Significado de "bankrupt" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BANKRUPT

From Old French banqueroute, from Old Italian bancarotta, from bancabank1 + rotta broken, from Latin ruptus, from rumpere to break.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BANKRUPT EN INGLÉS

bankrupt  [ˈbæŋkrʌpt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANKRUPT

Bankrupt es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bankrupt en inglés.

QUÉ SIGNIFICA BANKRUPT EN INGLÉS

Bancarrota

Bankruptcy

Quiebra es un estatus legal de una persona u otra entidad que no puede pagar las deudas que debe a los acreedores. En la mayoría de las jurisdicciones, la bancarrota es impuesta por una orden judicial, a menudo iniciada por el deudor. La bancarrota no es el único estatus legal que una persona insolvente u otra entidad puede tener, y el término quiebra no es, por lo tanto, sinónimo de insolvencia. En algunos países, incluido el Reino Unido, la quiebra se limita a los particulares y se aplican a las empresas otras formas de procedimiento de insolvencia. En los Estados Unidos, la bancarrota se aplica más ampliamente a los procedimientos formales de insolvencia.

Bankruptcy is a legal status of a person or other entity that cannot repay the debts it owes to creditors. In most jurisdictions, bankruptcy is imposed by a court order, often initiated by the debtor. Bankruptcy is not the only legal status that an insolvent person or other entity may have, and the term bankruptcy is therefore not a synonym for insolvency. In some countries, including the United Kingdom, bankruptcy is limited to individuals, and other forms of insolvency proceedings are applied to companies. In the United States, bankruptcy is applied more broadly to formal insolvency proceedings.

definición de bankrupt en el diccionario inglés

La primera definición de bancarrota en el diccionario es una persona declarada insolvente por un tribunal, su propiedad se transfiere a un fideicomisario y se administra en beneficio de sus acreedores. Otra definición de quiebra es cualquier persona incapaz de cumplir con todas sus deudas. Quiebra también es una persona cuyos recursos en un determinado campo están agotados o inexistentes.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO BANKRUPT

PRESENT

Present

I bankrupt

you bankrupt

he/she/it bankrupts

we bankrupt

you bankrupt

they bankrupt

Present continuous

I am bankrupting

you are bankrupting

he/she/it is bankrupting

we are bankrupting

you are bankrupting

they are bankrupting

Present perfect

I have bankrupted

you have bankrupted

he/she/it has bankrupted

we have bankrupted

you have bankrupted

they have bankrupted

Present perfect continuous

I have been bankrupting

you have been bankrupting

he/she/it has been bankrupting

we have been bankrupting

you have been bankrupting

they have been bankrupting

PAST

Past

I bankrupted

you bankrupted

he/she/it bankrupted

we bankrupted

you bankrupted

they bankrupted

Past continuous

I was bankrupting

you were bankrupting

he/she/it was bankrupting

we were bankrupting

you were bankrupting

they were bankrupting

Past perfect

I had bankrupted

you had bankrupted

he/she/it had bankrupted

we had bankrupted

you had bankrupted

they had bankrupted

Past perfect continuous

I had been bankrupting

you had been bankrupting

he/she/it had been bankrupting

we had been bankrupting

you had been bankrupting

they had been bankrupting

FUTURE

Future

I will bankrupt

you will bankrupt

he/she/it will bankrupt

we will bankrupt

you will bankrupt

they will bankrupt

Future continuous

I will be bankrupting

you will be bankrupting

he/she/it will be bankrupting

we will be bankrupting

you will be bankrupting

they will be bankrupting

Future perfect

I will have bankrupted

you will have bankrupted

he/she/it will have bankrupted

we will have bankrupted

you will have bankrupted

they will have bankrupted

Future perfect continuous

I will have been bankrupting

you will have been bankrupting

he/she/it will have been bankrupting

we will have been bankrupting

you will have been bankrupting

they will have been bankrupting

CONDITIONAL

Conditional

I would bankrupt

you would bankrupt

he/she/it would bankrupt

we would bankrupt

you would bankrupt

they would bankrupt

Conditional continuous

I would be bankrupting

you would be bankrupting

he/she/it would be bankrupting

we would be bankrupting

you would be bankrupting

they would be bankrupting

Conditional perfect

I would have bankrupt

you would have bankrupt

he/she/it would have bankrupt

we would have bankrupt

you would have bankrupt

they would have bankrupt

Conditional perfect continuous

I would have been bankrupting

you would have been bankrupting

he/she/it would have been bankrupting

we would have been bankrupting

you would have been bankrupting

they would have been bankrupting

IMPERATIVE

Imperative

you bankrupt
we let´s bankrupt
you bankrupt

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to bankrupt

Past participle

bankrupted

Present Participle

bankrupting

SINÓNIMOS DE «BANKRUPT» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «bankrupt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de bankrupt

bereft · break · broke · debtor · deprived · destitute · impoverish · impoverished · in the red · insolvent · lacking · on the rocks · ruin · ruined · spent · wanting

TRADUCCIÓN DE BANKRUPT

Conoce la traducción de bankrupt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bankrupt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 破产
• Traductor inglés - español: en quiebra
• inglés: bankrupt
• Traductor inglés - hindi: दिवालिया
• Traductor inglés - árabe: مُفْلِس
• Traductor inglés - ruso: неплатежеспособный
• Traductor inglés - portugués: falido
• Traductor inglés - bengalí: দেউলিয়া
• Traductor inglés - francés: ruiné
• Traductor inglés - malayo: Bankrap
• Traductor inglés - alemán: bankrott
• Traductor inglés - japonés: 破産した
• Traductor inglés - coreano: 파산한
• Traductor inglés - javanés: Bangkrut
• Traductor inglés - vietnamita: phá sản
• Traductor inglés - tamil: திவாலான
• Traductor inglés - maratí: दिवाळखोर
• Traductor inglés - turco: iflas etti
• Traductor inglés - italiano: fallito
• Traductor inglés - polaco: zbankrutowany
• Traductor inglés - ucraniano: банкрут
• Traductor inglés - rumano: falimentar
• Traductor inglés - griego: χρεωκοπημένος
• Traductor inglés - afrikáans: bankrot
• Traductor inglés - sueco: bankrutt
• Traductor inglés - noruego: konkurs

10 CITAS EN INGLÉS CON «BANKRUPT»

Citas y frases célebres con la palabra bankrupt.

1

George Matthew Adams

Character is greater than talent, genius, fame, money, friends - there is nothing to compare with it. A man may have all these and yet remain comparatively useless - be unhappy - and die a bankrupt in soul.

2

Dan Auerbach

It's not about success. Whatever happens, it doesn't matter. I would like to not go bankrupt or get some incurable disease, but other than that, I'm just happy to keep going.

3

Thomas P.M. Barnett

Barack Obama inherited a bankrupt economy, a bankrupt government, and a bankrupt foreign policy.

4

Joe Biden

Now, people when I say that look at me and say, 'What are you talking about, Joe? You're telling me we have to go spend money to keep from going bankrupt?'. The answer is yes, that's what I'm telling you.

5

Joe Cornish

So many large movies come to you with a huge marketing campaign and it's like you have to see this movie this weekend, otherwise you'll be culturally bankrupt and can't converse with your friends.

6

Jim Costa

Our current energy policy is bankrupt.

7

Stephanie Cutter

If Mitt Romney and Paul Ryan get elected to the White House, Medicare will be bankrupt by the end of their first term.

8

David Dewhurst

If we don't change the way Washington operates we're going to bankrupt our children and grandchildren.

9

Larry Elder

The war on drugs is wrong, both tactically and morally. It assumes that people are too stupid, too reckless, and too irresponsible to decide whether and under what conditions to consume drugs. The war on drugs is morally bankrupt.

10

Michael Enzi

If we bankrupt America, we will all pay the price.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BANKRUPT»

Descubre el uso de bankrupt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bankrupt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bankrupt: Global Lawmaking and Systemic Financial Crisis

Through the lens of the Asian Financial Crisis, this book documents how international organizations and national governments crafted legal responses, through corporate bankruptcy reforms, to the fragility of financial markets in East Asia ...

Terence Halliday, Bruce Carruthers, 2009

Bankrupt: The Intellectual and Moral Bankruptcy of Today's ...

Argues that the Democratic Party has besmirched the president's character, undermined worthy Republican efforts, and veered away from its historical practices and roles.

David Limbaugh, 2007

Bankrupt Representation and Party System Collapse

"Explores the phenomenon of party system collapse through a detailed examination of Venezuela's traumatic party system decay, as well as a comparative analysis of collapse in Bolivia, Colombia, and Argentina and survival in Argentina, India ...

Jana Morgan, 2011

Bankrupt Britain: An Atlas of Social Change

A unique atlas giving a comprehensive picture of the effect of the recession on Britain. Essential reading for a broad audience with a national snap-shot of Britain during this time.

Daniel Dorling, Bethan Thomas, 2011

Campie: 1 a Sober, Celibate, Bankrupt Vegetarian who Mops ...

When it all goes south, you can always go north. So the adage goes, and that's just what Barbara Stewart is doing as this story begins.

Barbara Stewart, 2011

From Bankrupt to $900 a Day Selling Mops. Rising ...

" Lessons learnt on the mop stage from a masterful presenter, this book is an easy quick read with a powerful message to help you succeed no matter what your circumstances. Comes with 597$ woth of free bonus inside!

Vanessa Caroline Simpkins, Miranda Lightstone, 2011

Gazzam's Treatise on the Bankrupt Law Containing All the ...

EXAMIN ATION 0F BANKRUPT—oontinued. questions to be answered on. pertinent and proper questions as to wife's property must be answered, 189. bankrupt required to answer questions objected to, unless his answers would criminate ...

Audley W. Gazzam, 1872

The Bankrupt Law of the United States. 1867: With Notes, and ...

It is proposed to consider what property of the bankrupt vests in his assignees, and the time from which-their right to it commences. The mode in which property passes from-the bankrupt to his assignees is provided by the section, which enacts ...

Edwin John James, United States, 1867

A New Democracy: Alternatives to a Bankrupt World Order

Yet more and more people agree with Harry Shutt that this way lacks vision for the future of humanity, is empty of social responsibility and environmental care, and will not deliver a stable economy or secure political future.

Harry Shutt, 2001

A Treatise on the Bankrupt Laws

TRADING, what necessary to bring a person within the bankrupt laws, 7. ' ' Description of in a commission, 7. To and from what place, 17. Witnesses to prove it before the commissioners, 61. TRANSITU. Effect of the assignment upon goods in ...

Francis Whitmarsh, 1817

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANKRUPT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bankrupt en el contexto de las siguientes noticias.

How German and French Banks Helped Bankrupt … - Global Research

EuroZone Profiteers: How German and French Banks Helped Bankrupt Greece. By Pratap Chatterjee. Global Research, July 06, 2015. CorpWatch 1 July 2015. «Center for Research on Globalization, Jul 15»

Bankrupt Capitalism: The Real Greek Verdict / Sputnik International

Whatever the outcome of the neck-and-neck Greek referendum on EU-imposed austerity, the real verdict is clear: capitalism is a bankrupt, ... «Sputnik International, Jul 15»

Buhari approves N1.2 trn rescue plan for bankrupt states; releases …

President Muhammadu Buhari on Monday opened the federal cash till, approving multiple intervention packages totalling N1.2 trillion to help ... «Premium Times, Jul 15»

Bankrupt ex-union boss Kathy Jackson to return to court - 9news …

Health Services Union whistleblower, Kathy Jackson arriving at the Royal Commission into Union Corruption. (AAP Image/Jane Dempster). «9news.com.au, Jul 15»

Goa Bankrupt Like Greece: Congress - The New Indian Express

PANAJI: The Congress in Goa on Monday likened the state's public debt to nearly bankrupt Greece, claiming the BJP-led government was only ... «The New Indian Express, Jul 15»

ECB's Nowotny - If Greece goes bankrupt, ECB unable to provide …

Says if Greece goes bankrupt, ECB would not be able to provide more liquidity; Says bridge financing for Greece without new bailout ... «ForexLive, Jul 15»

Last - Bankrupt Company News

Bankrupt Company News is the most trusted source for up-to-date corporate bankruptcy news. We're dedicated to providing our readers with information on ... «Bankrupt Company News, Jul 15»

Quebec grower bankrupt, out of DRC | The Packer

The Fruit & Vegetable Dispute Resolution Corp. terminated the membership of Les Serres du St-Laurent Inc. June 30 as the company dissolved ... «The Packer, Jul 15»

Chassix Modifications Filed, Plan Confirmed - Bankrupt Company …

According to the U.S. Bankrupt Court docket, Chassix filed technical modifications to its Modified Second Amended Joint Plan of ... «Bankrupt Company News, Jul 15»

BG Med's largest customer bankrupt but galectin-3 purchases …

In a regulatory filing, BG Medicine (NASDAQ:BGMD) discloses that sales (and payments) of the manual version of its BGM Galectin-3 Test to ... «Seeking Alpha, Jul 15»