Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dowry" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DOWRY

From Anglo-French douarie, from Medieval Latin dōtārium.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DOWRY EN INGLÉS

dowry  [ˈdaʊərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOWRY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dowry es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOWRY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dowry» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dowry

Dote

Dowry

Una dote es la transferencia de la propiedad paterna a una hija como su herencia en su matrimonio en lugar de la muerte del dueño. Una dote establece un tipo de fondo conyugal, cuya naturaleza puede variar ampliamente. Este fondo puede proporcionar un elemento de seguridad financiera en viudez o contra un marido negligente, y eventualmente puede ir a proveer para sus hijos e hijas. Las dotes también pueden ir hacia el establecimiento de un hogar conyugal, y por lo tanto puede consistir en muebles tales como ropa de cama y muebles. La dote contrasta con los conceptos relacionados de precio de la novia y dote. Mientras que el precio de la novia es un pago por el novio o su familia a los padres de la novia, la dote es la riqueza transferida de la familia de la novia al novio oa su familia, aparentemente para la novia. Del mismo modo, dower es la propiedad establecida en la novia misma por el novio en el momento del matrimonio y que permanece bajo su propiedad y control. Localmente, la dote se llama dahej en hindi, jahez en árabe, çeyiz en turco, punto en francés, y en varias partes de África como serotwana, idana, saduquat, mahari, lobola, mugtaf y vino-que lleva. A dowry is the transfer of parental property to a daughter as her inheritance at her marriage rather than at the owner's death. A dowry establishes a type of conjugal fund, the nature of which may vary widely. This fund may provide an element of financial security in widowhood or against a negligent husband, and may eventually go to provide for her sons and daughters. Dowries may also go toward establishing a marital household, and therefore might consist of furnishings such as linens and furniture. Dowry contrasts with the related concepts of bride price and dower. While bride price is a payment by the groom or his family to the bride's parents, dowry is the wealth transferred from the bride's family to the groom or his family, ostensibly for the bride. Similarly, dower is the property settled on the bride herself by the groom at the time of marriage and which remains under her ownership and control. Locally, dowry is called dahej in Hindi, jahez in Arabic, çeyiz in Turkish, dot in French, and in various parts of Africa as serotwana, idana, saduquat, mahari, lobola, mugtaf, and wine-carrying.

definición de dowry en el diccionario inglés

La primera definición de dote en el diccionario es el dinero o la propiedad que una mujer le trae a su esposo al casarse. Otra definición de dote es un regalo hecho por un hombre a su novia o a sus padres. La dote es también una suma de dinero requerida para ingresar ciertas órdenes de monjas.

The first definition of dowry in the dictionary is the money or property brought by a woman to her husband at marriage. Other definition of dowry is a gift made by a man to his bride or her parents. Dowry is also a sum of money required on entering certain orders of nuns.

Pulsa para ver la definición original de «dowry» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DOWRY


Bowery
ˈbaʊərɪ
brewery
ˈbrʊərɪ
curie
ˈkjʊərɪ
February
ˈfɛbrʊərɪ
floury
ˈflaʊərɪ
flowery
ˈflaʊərɪ
fury
ˈfjʊərɪ
January
ˈdʒænjʊərɪ
jury
ˈdʒʊərɪ
loury
ˈlaʊərɪ
lowery
ˈlaʊərɪ
Missouri
mɪˈzʊərɪ
Nuri
ˈnʊərɪ
obituary
əˈbɪtjʊərɪ
sanctuary
ˈsæŋktjʊərɪ
scourie
ˈskaʊərɪ
showery
ˈʃaʊərɪ
tandoori
tænˈdʊərɪ
towery
ˈtaʊərɪ
Venturi
vɛnˈtjʊərɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DOWRY

downward
downward mobility
downwardly
downwardly mobile
downwardness
downwards
downwash
downwind
downy
downy mildew
downy oak
downzone
dowries
dowsabel
dowse
dowser
dowsing
dowsing rod
Dowson
dowt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DOWRY

a far cry
angry
anniversary
awry
battery
blackberry
carry
category
celery
century
cherry
contemporary
cowry
Jewry
lowry
money cowry
Newry
outlawry
the Jewry
wry

Sinónimos y antónimos de dowry en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOWRY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dowry» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de dowry

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DOWRY»

dowry lobola marriage settlement portion calculator sentence opposite indian chinese islam deaths transfer parental property daughter inheritance rather than owner death establishes type conjugal fund nature which vary widely more merriam webster money that wife gives when marry some cultures plural custom encyclopedia britannica goods estate woman brings most common strongly patrilineal define archaic widow natural gift endowment talent system india pulitzer center violence usually perpetrated laws extract higher brought called required postulant convent shock increase revealed news

Traductor en línea con la traducción de dowry a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOWRY

Conoce la traducción de dowry a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dowry presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

嫁妆
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

dote
570 millones de hablantes

inglés

dowry
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दहेज
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

المهر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

приданое
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

dote
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

যৌতুক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

dot
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mas kahwin
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Mitgift
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

持参金
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

결혼 지참금
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Dowry
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

thiên bâm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வரதட்சினை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

दहेरी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

çeyiz
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

dote
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

posag
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

посаг
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

zestre
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

προίκα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Dowry
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hemgift
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

medgift
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dowry

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOWRY»

El término «dowry» es bastante utilizado y ocupa la posición 53.274 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dowry» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dowry
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dowry».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOWRY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dowry» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dowry» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dowry

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DOWRY»

Descubre el uso de dowry en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dowry y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bridewealth and Dowry
In these insightful 1973 papers two leading authorities make a wide-ranging review of ideas and materials on bridewealth and dowry.
Jack Goody, Stanley Jeyaraja Tambiah, 1973
2
Dowry Murder: The Imperial Origins of a Cultural Crime
Oldenburg argues that dowry murder is not about dowry per se nor is it rooted in an Indian culture or caste system that encourages violence against women.
Veena Talwar Oldenburg, 2002
3
Dowry: A Study in Attitudes and Practices
Research study focussed on females employed in offices of the Punjab Government located in Chandigarh only
Mohinderjit Kaur Teja, 1993
4
The Dowry Bride
But the forbidden attraction that grows between them can only bring more danger. . . Caught between tradition and the truths buried in her heart, a dowry bride will discover the real cost of the only things worth having in life.
Shobhan Bantwal, 2007
5
Dowry: Bridging the Gap Between Theory and Practice
Taking a variety of theoretical and active approaches, this work bridges the gap between today's prevailing theory and practice, whilst taking South Asian women's own experiences as a starting point to any discussion.
Tamsin Bradley, Emma Tomalin, Mangala Subramaniam, 2010
6
South Asians and the Dowry Problem
Drawing on papers from three international conferences, this book reviews the law of dowry and the problems of its enforcement in India, its impact on Pakistan, Bangladesh and the UK. It also reports on dowry and hypergamy among Gujeratis ...
Werner Menski, 1998
7
A Most Unsuitable Girl (A Play On Dowry Deaths) And Conquest ...
A Most Unsuitable Girl, is a tragicomedy play on the prevalent social practice in India on giving dowry upon the marriage of young woman by her parents and how in certain circumstances the absence (or lack ) of dowry might have potentially ...
Rajesh Talwar, 2003
8
Dowry and Position of Women in India: A Study of Delhi ...
Acknowledgement List of Figures List of Tables Introduction The Phenomenon oF Dowry: Review of Studies and Conceptual Perspectives The Method of the Present Study Social Characteristics of the Respondents Dowry and Its Determinants Dowry ...
Madan Candra Paul, 1986
9
Dowry of Miss Lydia Clark, The
Lydia Clark, a schoolmistress who may have a handsome dowry, is used by an archaeologist to help him win the heart of a local writer New Love Blooms as Spring Falls on Gresham As Andrew and Julia Phelps enjoy newly married life, the town of ...
Lawana Blackwell, 2008
10
The Bride and the Dowry: Israel, Jordan, and the ...
Yet the political deadlock persisted after the guns fell silent. This book sets out to find out why. Avi Raz places Israel's conduct under an uncompromising lens.
Avi Raz, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOWRY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dowry en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trainee Sub-Inspector's death: Police file dowry case, arrest …
Terming it as a case of dowry harassment, the Sagar police have arrested the husband and father-in-law of Anamika Kushwaha, a trainee ... «The Indian Express, Jul 15»
2
Woman found dead, family alleges murder for dowry
A 30-year-old woman was found dead under mysterious circumstances at her in-laws' house in Shankar Nagar here on Tuesday evening. «The Hindu, Jul 15»
3
Hubby, in-laws booked for dowry harassment
INDORE : A woman filed a dowry harassment complaint against her husband, mother-in-law and father-in-law on Monday alleging that they ... «Free Press Journal, Jul 15»
4
Dowry harassment: Case filed in Karkala
It is said that 15 sovereign gold was given during the marriage as dowry. But Kumar along with his family members Suresh, Santamani, Ambika, ... «SeeandSay, Jul 15»
5
Woman killed by in-laws for dowry in Faridabad
The complainant alleged that his sister was being harassed for dowry by her in-laws from the very beginning of her marriage. At about 9 PM on ... «Mid-Day, Jul 15»
6
Man Demanding Dowry Poisons Wife to Death
VELLORE: A man was arrested, charged with the murder of his wife in Palayapalayam in Arakkonam on Saturday, over matters involving dowry ... «The New Indian Express, Jul 15»
7
8 months on, cops book accused in 2 dowry cases
LUDHIANA: The women's cell of Ludhiana police registered two cases of dowry on Thursday, almost eight months after the complainants had ... «Times of India, Jul 15»
8
Dowry Issue Tied to Woman's Suicide Pact with Son: Mom
Eswari registered a case in Ambalur police station alleging that Arasambal had been harassing Senbagam for dowry and property share for ... «The New Indian Express, Jul 15»
9
Woman, son get life term for dowry death
On the complaint of deceased's father, Surinder, a case was registered against Deepak, Krishna and Shalu under section 304B (dowry death) ... «Hindustan Times, Jul 15»
10
Brahmin Mahasabha shuns dowry death accused family in Bhopal
BHOPAL: Brahmin Mahasabha, an organization of community in Sheopur district, ostracized a family accused of dowry death. After death of a ... «Times of India, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dowry [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dowry>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z