Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insolvable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSOLVABLE EN FRANCÉS

insolvable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSOLVABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Insolvable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INSOLVABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «insolvable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de insolvable en el diccionario francés

La definición de insolvente en el diccionario es que no está en condiciones de cumplir con sus obligaciones financieras.

La définition de insolvable dans le dictionnaire est qui n'est pas en état de faire face à ses obligations financières.


Pulsa para ver la definición original de «insolvable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INSOLVABLE


buvable
buvable
concevable
concevable
cultivable
cultivable
dérivable
dérivable
imbuvable
imbuvable
inconcevable
inconcevable
increvable
increvable
inobservable
inobservable
introuvable
introuvable
invivable
invivable
irrecevable
irrecevable
lavable
lavable
lessivable
lessivable
observable
observable
recevable
recevable
redevable
redevable
relevable
relevable
solvable
solvable
trouvable
trouvable
vivable
vivable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INSOLVABLE

insolateur
insolation
insolemment
insolence
insolent
insolenter
insoler
insolite
insolitement
insolubilisation
insolubiliser
insolubilité
insoluble
insolvabilité
insomniaque
insomnie
insomnieuse
insomnieux
insomnique
insondabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INSOLVABLE

achevable
adjectivable
apercevable
clivable
conservable
improuvable
inachevable
incultivable
incurvable
inretrouvable
irretrouvable
objectivable
percevable
poursuivable
promouvable
prouvable
préconcevable
retrouvable
réprouvable
sauvable

Sinónimos y antónimos de insolvable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSOLVABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «insolvable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de insolvable

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INSOLVABLE»

insolvable décavé démuni endetté failli impécunieux indigent obéré ruiné amende larousse belgique huissier personne définition juridique pension alimentaire locataire insolvable dans wiktionnaire dont ailleurs déjà débiteur consent avancer malicieusement partie somme requise agrippa pouvoir nbsp définitions retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso action laquelle créancier demande justice révocation actes appauvrissement accomplis fraude droits comment dieudonné organise insolvabilité minutes janv pourtant humoriste

Traductor en línea con la traducción de insolvable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSOLVABLE

Conoce la traducción de insolvable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insolvable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

资不抵债
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

insolvente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

insolvent
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दिवालिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

معسر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

несостоятельный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

insolvente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দেউলিয়া
260 millones de hablantes

francés

insolvable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

solven
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

insolvent
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

破産しました
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

지불 불능의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bangkrut
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phá sản
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

திவாலான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दिवाळखोर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

iflas etmiş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

insolvente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niewypłacalny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

неспроможний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

insolvabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αφερέγγυος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

insolvent
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

insolvent
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

insolvent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insolvable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSOLVABLE»

El término «insolvable» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.084 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insolvable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insolvable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «insolvable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSOLVABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «insolvable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «insolvable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre insolvable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INSOLVABLE»

Descubre el uso de insolvable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insolvable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Notions de droit civil
A. L'ACTION OBLIQUE Exemple: un insolvable s'abstient de faire rentrer une créance qui profiterait à ses créanciers. L'un d'entre eux pourra, en présence de l' inertie de l'insolvable, agir en ses lieu et place et faire rentrer dans le patrimoine  ...
Francine Alexander, Cécile Delrée, 2005
2
La faillite et la liquidation judiciaire: actes
Cette règle évite la dissolution inopportune de l'entreprise insolvable. Elle facilite les ventes globales et les redressements. Après la réalisation de ces actifs hypothéqués, l'administrateur est tenu d'en distribuer le produit aux créanciers ...
‎1996
3
Journal des notaires et des avocats
Dans la masse à faire pour déterminer lu portion disponible , doit-on comprendre les sommes données entre vifs à un donataire devenu Insolvable ? Voici l' espèce qui peut se présenter : Le défunt a donné 20,000 f. à Paul , premier donataire ...
4
Responsabilité et sanction en droit talmudique et comparé
En revanche, si l'accusé de vol par faux témoignage est insolvable, les faux témoins sont réduits en servitude même s'ils sont solvables. En d'autres termes, l' insolvabilité des faux témoins ne peut, en aucun cas, conduire à leur vente.
Abraham Weingort, 1998
5
Notes élémentaires sur le Code civil: travail contenant ...
La femme est-elle terme de rapporter sa dot à la succession de son père, quand son mari est insolvable ? 1 Si le mari était déjà insolvable, et n'avait ni art ni profession lorsque le père a constitué une dot à sa fille, celle-ci ne sera tenue de  ...
Félix Berriat-Saint-Prix, 1848
6
Cours elementaire de droit romain contenant la legislation ...
Cette vente globale des biens de l'insolvable donnait lieu à une succession à titre universel entre l'insolvable et le bonorum entier; la personnalité du premier était censée anéantie au profit du second qui le représentait à tous égardsf5).
Polynice Alfred Henry : van Wetter, 1872
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
faire à ses engagements, ne seralt-on pas fondé à soutenir que l'individu réputé noloirement insolvable peut se relever de son incapacité de surenchérir en faisant cesser la cause qui la produit, et par exemple en offrant une bonne et valable ...
Désiré Dalloz, 1856
8
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
faire à ses engagements, ne serait-on pas fondé à soutenir que l'individu réputé notoirement insolvable peut se relever de son incapacité de surenchérir en faisant cesser la cause qui la produit, et par exemple en offrant une bonne et valable ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1856
9
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
Du i5 avril 18o9. — Cour de Bruxelles , 3« ch. — MM. Darras et Wyns , av. 5. Les personnes insolvables, celles, par exemple , qui ne possèdent ni meubles ni immeubles , ne peuvent surenchérir. Une personne , reconnue insolvable , ne peut ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
10
Jurisprudence du XIXe siècle
Lorsqu'il y a eu plusieurs donations successives, et que l'un des donataires devient insolvable , comment s'opère la réduction ? — Il est gé- néralenoentreconnuque si c'est l'un dès premiers donataires qui devient insolvable, Cette ...
France, P. A. Dalloz, 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSOLVABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insolvable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mathieu Cornet privé de son fils
Mais Madame est insolvable et est au chômage actuellement», a expliqué Me David Verday, de Marche, l'avocat du papa. Une maison vide. «l'avenir.net, Jul 15»
2
Le banques grecques, toujours ultra-fragiles, rouvrent sous contrôle
Ces derniers sont en effet pour près de moitié constitués de crédits d'impôts différés (DTC) sur l'Etat grec, déclaré insolvable fin juin et secouru ... «Les Échos, Jul 15»
3
Vous avez dit simples attouchements ?
Voilà un homme qui devra payer 3.000 euros à sa victime mais qui ne les payera pas car, étant sans travail, il est insolvable. Impossible, donc, de lui ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
Un cas qui n'a rien d'unique
Mais ça peut arriver que le locataire soit insolvable. Alors, on se retrouve avec un propriétaire qui a déjà payé pour réparer son logement, qui a ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Pourquoi l'euro est l'instrument de la domination allemande
... coup d'accord inapplicables, à accepter de renflouer une Grèce dont tout le monde sait - et dont la FMI vient de redire - qu'elle est insolvable. «Le Figaro, Jul 15»
6
Cela va se passer chez vous !
En 2010, l'état grec est devenu insolvable. Deux options cohérentes avec l'adhésion dans la zone euro se sont présentées : la raisonnable, ... «Mediapart, Jul 15»
7
Qu'est-ce que la solvabilité ?
L'opinion commune est que la Grèce est insolvable parce qu'elle est incapable de rembourser ses dettes. Mais la plupart des États sont dans ... «Economie Matin, Jul 15»
8
La note du sauvetage des banques s'annonce salée
Quelle valeur attribuer à ce capital quand le débiteur est insolvable ? L'autre inquiétude porte sur les crédits douteux. Selon l'agence Fitch, ... «Les Échos, Jul 15»
9
Un retraité, molesté devant chez lui, a été hospitalisé
Je présume que ce Mr sera suffisamment insolvable pour que la victime ne puisse espérer recevoir des dommages et intérêts. Il y a des fossés ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Hollandouille, ne se serait il pas pris les pieds dans le tapis, en …
De plus la Grèce restera "insolvable, meme en essorant un peu plus le "petit peuple" . Prise de risque politique sur la Grèce payante pour ... «Bellaciao, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insolvable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/insolvable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z