Descarga la app
educalingo
official

Significado de "official" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OFFICIAL EN INGLÉS

əˈfɪʃəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE OFFICIAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Official puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OFFICIAL EN INGLÉS

Oficial

También un "funcionario público". Un funcionario es alguien que tiene una oficina en una organización o gobierno y participa en el ejercicio de la autoridad. Un funcionario o funcionario del gobierno es un funcionario que participa en la administración pública o el gobierno, ya sea a través de elección, nombramiento, selección o empleo. Un burócrata o funcionario es miembro de la burocracia. Un funcionario electo es una persona que es un funcionario en virtud de una elección. Los funcionarios también pueden ser nombrados de oficio. Algunas posiciones oficiales pueden ser heredadas. Una persona que actualmente tiene una oficina se conoce como un titular. La palabra oficial como sustantivo se ha registrado desde el período del inglés medio, visto por primera vez en 1314. Proviene del francés antiguo oficial, del latín officialis, el uso nominal del original adjetivo oficial del officium. El significado de "persona a cargo de alguna obra pública o deber" se registró por primera vez en 1555. El adjetivo se atestigua por primera vez en inglés en 1533, a través del francés antiguo oficial. El término informal officialese, la jerga del "oficialismo", fue registrado por primera vez en 1884.

definición de official en el diccionario inglés

La primera definición de funcionario en el diccionario es de o en relación con una oficina, su administración o su duración. Otra definición de funcionario está sancionada, reconocida o derivada de la autoridad. El funcionario también es nombrado por la autoridad, especialmente por algún deber especial.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON OFFICIAL

artificial · beneficial · carnificial · edificial · facial · inartificial · initial · interracial · judicial · maleficial · nonofficial · orificial · sacrificial · semiofficial · spatial · superficial · surficial · unartificial · unbeneficial · unofficial

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO OFFICIAL

official strike · officialdom · officialese · officialism · officiality · officially · officialty · officiant · officiaries · officiary · officiate · officiation · officiator · officinal · officinally

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO OFFICIAL

altricial · cicatricial · commercial · customs official · elected official · especial · extrajudicial · financial · indicial · injudicial · nonjudicial · party official · petty official · prejudicial · quasi-judicial · rectricial · simplicial · social · tectricial · tribunicial

Sinónimos y antónimos de official en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OFFICIAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «official» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «OFFICIAL»

official · accredited · agent · appointee · approved · authentic · authoritative · authorized · bona · fide · bureaucrat · bureaucratic · ceremonial · certified · dignitary · cathedra · officio · executive · formal · functionary · legitimate · licensed · office · bearer · officer · prescribed · proper · public · servant · official · crown · laurel · stay · regards · headwear · statement · exclamation · point · sometimes · simple · compliment · bigger · bolder · things · merriam · webster · position · company · such · referee · umpire · your · ears · eyes · music · meets · brands · done · right · charts · home · singles · chart · include · streaming · data · first · nist · service · cooperatively · provided · national · institute · standards · technology · naval · observatory · usno · clickable · megadeth · homepage · band · news · information · releases · auction · merchandise · history · biography · pictures · amazing · spider · movie · site · sony · latest · from · starring · andrew · garfield · emma · stone · theaters · children · bodom · website · halo · blood · tour · dates · shirts · concert · discography · live · shows · mastodon · once · more · round · with · audio · video · clips · photos · downloads · motörhead · relating · post ·

Traductor en línea con la traducción de official a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OFFICIAL

Conoce la traducción de official a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de official presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

官方的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

oficial
570 millones de hablantes
en

inglés

official
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

सरकारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

رَسْمِيٌّ
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

официальный
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

oficial
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সরকারী
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

officiel
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Rasmi
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

offiziell
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

職務上の
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

직무상의
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Resmi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chính thức
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

அதிகாரி
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

अधिकृत
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

resmi
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

ufficiale
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

urzędowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

офіційний
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

oficial
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

επίσημος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

amptelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

officiell
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

offisiell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra official

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OFFICIAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de official
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «official».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre official

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «OFFICIAL»

Citas y frases célebres con la palabra official.
1
Gary Ackerman
Using official government resources to help bankroll an explicit political agenda - whether on the right or left - is flat out wrong.
2
Aravind Adiga
An honest politician has no goodies to toss around. This limits his effectiveness profoundly, because political power in India is dispersed throughout a multi-tiered federal structure; a local official who has not been paid off can sometimes stop a billion-dollar project.
3
Omar Ahmad
Letters actually work. Even the top dog himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff. I can tell you that every official that I've ever worked with will tell you about the letters they get and what they mean.
4
Gloria Allred
I'm not an elected official who puts a finger in the wind to see what the majority thinks; I represent women, whether they're popular or not.
5
Rick Atkinson
The people who write official histories for the Army believe that a generation needs to pass before you can tackle the official history. It's useful to have some distance. Sources become available. Passions cool. It allows an opportunity to make some real assessments and judgments about personalities and characters.
6
Harrison Birtwistle
When I was confronted with official tuition, the academic thing, I could see no relationship whatever between that and the music I'd been writing since I was 11.
7
Bob Black
Law is any application for the official use of coercion that succeeds.
8
Lindy Boggs
As a public official and being so highly visible, I have a responsibility to make it very clear that those people who will have cancer at one point in their lives will be able to function.
9
Derek Bok
The first country to adopt happiness as an official goal of public policy is the tiny little country of Bhutan in Asia near China and India.
10
Frederick William Borden
I have no intention of resigning, and confidently expect to resume official duties within three months.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «OFFICIAL»

Descubre el uso de official en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con official y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bananagrams!: The Official Book
This book translates the brain-twisting word fun of the game onto the page. The book includes glossaries, special strategies, an answer key, and more. Consumable.
Joe Edley, Creators of Bananagrams, 2009
2
The Official SAT Study Guide, 2nd Edition
Offers test-taking strategies for the SAT, discussing each section and providing ten full-length tests, hundreds of practice questions, detailed reviews, a list of online resources, and coverage of the PSAT/NMSQT.
The College Board, 2009
3
Mr. Boston Official Bartender's Guide
An updated guide to the art of mixology features more than fifteen hundred recipes, including two hundred new drink recipes, that range from classic cocktails to today's trendy new drinks, organized alphabetically and including easy-to ...
Anthony Giglio, Mr. Boston, Jim Meehan, 2008
4
Explanations for the Official SAT Study Guide Questions: ...
"Instruction, test explanations, and remedies"--Cover.
Henry Davis, 2010
5
A Place of Remembrance: Official Book of the September 11 ...
A poignantly illustrated, official companion guide to the September 11 Memorial on the site of the World Trade Center shares previously unpublished photographs and architectural plans while describing the symbolism of the Twin Towers, the ...
Allison Blais, Lynn Rasic, 2011
6
CEH: Official Certified Ethical Hacker Review Guide: Exam 312-50
Prepare for the CEH certification exam with this official review guide and learn how to identify security risks to networks and computers.
Kimberly Graves, 2007
7
CCNP ROUTE 642-902 Official Certification Guide
This is the eBook version of the print title. Note that the eBook does not provide access to the practice test software that accompanies the print book.
Wendell Odom, 2010
8
CCNA 640-802 Official Cert Library, Updated
New Edition of Best Selling Official Cert Guide: Updated Content, New Exercises, and Expanded Coverage -- PLUS includes CCNA Network Simulator Lite Edition with 21 free CCNA Network Simulator Labs This is the eBook version of the print ...
Wendell Odom, 2011
9
CCNP SWITCH 642-813 Official Certification Guide
This is the eBook version of the print title. Note that the eBook does not provide access to the practice test software that accompanies the print book.
David Hucaby, 2010
10
CCNA Voice 640-461 Official Cert Guide
Specific topics added in this edition include: * *CUCM/CUCM Express administration. *Managing endpoints and end-users with CUCM. *CUCM dial plan management. *CUCM/CUCM Express mobility features. *Voicemail integration with Unity Connection. ...
Jeremy Cioara, Michael Valentine, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OFFICIAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término official en el contexto de las siguientes noticias.
1
Obama Arrives in Kenya, on Personal and Official Journey
NAIROBI, Kenya — President Obama arrived on Friday in Kenya, his father's home country, for the start of a four-day swing through East Africa, ... «New York Times, Jul 15»
2
Hillary Clinton email inquiry not linked to criminal wrongdoing …
The official said the referral by the investigators did not relate to possible criminal wrongdoing, despite saying earlier on Friday that it did. «The Guardian, Jul 15»
3
Official inquiries: What the Compton and Parker reports found
In 1971 the British home secretary, Reginald Maudling, appointed Sir Edmund Compton to investigate allegations of “physical brutality” towards ... «Irish Times, Jul 15»
4
Greece submits official request for IMF loan
Greece has submitted an official request to the International Monetary Fund for a new loan as it seeks a huge third bailout from its creditors, the ... «RTE.ie, Jul 15»
5
Mississippi elected official arrested for grand larceny involving auto …
A local official in Mississippi is charged with grand larceny after authorities say he allegedly posed as an auto parts store employee and took a ... «Fox News, Jul 15»
6
Official languages plan for public service mum on quotas, timelines
It also repeats the government's decision to reject a recommendation by the official languages commissioner last month that all senior civil ... «CBC.ca, Jul 15»
7
Soccer-Panama's Penedo banned for pushing official, team fined
July 24 (Reuters) - Panamanian goalkeeper Jaime Penedo and fellow player Luis Tejada have been suspended for two matches and the nation's federation ... «Yahoo Sports, Jul 15»
8
UFC on FOX 16 weigh-in results: TJ Dillashaw, Renan Barao official
CHICAGO – MMAjunkie was on scene and reporting live from today's UFC on FOX 16 fighter weigh-ins, where all 24 fighters made weight ... «MMAjunkie.com, Jul 15»
9
Palo Alto: FAA official receptive to group's concerns about aircraft …
PALO ALTO -- A community advocacy group's concerns about excessive aircraft noise did not fall on deaf ears at a meeting today with a ... «San Jose Mercury News, Jul 15»
10
Apple desperately needs to split official apps from iOS updates
Now, Dalrymple gone back on that excitement in a new post trashing the service and labeling it “a nightmare.” A few weeks after launch, critics ... «The Next Web, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Official [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/official>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES