Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "episcopate" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EPISCOPATE EN INGLÉS

episcopate  [ɪˈpɪskəpɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPISCOPATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Episcopate es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EPISCOPATE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «episcopate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
episcopate

obispo

Bishop

Un obispo es un miembro ordenado o consagrado del clero cristiano que generalmente se le confía una posición de autoridad y supervisión. Dentro de las iglesias Católica Romana, Ortodoxa Oriental, Ortodoxa Oriental, Anglicana, Vieja Católica e Independiente y en la Iglesia Asiria de Oriente, los obispos reclaman la sucesión apostólica, un linaje histórico directo que data de los Doce Apóstoles originales. Dentro de estas iglesias, los obispos son vistos como aquellos que poseen el sacerdocio completo y pueden ordenar clero - incluyendo a otros obispos. Algunas iglesias protestantes incluyendo las iglesias luteranas y metodistas tienen obispos que cumplen funciones similares, aunque no siempre se entiende que están dentro de la sucesión apostólica de la misma manera. Aquel que ha sido ordenado diácono, sacerdote y, a continuación, obispo, se entiende que posee la plenitud del sacerdocio, bajo la responsabilidad de Cristo de gobernar, enseñar y santificar el Cuerpo de Cristo, miembros de los Fieles. Los sacerdotes, los diáconos y los ministros laicos cooperan y ayudan a su obispo a pastorear un rebaño. A bishop is an ordained or consecrated member of the Christian clergy who is generally entrusted with a position of authority and oversight. Within the Roman Catholic, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Anglican, Old Catholic and Independent Catholic churches and in the Assyrian Church of the East, bishops claim apostolic succession, a direct historical lineage dating back to the original Twelve Apostles. Within these churches, bishops are seen as those who possess the full priesthood and can ordain clergy – including other bishops. Some Protestant churches including the Lutheran and Methodist churches have bishops serving similar functions as well, though not always understood to be within apostolic succession in the same way. One who has been ordained deacon, priest, and then bishop is understood to hold the fullness of the priesthood, given responsibility by Christ to govern, teach and sanctify the Body of Christ, members of the Faithful. Priests, deacons and lay ministers cooperate and assist their bishop in shepherding a flock.

definición de episcopate en el diccionario inglés

La definición de episcopado en el diccionario es la oficina, el estado o el mandato de un obispo. Otra definición de episcopado es obispos colectivamente.

The definition of episcopate in the dictionary is the office, status, or term of office of a bishop. Other definition of episcopate is bishops collectively.

Pulsa para ver la definición original de «episcopate» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON EPISCOPATE


archiepiscopate
ˌɑːkɪɪˈpɪskəpɪt
armpit
ˈɑːmˌpɪt
carpet
ˈkɑːpɪt
cockpit
ˈkɒkˌpɪt
drapet
ˈdræpɪt
muppet
ˈmʌpɪt
parapet
ˈpærəpɪt
pit
pɪt
Pitt
pɪt
poppit
ˈpɒpɪt
pulpit
ˈpʊlpɪt
puppet
ˈpʌpɪt
respite
ˈrɛspɪt
snippet
ˈsnɪpɪt
spit
spɪt
sumpit
ˈsʌmpɪt
tapet
ˈtæpɪt
tappet
ˈtæpɪt
trumpet
ˈtrʌmpɪt
whippet
ˈwɪpɪt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO EPISCOPATE

episcia
episcopacies
episcopacy
episcopal
Episcopal Church
episcopalian
episcopalianism
episcopalism
episcopally
episcopant
episcope
episcopise
episcopize
episcopy
episematic
episemon
episepalous
episiotomies
episiotomy
episode

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO EPISCOPATE

anticipate
apocopate
baldpate
constipate
dissipate
emancipate
exculpate
extirpate
historic episcopate
inculpate
mancipate
palpate
participate
pate
preoccupate
principate
pupate
scopate
spate
syncopate

Sinónimos y antónimos de episcopate en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «EPISCOPATE»

episcopate bishop ordained consecrated member christian clergy generally entrusted with position authority oversight within roman catholic eastern orthodox oriental anglican independent churches assyrian church east bishops claim apostolic episcopate merriam webster rank office term diocese body country defined kids meaning pronunciation translations romanian america home welcome bine aţi venit official website dioceses solia herald publication published languages since define dignity bishopric order incumbency general synod approves next steps women final debate this session took

Traductor en línea con la traducción de episcopate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EPISCOPATE

Conoce la traducción de episcopate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de episcopate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

主教
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

episcopado
570 millones de hablantes

inglés

episcopate
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

धर्माध्यक्षता
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الأسقفية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

епископат
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

episcopado
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বিশপের পদ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

épiscopat
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Uskup
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Episkopat
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

bishopの地位
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

주교단
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Episcopate
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chức giám mục
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஆயர்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

एपिस्कोपेट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

piskoposluk
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

episcopato
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

episkopat
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

єпископат
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

episcopat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

επισκοπή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bisdom
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

episcopaten
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bispeembete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra episcopate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPISCOPATE»

El término «episcopate» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.278 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «episcopate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de episcopate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «episcopate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EPISCOPATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «episcopate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «episcopate» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre episcopate

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «EPISCOPATE»

Descubre el uso de episcopate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con episcopate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Making of the French Episcopate, 1589-1661
This major work, written by one of the leading historians of France's ancien regime, is the first in-depth study of the French upper clergy during the key period of the Catholic Reformation following the Council of Trent.
Joseph Bergin, 1996
2
Prelate As Pastor: The Episcopate of James I
This lucid study of the sixty-six bishops of James I. Fincham surveys the broad range of their activities and functions, including their part in central politics, their role in local society, their work as diocesan governors enforcing moral ...
Kenneth Fincham, 1990
3
The Anglican Episcopate of Canada and Newfoundland
An account of the life and work of every bishop consecrated for the Church of England in Canada, missionary Sees in Honan and Japan, and for the Church of England in Newfoundland.
Owsley Robert Rowley, 1928
4
The Apostolic Succession and the Catholic Episcopate in the ...
Redmile presents a compendium of traditional Anglican teaching in regard to the ministry and sacraments of the church together with a detailed history of the Anglican lines of the Apostolic Succession.
Robert David Redmile, 2006
5
Crown, Church, and Episcopate Under Louis XIV
Bergin also fills a gap in our understanding of the personal rule of Louis XIV, for the church was vital to the functioning of the ancien regime and the period simply cannot be understood without integrating this element into the story.
Joseph Bergin, 2004
6
Memoir of the Life and Episcopate of George Augustus Selwyn, ...
Published in 1879, this two-volume biography describes Selwyn's influential career as the first Anglican bishop of New Zealand.
H. W. Tucker, 2011
7
The Early Days of My Episcopate
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
William Ingraham Kip, 2009
8
Papal Parimacy and the Episcopate: Towards a Relational ...
With his trademark rigor and clarity, Michael Buckley argues that a true theology of papal primacy, as opposed to an ideology of primacy, must focus on the papacy’s nature as a unique relationship, whose purpose is the unity of bishops ...
Michael J. Buckley, 1998
9
The Anglo-Saxon Episcopate of Cornwall: With Some Account of ...
With Some Account of the Bishops of Crediton Edward Hoblyn Pedler. ment then proceeds to state the appointment of Leofrick to the bishoprick of " the church of Crediton, and of the province of Cornwall;" and that this prelate, perceiving that ...
Edward Hoblyn Pedler, 1856
10
The Anglican Episcopate and the American Colonies
The Origin, Nature, And Actual Workings Of The Bishop Of London's Authority As Colonial Diocesan Is Examined, In Addition To The Opposition To Establishing Resident Bishops In Colonies, The Controversies Between Those Opposed And Those For ...
Arthur Lyon Cross, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPISCOPATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término episcopate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Why necessity must be the father of invention
In the Eastern Rites, married men may be ordained both to the deaconate and to the priesthood, but not to the episcopate. 1971 At the General ... «The Tablet, Jul 15»
2
Bishop looking forward to working with others in an 'outward-looking …
Bishop McKinney's admission to the Roman Catholic episcopate ended a week in which Notts got not one but two new bishops. The previous ... «Nottingham Post, Jul 15»
3
“A proper and permanent rank of the hierarchy”
It includes three degrees: episcopate, presbyterate, and diaconate. 1569 “At a lower level of the hierarchy are to be found deacons, who ... «Patheos, Jul 15»
4
FROM 'NIEDZIELA' TO ALL MEDIA
Are glad with the nomination for the spokesman of the Episcopate? – I entrust this ministry and all cooperators to care of the Blessed Mother through intercession ... «Sunday - Catholic Weekly, Jul 15»
5
FR. PAWEŁ RYTEL-ANDRIANIK – WHO IS HE?
This is Mother of all Christians – the new spokesman of the Polish Episcopate said at Jasna Góra. He emphasized that Jasna Góra had always been dear to him. «Sunday - Catholic Weekly, Jul 15»
6
New Bishop of Nottingham ordained
On 3rd July 2015, he was ordained to the sacred Order of the episcopate by Cardinal Vincent Nichols, Archbishop of Westminster, in St ... «Independent Catholic News, Jul 15»
7
Read The Views Of 8 Christian Denominations On Same Sex Marriage
For the records, Bishop Gene Robinson is the first openly bisexual clergy to be ordained to the episcopate while Mary Glasspool became first open lesbian ... «NAIJ.COM, Jul 15»
8
The historical roots of dissent, from Vatican II to the Synod on the …
The origins of the dissent by the German episcopate in recent months lie in this event. Paul VI was traumatised by this dissent as it came from ... «Lifesite, Jul 15»
9
Pope's visit to Poland in 2016 restricted to Kraków
... visit to Poland for the 2016 World Youth Day in Kraków will be restricted to the country's former capital, in spite of pleas by the episcopate. «thenews.pl, Jul 15»
10
Msgr. John J. Bevins a quiet, godly man
... Catholic Church Built Western Civilization," "(there is no guarantee) that every action of the popes and the episcopate is beyond reproach." «Waterbury Republican American, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Episcopate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/episcopate>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z