Descarga la app
educalingo
disingenuous

Significado de "disingenuous" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISINGENUOUS EN INGLÉS

ˌdɪsɪnˈdʒɛnjʊəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISINGENUOUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Disingenuous es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISINGENUOUS EN INGLÉS

definición de disingenuous en el diccionario inglés

La definición de falso en el diccionario no es sincera; sin candor.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DISINGENUOUS

ambiguous · arduous · cernuous · conspicuous · contiguous · continuous · deciduous · discontinuous · ingenuous · noncontinuous · promiscuous · sensuous · sinuous · strenuous · subcontinuous · sumptuous · tenuous · tumultuous · unambiguous · voluptuous

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DISINGENUOUS

disinfection · disinfector · disinfest · disinfestant · disinfestation · disinflation · disinflationary · disinform · disinformation · disingenuity · disingenuously · disingenuousness · disinherison · disinherit · disinheritance · disinhibit · disinhibition · disinhibitory · disinhume · disintegrable

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DISINGENUOUS

assiduous · congruous · contemptuous · discontiguous · fatuous · impetuous · incestuous · incongruous · inconspicuous · infructuous · mellifluous · noncontiguous · perspicuous · presumptuous · superfluous · tempestuous · tortuous · unctuous · vacuous · virtuous

Sinónimos y antónimos de disingenuous en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISINGENUOUS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «disingenuous» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DISINGENUOUS»

disingenuous · artful · cunning · deceitful · designing · dishonest · duplicitous · feigned · guileful · insidious · insincere · shifty · faced · uncandid · underhanded · wily · animal · etymology · sentence · enough · your · assertions · meme · antonym · quotes · disingenuous · define · lacking · frankness · candor · sincerity · falsely · hypocritically · ingenuous · excuse · rather · merriam · webster · adjective · ˌdis · ˈjen · wəs · truly · honest · sincere · giving · false · appearance · being · translations · information · about · wiktionary · responsible · governance · pass · longitude · without · other · efforts · protect · british · seamen · might · have · been · subterfuge · oxford · dictionaries · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · vocabulary · describe · behavior · that · totally · when · people · pretend · know · less · something · defined · deceptive · misleading · child · homework · yourdictionary · with · definitions · word · learner · written · language · learners · from · audio · pronunciations · usage · examples · urban · profess · ignorance ·

Traductor en línea con la traducción de disingenuous a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISINGENUOUS

Conoce la traducción de disingenuous a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de disingenuous presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

虚伪的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

falso
570 millones de hablantes
en

inglés

disingenuous
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

असत
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

مخادع
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

лукавит
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

disingenuous
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

কপট
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

fourbe
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Tidak jujur
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

unaufrichtig
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

不誠実
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

솔직
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Disingenuous
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

không thành thật
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கபடமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कपटी
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

iki yüzlü
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

falso
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

nieszczere
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

лукавить
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

necinstit
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ανειλικρινής
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

oneerlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

disingenuous
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

disingenuous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disingenuous

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISINGENUOUS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disingenuous
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «disingenuous».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre disingenuous

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «DISINGENUOUS»

Citas y frases célebres con la palabra disingenuous.
1
Richard Ayoade
I find performing very difficult. It's difficult to be a good actor. I get very nervous, even though it sounds disingenuous, because you could legitimately go, 'Well, why do it?'
2
Tom Bodett
I come from very common stock, and I've always been uncomfortable with pretension and all the forms it can take, including disingenuous broadcasting.
3
Lisa Bonet
I felt devalued and disrespected. The energy behind it felt disingenuous and motivated by corporate profit.
4
Sophie Ellis-Bextor
On my wedding day. I didn't want a natural, blushing-bride look - I had a full-on hairdo and red lips. I thought it would be disingenuous to do the whole virginal look, so even though I had the white dress, I had pink net underneath.
5
Paul Giamatti
It'd be disingenuous to say I don't like attention - I'm an actor for God's sake - and it's flattering and all, but attention was never my big goal. I just like to work and have a good time.
6
Jennifer Gilmore
It would be a lie to say that people are coming to adoption with joy at all times. Hope, perhaps, but it would be disingenuous to say that every part coming to an adoption isn't seriously grieving.
7
Walton Goggins
I really believe that when you're playing a character that everything is contained in the script. If I'm pulling from things from my own life, then I think I'm being disingenuous to the character and the story.
8
Carl Levin
While it is clear that we need to make some adjustments to protect Social Security for the long term, it is disingenuous to say that the trust fund is facing a crisis.
9
Joe Miller
And I think we as a people need to stop being disingenuous about what the Constitution provides for. It does not provide for this all-encompassing power that we've seen exercised over the last several decades. It's what's gotten us into this bankrupt position.
10
Carl Paladino
I don't want to be polite. I don't think campaigning is polite. That's a disingenuous effort.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DISINGENUOUS»

Descubre el uso de disingenuous en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disingenuous y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psychopathy: Antisocial, Criminal, and Violent Behavior
THE DISINGENUOUS PSYCHOPATH The disingenuous psychopath's behavior is typified by a veneer of friendliness and sociability. Although making a superficially good impression upon acquaintances, this psychopath frequently shows a ...
Theodore Millon, Erik Simonsen, Morten Birket-Smith, 2002
2
Disingenuous Shadows
Disingenuous. shaDows. Copyright © 2014 Sakinah Dover. All rights reserved. No part of this book may be used or reproduced by any means, graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping or by any information ...
Sakinah Dover, 2014
3
Disorders of Personality: Introducing a DSM/ICD Spectrum ...
Notable also among these disingenuous histrionics is a tendency to be contriving and plotting, to exhibit a crafty and scheming approach to life, a tendency to be insincere, calculating, and occasionally deceitful. Not likely to admit responsibility  ...
Theodore Millon, 2011
4
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
Discard means to get rid of, throw away, or reject; disguard is useless idiocy. disingenuine Misused for disingenuous. ° CEOS can and Should use notes, teleprompters, or any other aids they may need to eflectively convey their message, but ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
5
The European Union and Democracy Promotion: The Case of ...
The. European. Union. and. Democracy. Promotion. in. the. Mediterranean: A. New. or. Disingenuous. Strategy? RICHARD. YOUNGS. As in other regions, prior to the 1990s European concern with democracy and human rights in the southern ...
Richard Gillespie, Richard Youngs, 2002
6
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Warton, Life of Sir T. Pope, p. 41. Disingenu'ity.-)- n.s. [from disingenuous.] Meanness of artifice ; unfairness. They contract a habit of ill-nature and disinge- nuity necessary to their affairs, and the temper of those upon whom they are to work.
Samuel Johnson, 1827
7
Transformations of Urban and Suburban Landscapes: ...
However some design elements for security are disingenuous, or purposefully deceptive. To be disingenuous is to consciously lack openness in communication — not exactly to be dishonest, but to be lacking in directness or candor.
Gary Backhaus, John Murungi, 2002
8
The Right Wing: The Good, the Bad, and the Crazy
Anyway, the client standing next to me asked me what disingenuous meant. I thought a minute, and I couldn't think of a good definition. So I said, “It means you are being jacked around.” The people in the courtroom really laughed. My use of  ...
Charles Phillip Rider, 2013
9
Personality Disorders in Modern Life
The disingenuous subtype synthesizes histrionic and antisocial features. A somewhat different picture is created, depending on the relative influence of histrionic and antisocial traits. In the beginning, they make a good first impression and ...
Theodore Millon, Carrie M. Millon, Sarah Meagher, 2012
10
Reading English with Awareness: For Academic Studies (B), ...
61) and "disingenuous" (1. 77)? If you didn't, read WORDS WORDS WORDS/1. WORDS WORDS WORDS/1 Using the Context or Looking Up a Word in the Dictionary? Review You already know that you should try and understand a difficult ...
Esther Klein-Wohl, Aliza Yahav, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISINGENUOUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disingenuous en el contexto de las siguientes noticias.
1
TiVo keeps resurrecting Aereo's sad corpse to sell DVRs | The Verge
It's extremely disingenuous in fact, since as they're written, these emails appear to come from a company that no longer exists. Aereo's legacy ... «The Verge, Jul 15»
2
Jewish National Fund Owns $2B in Land - Breaking News …
... provides a final answer to the false and disingenuous claims about a lack of transparency,” the JNF said in a statement quoted by Haaretz. «Forward, Jul 15»
3
The Tories have let the bloated BBC off the hook, STEPHEN …
But in almost every other respect the Government's critics are wrong, and they are either being disingenuous or boneheaded in insisting that ... «Daily Mail, Jul 15»
4
Does India's national anthem extol the British? - BBC News
... for literature and a patriot, who resigned his knighthood in protest against one of the bloodiest massacres in British history - is disingenuous. «BBC News, Jul 15»
5
The Dos and Don'ts of Starting a Purpose-Driven Business
... a business as much as the consumer feeling that a business is being disingenuous and supporting a cause merely for marketing purposes. «Entrepreneur, Jul 15»
6
Interview: Lives on Hold for the Dominican Republic's Haitian Minority
That too is disingenuous. We need to acknowledge that for generations Haitian migrants have been coming to the Dominican Republic to ... «Human Rights Watch, Jul 15»
7
Relationship Disengagement: What Happens When You Just Stop …
This could have certainly helped you prove to yourself that you're still capable of feeling. But that feels too disingenuous. It doesn't feel honest. «Elite Daily, Jul 15»
8
Your Biggest Obstacle to Doing What You Want is You - Lifehacker
There are a lot of things that can hold you back in life: money, opportunity, other people. It's disingenuous to say that it's equally easy for ... «Lifehacker, Jul 15»
9
Japanese measures to support stock market - FT.com
... Japan is “barely able to disguise the way its central bank's easing programme has been used to stabilise the stock market” is disingenuous. «Financial Times, Jul 15»
10
Film presents one-state solution as moral, practical outcome for …
But to see his savage, bitter response as representative of everyone who questions the one-state position is disingenuous. If the film wanted to ... «The Electronic Intifada, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disingenuous [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/disingenuous>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES