Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "शादी" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE शादी EN HINDI

शादी  [sadi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA शादी EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «शादी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
शादी

Matrimonio

विवाह

El matrimonio es un reconocimiento social para que dos personas sean religiosas y / o legalmente juntas. El matrimonio es una práctica muy importante de una sociedad humana o de una institución sociológica. Es la raíz de la unidad-familia más pequeña que produce la sociedad. Es también el medio biológico principal de mantener la continuidad de la especie humana .... विवाह दो व्यक्तियों के धार्मिक या/तथा कानूनी रूप से एक साथ रहने के लिए प्रदान सामाजिक मान्यता है। विवाह मानव-समाज की अत्यंत महत्वपूर्ण प्रथा या समाजशास्त्रीय संस्था है। यह समाज का निर्माण करने वाली सबसे छोटी इकाई- परिवार-का मूल है। यह मानव प्रजाति के सातत्य को बनाए रखने का प्रधान जीवशास्त्री माध्यम भी है।...

definición de शादी en el diccionario hindi

Marriage sustantivo mujer 0 [f 0] 1. Felicidad Extracto Feliz Alegría 2. Carnaval Yo0-Marriage 3. Matrimonio Matrimonio शादी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] १. खुशी । प्रसनन्ता । हर्ष । आनंद । २. आनंदोत्सव । यौ०—शादीगमी । ३. विवाह । ब्याह ।
Pulsa para ver la definición original de «शादी» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON शादी


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO शादी

शात्
शात्रव
शात्रवीय
शाद
शादमान
शादमानी
शाद
शादाब
शादाबी
शादियाना
शादूलचर्म
शाद्वल
शाद्वलाभ
शाद्वलित
शा
शानच्
शानदार
शानपाद
शानशौंकत
शाना

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO शादी

अभिहितान्वयवादी
अभेदवादी
अर्थवादी
अवसरवादी
अवसादी
अवादी
अविवादी
अश्वसादी
असत्यवादी
अहलादी
अहिंसावादी
अहीनवादी
आच्छादी
आजादी
आतंकवादी
आतमबादी
आदर्शवादी
आबादी
आह्लादी
इमदादी

Sinónimos y antónimos de शादी en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «शादी»

Traductor en línea con la traducción de शादी a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE शादी

Conoce la traducción de शादी a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de शादी presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

婚姻
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

matrimonio
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

marriage
510 millones de hablantes

hindi

शादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

زواج
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

брак
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

casamento
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

বিবাহ
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

mariage
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

perkahwinan
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Ehe
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

結婚
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

결혼
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Perkawinan
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

hôn nhân
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

திருமண
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

वेडिंग
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

düğün
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

matrimonio
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

małżeństwo
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

шлюб
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

căsătorie
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

γάμος
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Huwelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Förbindelse
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

ekteskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra शादी

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «शादी»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «शादी» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre शादी

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «शादी»

Descubre el uso de शादी en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con शादी y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jagran Sakhi August 2014: Jagran Sakhi - Complete Hindi ... - Page 22
शादी न करने की कसम तो नहीं खाई थी। मैंने, बस यू ही टलती गई। मेडिकल की पढ़ाई कर रही थी। एमबीबीएस के बाद पीजी व स्पेशलाइजेशन करने तक उम्र शादी के हिसाब से ज्यादा हो ही जाती है।
Jagran Prakashan Ltd, 2014
2
जीत लो हर शिखर: Jeet Lo Har Shikhar
14 साल क छोटी सी उ म ही मेरी शादी कर दी गई थी। जब म 9 साल क थी, एक सड़क दुघटना म मेर िपता क मौत हो गई थी। हम पाँच भाई-बहन ह। दुघटना म िमले मुआवजे से हमने वह मकान खरीद िलया, िजसम हम ...
किरण बेदी, ‎Kiran Bedi, 2015
3
Perfecting Your Love Energy Sphere: Hindi Edition - Page 35
आज शादी को दखत हए एक सबस यवा लोग नही चाहत ह या जलदी शादी कयो नही करना चाहत समझता ह. 1980 क बाद शर कर दिया दनिया म लगभग कोई सफल शादी ह. सबस पहल आप शादी एक चरच सवा या एक शादी क साथ ...
Shyam Mehta, 2014
4
Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting (Hindi)
योजना हुई हैऔर अभी हम तय कर िक मुझे शादी नह करनी हैतो वह अथहीन बात है। उसम आपका कुछ चलेगा नह और शादी तो करनी ही पड़ेगी। कता : इस जम म हमने जो भावना क हो, वह अगले जम म फलेगी न? (प.
Dada Bhagwan, 2015
5
Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)
लड़ का ल ूजो खाए वह भी पछताए, जो न खाए वह भी पछताए। शादी करके पछताते ह, मगर पछताने सेान होता है। अनुभवान होना चािहए न? य ही िकताब पढ़ तो या अनुभवान होता है? िकताब पढ़कर या वैराग ...
Dada Bhagwan, 2015
6
Jagran Sakhi November 2013: Magazine - Page 50
मुहूर्त निकाला, मेहमानों की लिस्ट , बना कर निमंत्रण-पत्र बनवाए गए, शहर के बेस्ट बैंड-बाजे और कैटरर को शादी के लिए बुक कर दिया गया.। कुछ इसी ढंग से होती आई हैं शादियां। लेकिन नहीं.
Jagran Prakshan Ltd, 2013
7
Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...
लेकिन उनकी उपस्थिति में मैं कहता हूँ कि, 'शादी कर लो'। हम ऐसा नहीं कहते कि 'ऐसा ही करो' ऐसा किसी को नहीं कहते। शादी करना या नहीं करना, तेरे कर्म के उदय के अधीन है। हम भी शादी करके ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Jagran Sakhi March 2014: Magazine - Page 118
गुलशन : मैंने सीधे-सादे ढंग से इनके सामने शादी का प्रस्ताव रखा। उस समय मेरी छठी इंद्रिय मुझसे कह रही थी कि कहीं न कहीं ये भी मुझे मन ही मन चाहती हैं। अभी तो समझना शुरू किया है.
Jagran Prakshan Ltd, 2014
9
Bhartiya Itihas: Pragtihais: - Page 167
यझाछ [ध-च यमर्थ लिके मन पलटा शादी है पहले लड़का-लड़की एवं उनके माता-पिता की स्वीकृति आवश्यक है-सांगी की यह समझने की असफल वतशिश अकबर ने की श्री. ऐसा मालुम होता है कि उच्च वर्ग ...
Vipul Singh, 2008
10
Jatak Nirnay Vol.2 Kundli Par Vichar Karne Ki Vidhi
इन स्वामियों में जो बली हैं वह अपनी दशा में शादी करा देगा : सप्तमेश यदि शुक से युक्त हो तो वह अपनी दशा या भुक्ति में शादी करा सकता है : द्वितीयेश या नवल में वितीयेश जिस राशि में ...
B.V.Raman, ‎Jade Ansari, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «शादी»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término शादी en el contexto de las siguientes noticias.
1
युवराज ने किया शादी का एलान
इस ट्वीट को हेज़ल कीच ने दोबारा ट्वीट कर लिखा ''हां यह सच है, मैं युवराज से शादी कर रही हूं. मुझे खुशी है कि मुझे इतनी बढ़िया इंसान मिला.'' युवराज सिंह Image copyright Other. इसके बाद से बधाई का तांता शुरू हो चुका है. बैडमिंटन खिलाड़ी सानिया ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»
2
पिता योगराज बोले, हेजल से शादी के बाद बदल जाएगा …
मुझे पूरा विश्वास है कि उससे शादी के बाद युवराज का भाग्य बदलेगा और वह राष्ट्रीय टीम में वापसी करेगा। वह अब भी भारत का प्रतिनिधित्व करने का माद्दा रखता है। महेंद्र सिंह धोनी के खिलाफ बोलने के कारण अक्सर खबरों में रहने वाले योगराज ने 28 ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
3
युवराज सिंह ने हेज़ल के साथ अपनी शादी की खबरों का …
भारतीय क्रिकेटर युवराज सिंह ने ब्रिटिश मूल की मॉडल हेज़ल कीच से अपनी शादी की खबर का ट्विटर पर जवाब दिया है। टीम इंडिया के इस ऑल राउंडर ने फरवरी में होने वाली अपनी शादी की खबर के जवाब में लिखा कि 'अब जबकि प्यारी मीडिया ने मेरी शादी का ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
4
नौ माह में टूटी शादी, इमरान ने दूसरी बीवी रेहम को …
वर्ल्‍डकप विजेता पाकिस्‍तानी क्रिकेट टीम के कप्‍तान और राजनेता इमरान ने अपनी बीवी रेहम खान को तलाक दे दिया है। दोनों ने एक-दूसरे से तलाक लेने की प्रक्रिया शुरू कर दी है। इमरान ने इसी साल जनवरी में पूर्व बीबीसी प्रजेंटर रेहम ने निकाह किया ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
5
JUST MARRIED: गीता बसरा संग भज्जी ने रचाई शादी, आज …
नई दिल्ली: आखिरकार वो पल आ ही गया जिसका क्रिकेटर हरभजन सिंह और गीता बसरा को इंतजार था. हरभजन सिंह आज अभिनेत्री गीता बसरा के साथ शादी के बंधन में बंध गए. शादी के बाद भज्जी मीडिया के सामने अपनी पत्नी गीता बसरा संग आए और कई फिल्मी पोज ... «ABP News, Oct 15»
6
शादी के बाद हरभजन के बाउंसर्स ने किया हंगामा …
जालंधर। शादी के बाद रात में भज्जी के घर के बाहर कवरेज कर रहे मीडिया कर्मियों के वहां पर तैनात बाउंसरों ने कैमरे तोड़ दिए। विरोध में मीडिया के प्रदर्शन के बाद पुलिस ने चार बाउंसरों बबण सिंह, कुंदीप सिंह, गुरप्रीत सिंह और नवजोत सिंह को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
हरभजन सिंह ने पीएम मोदी की दिया अपनी शादी का …
नई दिल्ली: भारत-साउथअफ्रीका टी-20 सीरीज़ का हिस्सा रहे टीम इंडिया के टर्बिनेटर हरभजन सिंह सीरीज़ खत्म होते ही अपनी शादी की तैयारियों में लग गए हैं. हरभजन सिंह ने सबसे पहले पीएम नरेंद्र मोदी से मुलाकात कर उन्हें अपनी शादी का न्योता दे ... «ABP News, Oct 15»
8
29 को फेरे लेंगे हरभजन-गीता, जानिये इस VIP शादी के …
तारीखों को लेकर चल रही तमाम अटकलों को खारिज करते हुए अब उनकी शादी का कार्ड भी सोशल मीडिया में छा गया है। एडी सिंह ने इस कार्ड को ट्विटर पर पोस्ट किया है। रेड और गोल्डन कलर से सजा यह कार्ड बेहद आकर्षक है। 1 नवंबर को यह कपल रिसेप्शन देगा। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»
9
दोबारा शादी करने पर रितिक की एक्स-वाइफ सुजैन ने …
इस पूरे मामले पर हाल ही में सुजैन की मां जरीन खान ने भी सफाई दी थी. एक मीडिया चैनल से बात करते हुए जरीन ने कहा कि सुजैन की लाइफ में ऐसा कोई शख्स नहीं है जिसके साथ वो दूसरी शादी करने की सोचें. जरीन ने आगे कहा कि हम नहीं जानते हैं कि इस तरह ... «ABP News, Sep 15»
10
एक तरफ सीएम के घर बेटी की शादी दूसरी तरफ सीबीआई …
नई दिल्ली: हिमाचल प्रदेश के सीएम वीरभद्र सिंह के 11 ठिकानों पर सीबीआई ने आज छापा मारा है. वीरभद्र सिंह पर अघोषित संपत्ति जुटाने और उस रकम का लाइफ इंश्योरेंस कराने का आरोप लगा है. कांग्रेस ने सीबीआई छापे को लेकर केंद्र पर हमला बोला है. «ABP News, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. शादी [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/sadi>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en