Significado de "dread" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DREAD

Old English ondrǣdan; related to Old Saxon antdrādan, Old High German intrātan.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DREAD EN INGLÉS

dread  [drɛd]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DREAD

Dread es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo dread en inglés.

QUÉ SIGNIFICA DREAD EN INGLÉS

definición de dread en el diccionario inglés

La primera definición de pavor en el diccionario es anticiparse con aprensión o terror. Otra definición de temor es temer mucho. El temor también es asombroso.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO DREAD

PRESENT

Present

I dread

you dread

he/she/it dreads

we dread

you dread

they dread

Present continuous

I am dreading

you are dreading

he/she/it is dreading

we are dreading

you are dreading

they are dreading

Present perfect

I have dreaded

you have dreaded

he/she/it has dreaded

we have dreaded

you have dreaded

they have dreaded

Present perfect continuous

I have been dreading

you have been dreading

he/she/it has been dreading

we have been dreading

you have been dreading

they have been dreading

PAST

Past

I dreaded

you dreaded

he/she/it dreaded

we dreaded

you dreaded

they dreaded

Past continuous

I was dreading

you were dreading

he/she/it was dreading

we were dreading

you were dreading

they were dreading

Past perfect

I had dreaded

you had dreaded

he/she/it had dreaded

we had dreaded

you had dreaded

they had dreaded

Past perfect continuous

I had been dreading

you had been dreading

he/she/it had been dreading

we had been dreading

you had been dreading

they had been dreading

FUTURE

Future

I will dread

you will dread

he/she/it will dread

we will dread

you will dread

they will dread

Future continuous

I will be dreading

you will be dreading

he/she/it will be dreading

we will be dreading

you will be dreading

they will be dreading

Future perfect

I will have dreaded

you will have dreaded

he/she/it will have dreaded

we will have dreaded

you will have dreaded

they will have dreaded

Future perfect continuous

I will have been dreading

you will have been dreading

he/she/it will have been dreading

we will have been dreading

you will have been dreading

they will have been dreading

CONDITIONAL

Conditional

I would dread

you would dread

he/she/it would dread

we would dread

you would dread

they would dread

Conditional continuous

I would be dreading

you would be dreading

he/she/it would be dreading

we would be dreading

you would be dreading

they would be dreading

Conditional perfect

I would have dread

you would have dread

he/she/it would have dread

we would have dread

you would have dread

they would have dread

Conditional perfect continuous

I would have been dreading

you would have been dreading

he/she/it would have been dreading

we would have been dreading

you would have been dreading

they would have been dreading

IMPERATIVE

Imperative

you dread
we let´s dread
you dread

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to dread

Past participle

dreaded

Present Participle

dreading

SINÓNIMOS DE «DREAD» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dread» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de dread

affright · alarm · alarming · apprehension · apprehensiveness · awful · consternation · dire · dismay · dreadful · fear · fearfulness · fright · frightening · frightful · horrible · horror · terrible · terrifying · terror · trepidation

TRADUCCIÓN DE DREAD

Conoce la traducción de dread a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dread presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 害怕
• Traductor inglés - español: temer
• inglés: dread
• Traductor inglés - hindi: भय
• Traductor inglés - árabe: الرهبة
• Traductor inglés - ruso: ужас
• Traductor inglés - portugués: temer
• Traductor inglés - bengalí: ভয়
• Traductor inglés - francés: redouter
• Traductor inglés - malayo: Ketakutan
• Traductor inglés - alemán: fürchten
• Traductor inglés - japonés: 恐れる
• Traductor inglés - coreano: 두려워하다
• Traductor inglés - javanés: Dread
• Traductor inglés - vietnamita: oai nghiêm
• Traductor inglés - tamil: முகாந்தரத்திலும்
• Traductor inglés - maratí: भीती
• Traductor inglés - turco: dehşet
• Traductor inglés - italiano: tremare all´idea di
• Traductor inglés - polaco: strach
• Traductor inglés - ucraniano: жах
• Traductor inglés - rumano: groază
• Traductor inglés - griego: τρέμω
• Traductor inglés - afrikáans: vrees
• Traductor inglés - sueco: fasar
• Traductor inglés - noruego: skrekk

10 CITAS EN INGLÉS CON «DREAD»

Citas y frases célebres con la palabra dread.

1

John Battelle

An elaborate system of etiquette and social standards flowered around the home phone: how long a child might be allowed to stay on the phone, how late one could call without being impolite, and of course, the dread implications of a late night call which violated that norm.

2

Dirk Benedict

Hollywood... a city I was to come back to time and again, in sickness and in health, in success and in failure, with anticipation and with dread.

3

Georges Bernanos

It is the perpetual dread of fear, the fear of fear, that shapes the face of a brave man.

4

Robert Blair

The grave, dread thing! Men shiver when thou'rt named: Nature appalled, Shakes off her wonted firmness.

5

Jack Cade

The law serves of nought else in these days but for to do wrong, for nothing is spread almost but false matters by color of the law for reward, dread and favor and so no remedy is had in the Court of Equity in any way.

6

Colin Camerer

We see that hyperactivity and reward areas are important when the bubble's rising. People getting caught up in it. We also see areas involving mentalizing, which means thinking about other people: Who's buying? Who's selling? Do they know something? We see emotional areas before the crash that indicate a sense of uncertainty or dread.

7

John Clare

My fears are agitated to an extreme degree and the dread of death involves me in a stupor of chilling indisposition.

8

Cyril Connolly

The dread of lonliness is greater than the fear of bondage, so we get married.

9

Frank Crane

Responsibility is the thing people dread most of all. Yet it is the one thing in the world that develops us, gives us manhood or womanhood fiber.

10

Shakuntala Devi

Why do children dread mathematics? Because of the wrong approach. Because it is looked at as a subject.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DREAD»

Descubre el uso de dread en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dread y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dreads

"--Farai Chideya author of The Color of Our Future "There is always the question of whether you grow locks or your locks grow you. This book shows dreadlocks that are funky, elegant, sexy, dramatic, spiritual--and always beautiful.

Francesco Mastalia, Alfonse Pagano, 1999

Dread Talk: The Language of Rastafari

This revised edition includes a new introduction that outlines the changes that have occurred since the book first appeared and a new chapter, "Dread Talk in the Diaspora," that discusses Rastafarian as used in the urban centres of North ...

Velma Pollard, 2000

I Walk in Dread: The Diary of Deliverance Trembley, Witness ...

Twelve-year-old Deliverance Trembley writes in her diary about the fears and doubts that arise during the 1691 witch hunt and trials in Salem Village, Massachusetts, especially when her pious friend, Goody Corey, is condemned as a witch.

Lisa Rowe Fraustino, 2011

Joshua Dread

Mayhem! Family! From supervillains to killer houseplants, Joshua Dread has it all. I couldn't put it down and I didn't dare, not until I'd devoured every last page!" -C. Alexander London, author of the Accidental Adventure series

Lee Bacon, 2012

American Magic and Dread: Don DeLillo's Dialogue with Culture

This is just the sort of book to generate a livelier discussion of DeLillo's place in the postmodern canon."--David Cowart, University of South Carolina "A strongly argued analysis and close reading of Delillo's works. . .

Mark Osteen, 2000

Apocalyptic Dread: American Film at the Turn of the Millennium

The power and presence of dread in recent American cinema.

Kirsten Moana Thompson, 2012

Naked Statistics: Stripping the Dread from the Data

As best-selling author Charles Wheelan shows us in Naked Statistics, the right data and a few well-chosen statistical tools can help us answer these questions and more. For those who slept through Stats 101, this book is a lifesaver.

Charles Wheelan, 2014

Koba The Dread

Koba the Dread is the successor to Amis's celebrated memoir, Experience.

Martin Amis, 2013

Dread Jesus

Dread Jesus explores the black, dreadlocked Jesus in the teachings of Rastafari.

William David Spencer, 2011

Club Dread

Sometimes, being an ATAC agent doesn’t seem so bad.

Carolyn Keene, Franklin W. Dixon, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DREAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dread en el contexto de las siguientes noticias.

Medieval dread: student deviance and devilry

Even centuries ago, student misconduct and violence vexed townspeople and authorities. The behaviour, says one scholar, highlights negative ... «Times Higher Education, Jul 15»

The curious case of the missing 2D Metroid Dread

The long-lost 2D Metroid Dread reportedly looked like a port of the Game Boy Advance title Metroid Fusion, according to first-party developers ... «Destructoid, Jul 15»

'Teen Wolf' season 5 spoilers: Operation Dread Doctor

Teen wolf - The Dread Doctors have clearly come across as some of the creepier villains in the history of “Teen Wolf,” and there are a variety of ... «CarterMatt.com, Jul 15»

Adrienne King Talks All American Bully And More

AK: Well, I think Dread Central knows about William Froste, don't you? I get to play an investigative reporter named Jackie Winters and interact ... «Dread Central, Jul 15»

5 True Stories All Freelancers Dread

From clients that vanish when it comes time to pay the invoice to offers that seem too good to be true: tales from the freelance trenches. «Fast Company, Jul 15»

Win a Copy of Freda Warrington's The Dark Arts of Blood

Freda Warrington is an author we've mentioned several times here at Dread Central, and on July 21st her latest novel, The Dark Arts of Blood, ... «Dread Central, Jul 15»

David Tennant as you've never seen him before... playing an evil …

Premiering on Tuesday 14th July on Disney Junior, the episode Dread the Evil Genie! will see the hero Jake and his mates help Pip the Pirate ... «Radio Times, Jul 15»

What Evil Will The 'Teen Wolf' Dread Doctors Unleash Next?

Bold statement ahead: The Dread Doctors are perhaps the most terrifying “Teen Wolf” villains since The Mute (and the Nogitsune and Darach ... «MTV.com, Jul 15»

Dread and domination in Chinese memories of war

BEIJING - Almost eight decades since Yan Guiru was gripped by terror as shells rained on her Beijing neighbourhood in the opening salvos of ... «Bangkok Post, Jul 15»

I Dread Summer With My Kids

I Dread Summer With My Kids. Someone is my family is going to be driven to therapy before the summer is over. Share · Tweet · Pin · E-mail. «Redbookmag.com, Jul 15»