Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hideous" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HIDEOUS

From Old French hisdos, from hisde fear; of uncertain origin.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HIDEOUS EN INGLÉS

hideous  [ˈhɪdɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIDEOUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hideous es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HIDEOUS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «hideous» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hideous en el diccionario inglés

La definición de horrible en el diccionario es extremadamente fea; repulsivo. Otra definición de horrible es aterradora y horrible.

The definition of hideous in the dictionary is extremely ugly; repulsive. Other definition of hideous is terrifying and horrific.


Pulsa para ver la definición original de «hideous» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HIDEOUS


aphidious
əˈfɪdɪəs
calycoideous
ˌkælɪˈkɔɪdɪəs
chlamydeous
kləˈmɪdɪəs
deltoideus
delˈtɔɪdɪəs
fastidious
fæˈstɪdɪəs
florideous
flɒˈrɪdɪəs
homochlamydeous
ˌhəʊməkləˈmɪdɪəs
hyperfastidious
ˌhaɪpəfæˈstɪdɪəs
hypospadias
ˌhaɪpəˈspeɪdɪəs
insidious
ɪnˈsɪdɪəs
interradius
ˌɪntəˈreɪdɪəs
invidious
ɪnˈvɪdɪəs
jaspideous
dʒæsˈpɪdɪəs
orchideous
ɔːˈkɪdɪəs
overfastidious
ˌəʊvəfæˈstɪdɪəs
palladious
pəˈleɪdɪəs
perfidious
pəˈfɪdɪəs
perradius
pəˈreɪdɪəs
radius
ˈreɪdɪəs
rhomboideus
rɒmˈbɔɪdɪəs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HIDEOUS

hiddenness
hidder
hide
hide one´s light under a bushel
hide-and-go-seek
hide-and-seek
hideaway
hidebound
hideless
hideosity
hideously
hideousness
hideout
hider
hidey-hole
Hideyoshi Toyotomi
hiding
hiding place
hidling
hidlings

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HIDEOUS

achlamydeous
advantageous
aqueous
courageous
courteous
dichlamydeous
erroneous
gaseous
gorgeous
heterogeneous
homogeneous
instantaneous
lapideous
miscellaneous
monochlamydeous
outrageous
righteous
simultaneous
spontaneous
subcutaneous

Sinónimos y antónimos de hideous en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HIDEOUS» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «hideous» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de hideous

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HIDEOUS»

hideous abominable appalling awful detestable disgusting dreadful fugly ghastly grisly grotesque gruesome horrendous horrible horrid horrific loathsome macabre monstrous obscene odious repulsive revolting shocking sickening terrible terrifying ugly unsightly liqueur divinity hideous merriam webster from with audio pronunciations word games especially sight revoltingly offensive moral sensibilities despicable middle variant hidous urban that bald loser mike face made want vomit when what really looked like opinion confirmed everyone else said define frightful senses very monster sense crime

Traductor en línea con la traducción de hideous a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HIDEOUS

Conoce la traducción de hideous a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hideous presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

丑恶的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

espantoso
570 millones de hablantes

inglés

hideous
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

घृणित
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بَشِع
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

отвратительный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

horrível
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অসহ্য
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

hideux
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mengerikan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

scheußlich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ぞっとする
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

몹시 추한
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Angel banget
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

gớm ghiếc
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அருவருப்பான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

भयानक
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

iğrenç
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

orribile
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ohydny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

огидний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

oribil
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ειδεχθής
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

afskuwelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

anskrämlig
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fæl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hideous

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HIDEOUS»

El término «hideous» es bastante utilizado y ocupa la posición 33.371 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hideous» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hideous
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hideous».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HIDEOUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hideous» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hideous» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hideous

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «HIDEOUS»

Citas y frases célebres con la palabra hideous.
1
Colin Angle
We will not have humanoid androids. It's interesting: when you start trying to make robots look more human, you end up making them look more grotesque. It takes very little to go from super-attractive robot to hideous robot.
2
Ludovico Ariosto
Who seems most hideous when adorned the most.
3
Matthew Arnold
Spare me the whispering, crowded room, the friends who come and gape and go, the ceremonious air of gloom - all, which makes death a hideous show.
4
Amiri Baraka
There is other disturbing facts surround the hideous 911 attacks, which my family and I could see from the third floor bathroom window of our homes!
5
William S. Burroughs
Gentle reader, the Fountain of Youth is radioactive, and those who imbibe its poisonous heavy waters will suffer the hideous fate of decaying metal. Yet almost without exception, the wretched idiot inhabitants of our benighted planet would gulp down this radioactive excrement if it were offered.
6
Ada Cambridge
Let Justice, blind and halt and maimed, chastise the rebel spirit surging in my veins, let the Law deal me penalties and pains And make me hideous in my neighbours' eyes.
7
John Cheever
What I am going to write is the last of what I have to say. I will say that literature is the only consciousness we possess and that its role as consciousness must inform us of our ability to comprehend the hideous danger of nuclear power.
8
Julian Clary
The bullying was hideous and relentless, and we turned it round by making ourselves celebrities.
9
Tabatha Coffey
I turned 40 on the set of the reunion show for 'Sheer Genius,' so it wasn't a hideous birthday because I had everyone on the cast and crew sing 'Happy Birthday' to me, and I won $10,000 for being the fan favorite. It was really liberating to turn 40 and realize that I felt very comfortable with myself and knew who I was.
10
Nina Conti
Acting is seductive. It looks so much fun. I did dally with other things. I did pupillage in a law firm, but I didn't like the look of how many files the lawyer I was working with had to take home every night. It looked like a hideous amount of work, when actors were having nice lunches and discussing books.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HIDEOUS»

Descubre el uso de hideous en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hideous y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
One of Those Hideous Books Where the Mother Dies
Fifteen-year-old Ruby Milliken leaves her best friend, her boyfriend, her aunt, and her mother's grave in Boston and reluctantly flies to Los Angeles to live with her father, a famous movie star who divorced her mother before Ruby was born.
Sonya Sones, 2013
2
Hideous Gnosis: Black Metal Theory Symposium 1
" Erik Butler, "The Counter-Reformation in Stone and Metal: Spiritual Substances." Scott Wilson, "BAsileus philosoPHOrum METaloricum." Hunter Hunt-Hendrix, "Transcendental Black Metal." Nicola Masciandaro, "Anti-Cosmosis: Black Mahapralaya.
Nicola Masciandaro, 2010
3
That Hideous Strength
Dr. Ransom enters the increasingly pressing conflict between science and ethics and embarks on a mysterious journey
C.S. Lewis, 1996
4
Brief Interviews With Hideous Men
Thought-provoking and playful, this collection confirms David Foster Wallace as one of the most imaginative young writers around.
David Foster Wallace, 2012
5
Hideous Kinky
For Mum it is not just an escape from the grinding conventions of English life but a quest for personal fulfilment; her children, however, seek something more solid and stable amidst the shifting desert sands. ‘Just open the book and ...
Esther Freud, 2001
6
Hideous Progeny: Disability, Eugenics, and Classic Horror Cinema
Most critics have interpreted such traits as symptoms of sexual repression, or as metaphors for other kinds of marginalized identities, but Angela M. Smith conducts a richer investigation into the period's social and cultural preoccupations ...
Angela M. Smith, 2013
7
A Hideous Beauty: Kingdom Wars I
This isn't the world you think it is.
Jack Cavanaugh, 2012
8
Hideous Absinthe: A History of the Devil in a Bottle
This text is a biography of the green fairy; from its place in the lives of writers and artists who were inspired - and ruined - by it, to its more recent rediscovery by Ernest Hemingway and today's would-be sophisticates.
Jad Adams, 2004
9
Make the Night Hideous: Four English-Canadian Charivaris, ...
Make the Night Hideous explores mysterious transformation of the charivari using four detailed case studies from different time periods and locations across English Canada, as well as first-person accounts of more recent charivari ...
Pauline Greenhill, 2010
10
A Hideous Bit of Morbidity: An Anthology of Horror Criticism ...
"This collection provides insight into the way classic horror texts were received, interpreted and discussed by the first generations to experience them, ideas that continue to define the way modern society views horror.
Jason Colavito, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HIDEOUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hideous en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hide Your Cat's Hideous Butthole With A Sparkly, Beautiful Jewel …
If you are #blessed enough to live with a cat, you are likely more familiar with its asshole than you are with your own. Your cat's asshole is ... «The Frisky, Jul 15»
2
'Ugly' handbag changing hands for charity - BBC News
The yellow accessory was donated to a church in Worcestershire, but thought too "hideous" to be a raffle prize. Instead fundraiser Gill Edmonds ... «BBC News, Jul 15»
3
Announcing Our Matching Fund Donation to Chelsea Manning's …
But despite remarkable resilience and inner strength, her circumstances are hideous, indescribably difficult and profoundly unjust. What we're ... «The Intercept - First Look Media, Jul 15»
4
The Do's And Don'ts of Wearing Mandals | Observer
I don't like casual open-toe sandals bordering on flip-flops. Those types are simply hideous, tacky, annoying, and silly. I own quite a number of ... «New York Observer, Jul 15»
5
Every Hideous Thing That Police Unions Have Said About Eric …
Every Hideous Thing That Police Unions Have Said About Eric Garner. Including: “The fact that he states eleven times that he can't breathe ... «CityLab, Jul 15»
6
Pundit Wars: Is Mother Canada truly hideous or are we suffering …
It should come as no shock that the National Post's Comment section is home to the occasional bunfight on the issues of the day. From early ... «National Post, Jul 15»
7
Mayoral hopeful Zac Goldsmith slams 'hideous' Swiss Cottage tower …
“This proposal is for a building that is oversized, completely out of keeping, and visually hideous. It would be astonishing if the community ... «Ham&High, Jul 15»
8
For 'defeated' Greece, a hideous pact and the death of democracy …
A “defeated” Alexis Tsipras is preparing to sell a harsh reality to the Greek people. As our European bureau chief Eric Reguly reports, Greece ... «The Globe and Mail, Jul 15»
9
Ancient MONSTER graveyard unearthed: Celts created hideous...
Ancient MONSTER graveyard unearthed: Celts created hideous beasts using dead animal parts as offerings to the gods. Remains discovered ... «Daily Mail, Jul 15»
10
The hideous powers lenders have over borrowers
Carrying personal debt for things that are nice to have, but not essential, can mean giving hideous powers to corporations which don't love you, ... «Stuff.co.nz, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hideous [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hideous>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z