is a strategically compelling deal expanding our franchise into a contiguous, attractive region that presents tremendous ... «SYS-CON Media, Jul 15»
7
Burst of development set for Rancho Vistoso
... previously disturbed open space land for residential development, allowing another 4.2 acres of untouched land that is more contiguous to ... «Tucson Local Media, Jul 15»
8
Cairn Energy PLC 35.3% Potential Upside Indicated by Deutsche …
Cairn holds a 40% interest in three contiguous blocks offshore Senegal. The Company's wholly owned principal subsidiary is Capricorn Oil ... «DirectorsTalk Interviews, Jul 15»
9
Erdogan talks the talk but doesn't walk the walk
... 100 kilometers (62 miles) long, and 10 kilometers (6.2 miles) deep, to prevent the Kurds from gaining a contiguous region along its borders. «Al-Monitor, Jul 15»
10
World's Biggest City Throws 'Final Festival' Before Decline (1)
The Tokyo metropolitan area that includes contiguous cities like Yokohama will see its population drop 1.7 percent to 37.2 million, according to ... «San Diego Source, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contiguous [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/contiguous>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES