Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "girl" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GIRL

Of uncertain origin; perhaps related to Low German Göre boy, girl.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GIRL EN INGLÉS

girl  [ɡɜːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Girl es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIRL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «girl» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de girl en el diccionario inglés

La primera definición de niña en el diccionario es una niña desde el nacimiento hasta la feminidad joven. Otra definición de niña es una joven soltera; muchacha; criada. La chica también es amorosa o novia.

The first definition of girl in the dictionary is a female child from birth to young womanhood. Other definition of girl is a young unmarried woman; lass; maid. Girl is also a sweetheart or girlfriend.


Pulsa para ver la definición original de «girl» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON GIRL


batgirl
ˈbætˌɡɜːl
burl
bɜːl
cowgirl
ˈkaʊɡɜːl
curl
kɜːl
earl
ɜːl
furl
fɜːl
gurl
ɡɜːl
homegirl
ˈhəʊmˌɡɜːl
hurl
hɜːl
merle
mɜːl
pearl
pɜːl
Perl
pɜːl
playgirl
ˈpleɪˌɡɜːl
purl
pɜːl
schoolgirl
ˈskuːlˌɡɜːl
Searle
sɜːl
showgirl
ˈʃəʊˌɡɜːl
swirl
swɜːl
twirl
twɜːl
whirl
wɜːl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO GIRL

girdlescone
girdlestead
Girgenti
girl band
girl Friday
Girl Guide
girl power
Girl Scout
girl-watching
girl´s blouse
girlfriend
girlfriend experience
girlhood
girlie
girlie magazine
girlish
girlishly
girlishness
Girls´ Brigade
girly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO GIRL

baby girl
best girl
birl
birthday girl
call girl
cirl
cover girl
day girl
dirl
flower girl
funny girl
Gibson girl
golden girl
It girl
old girl
pirl
salesgirl
show girl
weather girl
working girl

Sinónimos y antónimos de girl en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GIRL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «girl» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de girl
bird · charlie · chick · chook · colleen · damsel · daughter · lass · lassie · maid · maiden · miss · schoolgirl · wench

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «GIRL»

girl bird charlie chick chook colleen damsel daughter lass lassie maid maiden miss schoolgirl wench code meets world names games destiny child genius beatles girl skateboards celebrating years skateboarding clothes features skate videos team profiles photos news product catalog dealers list comic written professors phil kaja foglio with drawings imprint studio publishes graphic novels american dolls gifts girls official site furniture books stores play summer blossomnew shining this cool ready keen fashion sense bloom dress gamesratingrating effect crucial role solving most persistent development problems face today find inspiration tools unleash amazon music biography redefining generation pharrell williams creative force using design

Traductor en línea con la traducción de girl a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIRL

Conoce la traducción de girl a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de girl presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

女孩
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

chica
570 millones de hablantes

inglés

girl
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

लड़की
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بِنْت
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

девочка
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

menina
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মেয়ে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

fille
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Gadis
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Mädchen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

少女
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

소녀
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bocah wadon
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

con gái
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பெண்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मुलगी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kız
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ragazza
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

dziewczyna
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

дівчина
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

fată
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κορίτσι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

meisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

flicka
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

jente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra girl

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIRL»

El término «girl» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 808 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «girl» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de girl
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «girl».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIRL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «girl» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «girl» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre girl

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «GIRL»

Citas y frases célebres con la palabra girl.
1
Kevin Ayers
Honestly, I just assume that whatever is going to happen to me is going to happen. There it goes: someone is there, someone isn't there. This girl is here. This food is here. I think the clever people are the ones who do a little as possible.
2
Samina Baig
Women need opportunity and encouragement. If a girl can climb mountains, she can do anything positive within her field of work.
3
Ashley Benson
I always get offered the pretty, popular girl roles, but I want to do something dark, really challenge myself and get out of my comfort level.
4
Peter Berg
What first caught my eye about Rihanna was an interview she did with Diane Sawyer after the Chris Brown incident, where she was very articulate, very poised, obviously a smart girl who talked about a very traumatic experience.
5
Alton Brown
I found that if I offered to cook for a girl, my odds improved radically over simply asking a girl out. Through my efforts to attract the opposite sex, I found that not only did cooking work, but that it was actually fun.
6
Claire Cameron
While 'Visitation Street' has the markings of a traditional whodunnit mystery - starting with a missing girl, intrigue and many suspicious characters - Pochoda shows her hand early on by fingering a culprit. The book turns, then, into a 'whydunnit.'
7
Ester Dean
I'm the only girl songwriter that fights for a lot of things. I fight for songwriting fees, which record labels want you to shut up about.
8
Erica Durance
I'm a small-town girl, and it'll never be beaten out of me.
9
Erika Eleniak
I love my life. I'm really grateful. My biggest dream come true is my daughter. I've wanted her since I was a little girl.
10
Willa Ford
You know a lot of times you'll find girls in a club are jaded to the other girls in the club. There's a nasty vibe between the chicks in the club. It's like a pretty girl can't look at another pretty girl and say Wow she's pretty.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «GIRL»

Descubre el uso de girl en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con girl y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gone Girl: A Novel
THE #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER On a warm summer morning in North Carthage, Missouri, it is Nick and Amy Dunne’s fifth wedding anniversary.
Gillian Flynn, 2012
2
The Other Boleyn Girl
The #1 New York Times bestseller from “the queen of royal fiction” (USA TODAY) Philippa Gregory is a rich, compelling novel of love, sex, ambition, and intrigue surrounding the Tudor court of Henry VIII, Anne Boleyn, and the infamous ...
Philippa Gregory, 2004
3
Living Dead Girl
Now Alice is fifteen and Ray still has her, but he speaks more and more of her death. He does not know it is what she longs for. She does not know he has something more terrifying than death in mind for her. This is Alice's story.
Elizabeth Scott, 2009
4
Beautiful Fighting Girl
From Nausicaä to Sailor Moon, understanding girl heroines of manga and anime within otaku culture.
Tamaki Saitō, 2011
5
Girl
Meet Andrea Marr, straight-A high school student, thrift-store addict, and princess of the downtown music scene.
Blake Nelson, 2008
6
The Big Book of Girl Stuff
The Big Book of Girl Stuff shares everything a girl needs to know-from sleepovers to diaries to makeup to boys to shopping, and everything in between! It's the ultimate guide to unlocking the delightful mysteries of being a girl.
Bart King, 2006
7
Surf Girl Roxy
The Roxy brand beach apparel's surf team, "The Roxy Girls," are world champion surfers who epitomize the fun of being a beach girl.
‎2008
8
The Diary of a Young Girl
'One of the greatest books of the century' Guardian 'A modern classic' The Times 'Rings down the decades as the most moving testament to the persecution of innocence' Daily Mail 'Astonishing and excruciating.
Anne Frank, 2011
9
Flyy Girl
A captivating tale, written with fluid narrative and contemporary dialect, Flyy Girl captures the complete feel and sounds of the streets and is destined to become an urban classic.
Omar Tyree, 2001
10
The Girl Nobody Wants: A Shocking True Story of Child Abuse ...
Her emotional pain is as strong today as it was the day it began and will never leave her alone.“When I go to sleep it’s in my head and when I wake up I can see it in the mirror and I am only waiting to die.” A child abuse story that ...
Lilly O'Brien, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIRL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término girl en el contexto de las siguientes noticias.
1
She Has A New Hat: North, Henderson and Moss Talk the New …
It feels like just a few short months ago that Marvel's series Unbeatable Squirrel Girl by writer Ryan North and artist Erica Henderson launched ... «ComicsAlliance, Jul 15»
2
Written By Sun-Times Wire Posted: 07/13/2015, 02:07am
About 10:10 p.m., the girl was standing with a group of people in the 4800 ... approached and fired shots, striking the girl in the leg, police said. «Chicago Sun-Times, Jul 15»
3
Girl indecently assaulted at Waltham swimming pool, police say
The mother of the girl told NewsCenter 5 that the man had grabbed her daughter's "privates" while they were at the Connors Memorial ... «WCVB Boston, Jul 15»
4
Mumbai: Refused marriage, man threatens girl with acid attack
Sayyed once told the girl that he was coming to meet her in Mumbai. After coming to the city, Sayyed met her, and both went to Manori, Malad ... «Mid-Day, Jul 15»
5
Chinese girl, aged three, dies after she was locked in hot car all day
A three-year-old girl has died in eastern China after she was left in a hot car all day by a member of staff at a nursery school, according to a ... «South China Morning Post, Jul 15»
6
Father Arrested After 3-Year-Old Girl Found Alone in Harlem …
Stanley Fredrique, 34, left the girl in a Subway sandwich shop on Saint Nicholas Avenue near 124th Street around 11 a.m., according to police. «NBC New York, Jul 15»
7
The Girl On The Train film will move the action from London to New …
The Hollywood version of British bestseller The Girl on The Train will be set in New York, not in London where the novel was set. «Daily Mail, Jul 15»
8
Remembering Rebecca Townsend: Girl completes her bucket list by …
Rebecca Townsend, a teenager from Conneticut, had just three items on her bucket list: 'kiss in the rain', 'fly to Spain' and 'save a life'. «The Independent, Jul 15»
9
Shahid Kapoor's mom Neelima Azeem: Mira is the kind of girl I …
Shahid Kapoor's mother Neelima Azeem is happy to get a daughter-in-law like Mira Rajput as she says she's the kind of girl she always wanted ... «The Indian Express, Jul 15»
10
Police hunt teenage girl 'carrying a firearm' in Droitwich
The High Street in Droitwich was closed at about 6.20pm but was later re-opened although the girl, in her mid to late teens, was still at large. «The Independent, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Girl [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/girl>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z