Descarga la app
educalingo
self

Significado de "self" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SELF

Old English seolf; related to Old Norse sjālfr, Gothic silba, Old High German selb.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SELF EN INGLÉS

sɛlf


CATEGORIA GRAMATICAL DE SELF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Self puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un pronombre.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

QUÉ SIGNIFICA SELF EN INGLÉS

Yo

El yo es el sujeto de la propia experiencia de los fenómenos: percepción, emociones, pensamientos. En la fenomenología, se concibe como lo que experimenta, y no hay experimentación sin un experimentador, el yo. Por lo tanto, el yo es un "dato inmediato", una dimensión intrínseca del hecho de experimentar fenómenos. En algunas otras tendencias de la filosofía, el yo se ve en cambio que requiere una percepción reflexiva de sí mismo, la persona individual, que significa que el yo en tal visión es un objeto de conciencia. El yo ha sido estudiado extensamente por los filósofos y los psicólogos y es central a muchas religiones del mundo. Con el reciente aumento de la tecnología, el yo ha sido discutido bajo varios nuevos campos emergentes, como Estudios Technoself.

definición de self en el diccionario inglés

La primera definición de uno mismo en el diccionario es la individualidad o identidad distintiva de una persona o cosa. Otra definición de uno mismo es el maquillaje corporal habitual o típico de una persona o sus características personales. El yo es también el bienestar o los intereses propios.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SELF

bookshelf · delf · delph · elf · Guelph · herself · himself · ice-shelf · itself · myself · off-the-shelf · oneself · ourself · pelf · shelf · themself · thyself · top-shelf · unself · yourself

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SELF

self-abasement · self-abnegating · self-abnegation · self-absorbed · self-absorption · self-abuse · self-accusation · self-acting · self-action · self-actualization · self-addressed · self-addressed envelope · self-addressed stamped envelope · self-adhesive · self-adjusting · self-administered · self-advancement · self-advertisement · self-advocacy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SELF

continental shelf · do-it-yourself · English self · express oneself · find oneself · good self · higher self · ice shelf · inner self · lend itself · mantel shelf · nonself · off the shelf · on the shelf · parcel shelf · speak for itself · speak for yourself · the self · thing-in-itself · to be pleased with yourself

Sinónimos y antónimos de self en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SELF» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «self» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SELF»

self · character · disposition · heart · hearts · identity · individuality · personality · psyche · soul · spirit · temper · temperament · control · righteous · band · efficacy · bill · loan · actualization · subject · experience · phenomena · self · magazine · nutrition · health · advice · find · stories · that · appear · print · each · month · calculators · workout · slide · shows · fitness · forums · solar · electric · light · fund · profit · charity · which · promotes · rural · electrification · energy · sufficiency · developing · countries · welcome · about · prototype · based · dynamic · oriented · programming · language · environment · virtual · machine · centered · around · quantified · knowledge · through · numbersquantified · hours · conference · alberto · second · opening · plenary · focused · tracking ·

Traductor en línea con la traducción de self a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SELF

Conoce la traducción de self a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de self presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

自身
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

uno mismo
570 millones de hablantes
en

inglés

self
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

आत्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

النفس
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

самостоятельно
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

personalidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

স্ব
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

soi-même
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Diri sendiri
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Selbst
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

自分
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

자신
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Dhewe
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

tự
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

சுய
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

स्वत:
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

öz
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

personalità
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

własny
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

самостійно
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

auto
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αυτο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

self
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

själv
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

selv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra self

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SELF»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de self
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «self».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre self

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «SELF»

Citas y frases célebres con la palabra self.
1
Damon Albarn
It's not like my old self - I'm not in character anymore, I'm me. I'm not hiding behind that anymore.
2
Piers Anthony
I maintain an ongoing survey of Internet Publishing and self publishing, so that it is now possible for any writer with a book to get it published at nominal cost or free, and to have it on sale at booksellers like Amazon.com.
3
Francis of Assisi
Above all the grace and the gifts that Christ gives to his beloved is that of overcoming self.
4
Red Auerbach
The best way to forget ones self is to look at the world with attention and love.
5
George Pierce Baker
Acted drama requires surrender of one's self, sympathetic absorption in the play as it develops.
6
James Mark Baldwin
The development of the meaning attaching to the personal self, the conscious being, is the subject matter of the history of psychology.
7
Constantin Brancusi
Simplicity is not an objective in art, but one achieves simplicity despite one's self by entering into the real sense of things.
8
Susan Cain
A widely held, but rarely articulated, belief in our society is that the ideal self is bold, alpha, gregarious. Introversion is viewed somewhere between disappointment and pathology.
9
Pema Chodron
There's something delicious about finding fault with something. And that can be including finding fault with one's self, you know?
10
Marcus Tullius Cicero
A friend is, as it were, a second self.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SELF»

Descubre el uso de self en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con self y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Symbolic Self-completion
First published in 1982. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Peter M. Gollwitzer, 1982
2
Freedom from Self-Harm: Overcoming Self-Injury with Skills ...
This book has been awarded The Association for Behavioral and Cognitive Therapies Self-Help Seal of Merit — an award bestowed on outstanding self-help books that are consistent with cognitive behavioral therapy (CBT) principles and that ...
Alexander L. Chapman, Kim L. Gratz, 2009
3
Self-hypnosis: The Complete Manual for Health and Self-change
First published in 1992. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Brian Mogul Alman, Peter T. Lambrou, 1992
4
Instant Self-Hypnosis: How to Hypnotize Yourself with Your ...
But Instant Self-Hypnosis is the only self-hypnosis book that allows you to hypnotize yourself as you read, with your eyes wide open, without putting down the book.
Forbes Robbins Blair, 2004
5
A Propensity to Self-subversion
In these twenty essays Albert Hirschman casts his sharp analytical eye on his own ideas, questioning and qualifying some of his major propositions on social change and economic development.
Albert O. Hirschman, 1995
6
Children of the Self-Absorbed
This book grew out of my search for understanding of my reactions to a colleague who aroused considerable frustration and anguish in practically everyone this person encountered.
Nina W. Brown, 2009
7
Self-Observation in the Social Sciences
This volume, which contributes to the development of a rigorous theory of self-observation, is organized around three general objectives: to re-animate a discourse on self-observation through a historical analysis of various self ...
Joshua W. Clegg, 2013
8
Self-theories: Their Role in Motivation, Personality, and ...
This innovative text sheds light on how people work -- why they sometimes function well and, at other times, behave in ways that are self-defeating or destructive.
Carol S. Dweck, 2000
9
All New Electronics Self-Teaching Guide
For almost 30 years, this book has been a classic text for electronics enthusiasts.
Harry Kybett, Earl Boysen, 2011
10
DIY Projects for the Self-Sufficient Homeowner: 25 Ways to ...
"Step-by-step, how-to projects for home rain collection, solar panels, food storage, solar energy systems, eco-friendly improvements, bee keeping, and more"--Provided by publisher.
Betsy Matheson, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SELF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término self en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Sense Of Self: What Happens When Your Brain Says You Don't Exist
Science journalist Anil Ananthaswamy thinks a lot about "self" – not necessarily himself, but the role the brain plays in our notions of self and existence. «NPR, Jul 15»
2
Black Women, This Is What Self-Care Looks Like
In A Burst of Light, her aptly titled collection of essays, Audre Lorde famously wrote, “Caring for myself is not self-indulgence, it is self-preservation, and that is an ... «The Root, Jul 15»
3
Two self-driving cars avoid each other on Californian roads
A self-driving Audi owned by Delphi Automotive took “appropriate action” to avoid ... Delphi, a self-driving startup, also reported an accident with one of its cars ... «The Guardian, Jun 15»
4
Is Self-Loathing a Requirement for Writers?
Each week in Bookends, two writers take on questions about the world of books. “Self-loathing is the engine; fame is the fuel,” Karl Ove Knausgaard has said. «New York Times, Jun 15»
5
Invest In Your “Healthy Self” (and Post a #HealthySelfie While You're …
Today, the Obama administration is launching the “Healthy Self” campaign to encourage healthy lifestyles and connect people to the coverage and care they ... «The White House, Jun 15»
6
Living The Dream: The Most Successful, Self-Made Women In The …
Forbes has compiled its first ever list of the nation's top 50 most successful, self-made women as measured by their net worths. The exclusive freshman class ... «Forbes, May 15»
7
Uber's self driving car revealed: Secret project to take on Google …
The car was spotted on the streets of Pittsburgh, where it has been revealed Uber has secured a massive warehouse to house its self driving taxi project. «Daily Mail, May 15»
8
Taya Kyle's "Note to Self"
Navy SEAL Chris Kyle was America's deadliest sniper. His widow, Taya, writes a letter of advice to her younger self, in this installment of the Emmy-nominated ... «CBS News, May 15»
9
The 'living concrete' that can heal itself
Jonkers, a microbiologist, began working on it in 2006, when a concrete technologist asked him if it would be possible to use bacteria to make self-healing ... «CNN, May 15»
10
Is the self-publishing stigma fading?
It's a prime example of what has been dubbed the self-publishing stigma. But as ... Just as self-publishing was trying to shrug off the mantle of vanity publishing, ... «The Guardian, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Self [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/self>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES