Descarga la app
educalingo
whirlwind

Significado de "whirlwind" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WHIRLWIND EN INGLÉS

ˈwɜːlˌwɪnd


CATEGORIA GRAMATICAL DE WHIRLWIND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Whirlwind es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WHIRLWIND EN INGLÉS

Torbellino

Un torbellino es un fenómeno meteorológico en el que se forma un vórtice de viento debido a las inestabilidades y turbulencias creadas por los gradientes de calentamiento y flujo. Torbellinos ocurren en todo el mundo y en cualquier época del año.

definición de whirlwind en el diccionario inglés

La primera definición de torbellino en el diccionario es una columna de aire girando alrededor y hacia un eje más o menos vertical de baja presión, que se mueve a lo largo de la tierra o la superficie del océano. Otra definición de torbellino es un movimiento o curso que se parece a esto, especialmente en rapidez. Whirlwind es también una persona impetuosamente activa.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WHIRLWIND

behind · combined · contained · crosswind · determined · downwind · find · forewind · headwind · Ind · kind · land-wind · mind · sequinned · Sind · tailwind · undefined · upwind · wind · woodwind

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WHIRLWIND

whir · whirl · whirlabout · whirlbat · whirlblast · whirler · whirligig · whirligig beetle · whirling · whirling dervish · whirlingly · whirlpool · whirlpool bath · whirly · whirlybird · whirr · whirred · whirret · whirring · whirry

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WHIRLWIND

break wind · close to the wind · gale-force wind · have in the wind · in the teeth of the wind · in the wind · into the wind · inwind · off the wind · on the wind · raise the wind · rewind · sail close to the wind · second wind · solar wind · straw in the wind · the eye of the wind · three sheets in the wind · trade wind · unwind

Sinónimos y antónimos de whirlwind en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WHIRLWIND» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «whirlwind» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WHIRLWIND»

whirlwind · bedlam · chaos · cyclone · dust · devil · hasty · headlong · hurly · burly · hurricane · impetuous · impulsive · lightning · madhouse · maelstrom · mayhem · quick · rapid · rash · short · speedy · whirlwind · home · manufacturer · electrical · equipment · used · musicians · headquarters · located · rochester · york · merriam · webster · very · strong · that · moves · spinning · swirling · motion · damage · buildings · trees · something · involves · many · quickly · changing · events · print · expert · printing · services · melbourne · sydney · looking · across · australia · turn · other · companies · cannot · compare · move · bulbapedia · bulbagarden · japanese · ふきとばし · blow · away · damaging · normal · type · introduced · generation · said · define · several ·

Traductor en línea con la traducción de whirlwind a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WHIRLWIND

Conoce la traducción de whirlwind a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de whirlwind presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

旋风
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

torbellino
570 millones de hablantes
en

inglés

whirlwind
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

बवंडर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

زوبعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

вихрь
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

redemoinho
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ঘূর্ণিঝড়
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

tornade
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Angin puyuh
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Wirbelwind
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

つむじ風
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

회오리바람
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Whirlwind
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

con trốt
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

சுழல்காற்று
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

वावटळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

kasırga
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

tromba d´aria
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

trąba powietrzna
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

вихор
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

vârtej de vânt
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ανεμοστρόβιλος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

warrelwind
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

virvelvind
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

virvelvind
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra whirlwind

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WHIRLWIND»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de whirlwind
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «whirlwind».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre whirlwind

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «WHIRLWIND»

Citas y frases célebres con la palabra whirlwind.
1
Andrew J. Bernstein
Stress is the negative whirlwind of emotions that gets imposed on top of our stimulation and engagement.
2
Iris Chang
I may attempt a novel. I think that no matter what you write, it requires being honest with oneself, and you have to pull yourself out of the whirlwind of daily life.
3
Frederick Douglass
It is not light that we need, but fire; it is not the gentle shower, but thunder. We need the storm, the whirlwind, and the earthquake.
4
Frederick Douglass
When men sow the wind it is rational to expect that they will reap the whirlwind.
5
Marcus Garvey
Look for me in the whirlwind or the storm.
6
Jeff Healey
The three years following the release of See The Light were a whirlwind.
7
Nancy Kerrigan
My life has been a whirlwind since the '94 Olympics.
8
Lil' Kim
I think people have a misconception of me, period. My life has been a whirlwind sometimes, but it's different to what people think. I definitely feel like there's a misconception about me and who I am.
9
Nick Lachey
There's a lot of reflection that goes on whenever I write a song - it's been a wild whirlwind last couple of years and there's a lot to talk about, and hopefully that's evident in the music.
10
Jennifer Jason Leigh
People can have so many ill-conceived ideas about me based on the parts that I play. I've had guys, when I've been single, come out of the woodwork to date me and I've found out very quickly that they were expecting some kind of whirlwind, some dramatic crazy person - and that's just not me.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WHIRLWIND»

Descubre el uso de whirlwind en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con whirlwind y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Whirlwind
This heartfelt YA novel by a highly regarded equestrian author will have young readers chomping at the bit for more. From the Paperback edition.
Alison Hart, 2010
2
Whirlwind: The Caretaker Trilogy:
In Firestorm, the first book of the Caretaker Trilogy, seventeen-year-old Jack Danielson saved the world’s oceans, but at great personal cost – his parents were killed and everything he knew and believed in was turned upside down.
David Klass, 2009
3
Whirlwind
Jailed as the scapegoat for an intelligence blunder, vengeful CIA operative Charlie McKenzie tracks down a young Russian spy who is in possession of a top-secret technology, an endeavor that is compromised by his would-be assassin.
Joseph Garber, 2009
4
Whirlwind
They've been to three worlds in less than a day.
Robert Liparulo, 2009
5
Whirlwind: A Novel
Newly divorced and muddling through his late thirties, Lucas Prouty is tired of forecasting weather in small town on the coast of North Carolina.
Michael Grant Jaffe, 2004
6
Whirlwind (Only In Gooding Book #3)
When Millicent Fairweather boards the Opportunity to journey to America, she's confident a better life awaits.
Cathy Marie Hake, 2008
7
Whirlwind
During the tumultuous days following the Shah's departure from Iran, Andrew Gavallan, managing director of a British-run helicopter company secretly controlled by the Noble House of Hong Kong, faces financial ruin until he devises a ...
James Clavell, 1987
8
Journey into the Whirlwind
Both witness to and victim of Stalin’s reign of terror, a courageous woman tells the story of her harrowing eighteen-year odyssey through Russia’s prisons and labor camps.
Eugenia Ginzburg, 2002
9
Whirlwind: The Air War Against Japan, 1942-1945
WHIRLWIND is the first book to tell the complete, awe-inspiring story of the Allied air war against Japan—the most important strategic bombing campaign inhistory.
Barrett Tillman, 2010
10
Sand in a Whirlwind: The Paiute Indian War of 1860
Sand in a Whirlwind is a dramatic account of the events surrounding hostilities between white settlers and Indians in the spring of 1860.
Ferol Egan, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WHIRLWIND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término whirlwind en el contexto de las siguientes noticias.
1
MP'S COLUMN: Whirlwind start to my new life
I hope that this column will help to bring Westminster a little closer to Lincolnshire, explaining what I am doing on your behalf in the constituency and in the ... «Louth Leader, Jun 15»
2
McAuliffe heads overseas for whirlwind European trade mission
RICHMOND — Gov. Terry McAuliffe will travel overseas Monday, looking for ways to boost and diversify Virginia's defense-heavy economy on a whirlwind ... «Washington Post, Jun 15»
3
Soccer's Alex Morgan soars in whirlwind between World Cups
The past four years have been a whirlwind for the 24-year-old striker. After the World Cup, she was fully established as a starter by the next summer when the ... «TheNewsTribune.com, May 15»
4
Carlton Blues interim coach John Barker faces 'whirlwind' task
Describing his first three days in charge as "a whirlwind", Barker ended that hectic period with a 60-point loss to the Sydney Swans at the SCG on Friday. «The Age, May 15»
5
Bud Dupree graduates from college, joins Steelers during “whirlwind
It was a whirlwind, but I got it done. I am happy to have it over with and now working hard on my football career. Practice was good. It was tough going right out ... «NBCSports.com, May 15»
6
VIDEO: Massive whirlwind in Antalya causes panic
A massive whirlwind appeared in the Elmalı district of Turkey's southwestern coastal city of Antalya on May 10 afternoon, causing panic among the local ... «Hurriyet Daily News, May 15»
7
Reaping The Whirlwind Released
Check the trailer out and then the press release of what you can expect in Reaping The Whirlwind, which is live now (assuming you've already got the issue #9 ... «The Oceanic Gamer, May 15»
8
Anna Kendrick Reflects on Her Whirlwind Year, Says She's ''Excited …
How does Anna Kendrick feel about joining the 30+ club? E! News recently caught up with the Pitch Perfect 2 star to get her thoughts on her upcoming 30th ... «E! Online, May 15»
9
Whirlwind damages nearly 200 houses in Nghe An
NGHE AN (VNS) — Nearly 200 houses were damaged or had their roofs blown away by a whirlwind in the last few days in the central Nghe An Province. «Viet Nam News, May 15»
10
Engagement, wedding and baby in 72-hour whirlwind for Melbourne …
Engagement, wedding and baby in 72-hour whirlwind for Melbourne couple ... have ticked off life's biggest celebrations in a whirlwind 72 hours this week. «Herald Sun, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Whirlwind [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/whirlwind>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES