Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embellish" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMBELLISH

From Old French embelir, from bel beautiful, from Latin bellus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBELLISH EN INGLÉS

embellish  [ɪmˈbɛlɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBELLISH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Embellish es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo embellish en inglés.

QUÉ SIGNIFICA EMBELLISH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «embellish» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de embellish en el diccionario inglés

La definición de embellecer en el diccionario es mejorar o embellecer mediante la adición de detalles o adornos; adornar. Otra definición de embellecer es hacer más interesante añadiendo detalles.

The definition of embellish in the dictionary is to improve or beautify by adding detail or ornament; adorn. Other definition of embellish is to make more interesting by adding detail.


Pulsa para ver la definición original de «embellish» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO EMBELLISH

PRESENT

Present
I embellish
you embellish
he/she/it embellishes
we embellish
you embellish
they embellish
Present continuous
I am embellishing
you are embellishing
he/she/it is embellishing
we are embellishing
you are embellishing
they are embellishing
Present perfect
I have embellished
you have embellished
he/she/it has embellished
we have embellished
you have embellished
they have embellished
Present perfect continuous
I have been embellishing
you have been embellishing
he/she/it has been embellishing
we have been embellishing
you have been embellishing
they have been embellishing

PAST

Past
I embellished
you embellished
he/she/it embellished
we embellished
you embellished
they embellished
Past continuous
I was embellishing
you were embellishing
he/she/it was embellishing
we were embellishing
you were embellishing
they were embellishing
Past perfect
I had embellished
you had embellished
he/she/it had embellished
we had embellished
you had embellished
they had embellished
Past perfect continuous
I had been embellishing
you had been embellishing
he/she/it had been embellishing
we had been embellishing
you had been embellishing
they had been embellishing

FUTURE

Future
I will embellish
you will embellish
he/she/it will embellish
we will embellish
you will embellish
they will embellish
Future continuous
I will be embellishing
you will be embellishing
he/she/it will be embellishing
we will be embellishing
you will be embellishing
they will be embellishing
Future perfect
I will have embellished
you will have embellished
he/she/it will have embellished
we will have embellished
you will have embellished
they will have embellished
Future perfect continuous
I will have been embellishing
you will have been embellishing
he/she/it will have been embellishing
we will have been embellishing
you will have been embellishing
they will have been embellishing

CONDITIONAL

Conditional
I would embellish
you would embellish
he/she/it would embellish
we would embellish
you would embellish
they would embellish
Conditional continuous
I would be embellishing
you would be embellishing
he/she/it would be embellishing
we would be embellishing
you would be embellishing
they would be embellishing
Conditional perfect
I would have embellish
you would have embellish
he/she/it would have embellish
we would have embellish
you would have embellish
they would have embellish
Conditional perfect continuous
I would have been embellishing
you would have been embellishing
he/she/it would have been embellishing
we would have been embellishing
you would have been embellishing
they would have been embellishing

IMPERATIVE

Imperative
you embellish
we let´s embellish
you embellish
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to embellish
Past participle
embellished
Present Participle
embellishing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EMBELLISH


abolish
əˈbɒlɪʃ
accomplish
əˈkɒmplɪʃ
bullish
ˈbʊlɪʃ
churlish
ˈtʃɜːlɪʃ
delish
dɪˈlɪʃ
demolish
dɪˈmɒlɪʃ
devilish
ˈdɛvəlɪʃ
disembellish
ˌdɪsɪmˈbɛlɪʃ
disrelish
dɪsˈrɛlɪʃ
English
ˈɪŋɡlɪʃ
establish
ɪˈstæblɪʃ
foolish
ˈfuːlɪʃ
hellish
ˈhɛlɪʃ
overembellish
ˌəʊvərɪmˈbɛlɪʃ
polish
ˈpɒlɪʃ
publish
ˈpʌblɪʃ
relish
ˈrɛlɪʃ
republish
ˌriːˈpʌblɪʃ
stylish
ˈstaɪlɪʃ
swellish
ˈswɛlɪʃ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EMBELLISH

embattlement
embay
embayment
Embden-Meyerhof pathway
embed
embedded
embedding
embedment
embellisher
embellishingly
embellishment
ember
Ember days
ember goose
Ember week
emberrorist
embers
embezzle
embezzlement
embezzler

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EMBELLISH

American English
dollish
drollish
dullish
French polish
French-polish
fullish
gullish
John Bullish
Middle English
nail polish
Old English
Oxford English
re-establish
shoe polish
smallish
squallish
tallish
the English
ticklish

Sinónimos y antónimos de embellish en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMBELLISH» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «embellish» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de embellish

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EMBELLISH»

embellish adorn beautify bedeck colour deck decorate dress elaborate embroider enhance enrich exaggerate festoon garnish gild grace ornament tart trim varnish accessories gifts antonym boutique embellish define ornamentation statement narrative with fictitious additions nails offers quality manicures pedicures shellac eminence organic facials waxing recognized austin best merriam webster something adding special details features make more appealing attractive full transitive verb lished lish beautiful ornamental fanciful chicago unique independent different

Traductor en línea con la traducción de embellish a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBELLISH

Conoce la traducción de embellish a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embellish presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

装饰
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

adornar
570 millones de hablantes

inglés

embellish
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सुशोभित
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تجميل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

приукрасить
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

enfeitar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সজ্জিত করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

embellir
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Menghias
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

ausschmücken
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

装飾する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

~로 장식되다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Embellish
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tô điểm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அழகுபடுத்து
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सुशोभित करा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

süslemek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

decorare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ozdobić
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

прикрасити
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

înfrumuseța
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

στολίζουν
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

versier
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

försköna
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

utbrodere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embellish

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBELLISH»

El término «embellish» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.395 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embellish» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embellish
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «embellish».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMBELLISH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «embellish» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «embellish» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre embellish

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «EMBELLISH»

Citas y frases célebres con la palabra embellish.
1
Lindsey Buckingham
I just find things that work and embellish them.
2
Cassandra Clare
Creating characters is like throwing together ingredients for a recipe. I take characteristics I like and dislike in real people I know, or know of, and use them to embellish and define characters.
3
Eliza Farnham
Each of the Arts whose office is to refine, purify, adorn, embellish and grace life is under the patronage of a Muse, no god being found worthy to preside over them.
4
Amy Hempel
Obviously, in journalism, you're confined to what happens. And the tendency to embellish, to mythologize, it's in us. It makes things more interesting, a closer call. But journalism taught me how to write a sentence that would make someone want to read the next one.
5
Miranda Lambert
I do write a lot from personal experience, but I also embellish a bit.
6
Donna Rice
But even after the first week, when Hart got out of the presidential race because of the Washington Post's threat to reveal a long-term relationship Hart had apparently been having with a prominent Washington woman, the media continued to embellish my past.
7
David Russell
If you have a piece by Bach, he often develops the piece to such a high level that you can hardly do much more to it. But Saint-Luc wrote very simple baroque music, and so if you do not embellish it, it just falls apart. It's way too simple.
8
Joey Santiago
People do ask, 'Are you going to embellish this stuff?' I wouldn't change any of my guitar parts.
9
Donna Tartt
The job of the novelist is to invent: to embroider, to color, to embellish, to make things up.
10
Philip Treacy
When you meet someone, you meet their face. It's the most potent part of the body to embellish.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EMBELLISH»

Descubre el uso de embellish en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embellish y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
AlterNation: Transform. Embellish. Customize.
A guide to fashion design explains how to transform basic clothing into stylish fashions and accessories, with a variety of projects that come complete with step-by-step instructions and expert design tips.
Shannon Okey, Alexandra Underhill, 2007
2
Embellish Your Home
The host of the DIY television series Embellish This! explains how to transform one's personal living space with a range of attractive and original embellishments, from custom paper shades, to hand-painted glass, to other unique projects ...
Dena Fishbein, 2005
3
Exploring Dimensional Quilt Art: Stitch, Fold, Embellish
Invaluable technical construction tips and a wealth of inspiration from Barnes and some of the world's leading quilt artists offer you a complete exploration. This book is the essential reference guide for a broad spectrum of quiltmakers.
C. June Barnes, 2012
4
Embellish
It's a destiny he's been working up to for the last 257 years, in this tale that mixes sexy romance with high-stakes paranormal intrigue.
R. L. Sloan, 2010
5
Embellish, Stitch, Felt: Using the Embellisher Machine and ...
Take everyday clothing, shoes, and hats to a new level with Sheila Smith's fabulous, mess-free felting techniques.
Sheila Smith, 2014
6
Embellish Me: How to Print, Dye, and Decorate Your Fabric
A guide to achieving the perfect surface finish for fabric-based projects, this book includes comprehensive step-by-step instructions for tie-dyeing, bleaching, and shibori; block, silk-screen, and digital printing; and beading, embroidery, ...
Laurie Wisbrun, 2012
7
Stitch Zakka: 22 Projects to Sew and Embellish
Features twenty-two contemporary embroidery projects as well as instructions for learning basic stitches and for transferring patterns to fabric.
Gailen Runge, 2013
8
Fashion Sweatshirts: 25+ Easy Projects to Alter and ...
25+ easy projects toalter and embellish ready-mades.
Lorine Mason, 2004
9
Embellish Chic: Detailing Ready-To-Wear
An introduction on how to customize clothes requires a minimum of sewing experience and explains general techniques while suggesting specific applications, demonstrating how to use a range of materials from beads and lace to cords and ...
Connie Long, 2002
10
Creative Scrapbooking: Over 300 Cutouts, Patterns & Ideas to ...
"Sandi is probably one of the foremost authorities on scrapbooking and the use of die cuts...Each is well photographed."--Craft Digest What makes this guide to scrapbooking better than and different from any other?
Sandi Genovese, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBELLISH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embellish en el contexto de las siguientes noticias.
1
Is it ok for scientists to weep over climate change?
It is unlikely, for instance, that the spectacular branching corals that embellish reefs will survive the century. As the professor spoke about the ... «The Guardian, Jul 15»
2
Epic flavor bursts from renamed steak house
I tried them all, but it seemed criminal to embellish the meat in any way. Sides are extra, but I'd gladly pay the $7 for the excellent thick-cut fries ... «San Francisco Chronicle, Jul 15»
3
MARTHA SEZ: Good news in your future, TRUST ME
I can embellish lies elegantly, but I have learned ... it's best to leave it vague ... it has also been shown that we instinctively and intuitively know ... «Lake Placid News, Jul 15»
4
The problem is not Greece anymore, but the EU
If one can get rid of all the cliches that embellish the no vote in Greece, the whole picture can become more understandable. We are not talking ... «Daily Sabah, Jul 15»
5
Giambattista Valli Couture Fall 2015
In fact, chez Valli, orange was the new black, used to both embellish gowns and saturate many of the models' messy coifs. Speaking of the hair, ... «Daily Front Row, Jul 15»
6
5 World Class Fashion Designers and their inspiring stories
Coco Chanel is majorly known for introducing the concept of using jersey fabric to create and embellish clothing for women' undergarments. «India Today, Jul 15»
7
Warm gulf waters bring cool world of critters to light
While these echinoderms make pretty ornaments when strung onto wire, taking live ones home to bleach and embellish is illegal. Instead, feel ... «Florida Weekly, Jul 15»
8
Messaging apps could be the best thing about the Apple Watch
Stickers are a quick, contextual, often hilarious way to embellish conversations, which turns out to be perfect for the Apple Watch. Line, Kakao ... «The Verge, Jul 15»
9
The Ashes 2015: Buttler, Warner and Smith to provide fireworks
Buttler, a man with more innovations than Apple, can clear the ropes with the best of them, either to embellish an already good score or as part ... «SkySports, Jul 15»
10
In wartime Syria, bus depot is a bridge between two worlds
Although the emotion appears unscripted, spontaneous, Abu Ahmed had every reason to embellish. Having a son who is a government ... «Los Angeles Times, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embellish [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/embellish>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z