Descarga la app
educalingo
abaluartar

Significado de "abaluartar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ABALUARTAR

La palabra abaluartar procede de baluarte.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ABALUARTAR

a · ba · luar · tar


Abaluartar es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABALUARTAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abaluartar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ABALUARTAR EN ESPAÑOL

Bastión

El bastión o baluarte es un reducto fortificado que se proyecta hacia el exterior del cuerpo principal de una fortaleza, situado generalmente en las esquinas de los 'muros de cortina', como punto fuerte de la defensa contra el asalto de tropas enemigas. Puede tener la forma pentagonal y, en este caso, se compone de dos caras, dos flancos y la línea de gola por la cual se entra a la obra. El diseño del bastión y el hecho de que sobresalga del cuerpo de la fortaleza permite cubrir los otros bastiones y los muros de cortina con fuego cruzado. El bastión era utilizado como plataforma de artillería, lo que obligaba al asaltante a situar sus baterías de artillería más lejos de los muros, disminuyendo de esta manera su efectividad. El bastión fue desarrollado a finales del siglo XV en Italia como parte de la llamada traza italiana y se expandió por toda Europa a principios del siglo XVI. Su adopción es consecuencia de la ineficiencia de las fortificaciones tradicionales ante el cañón.

definición de abaluartar en el diccionario español

En el diccionario castellano abaluartar significa abastionar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ABALUARTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abaluarto
abaluartas / abaluartás
él abaluarta
nos. abaluartamos
vos. abaluartáis / abaluartan
ellos abaluartan
Pretérito imperfecto
yo abaluartaba
abaluartabas
él abaluartaba
nos. abaluartábamos
vos. abaluartabais / abaluartaban
ellos abaluartaban
Pret. perfecto simple
yo abaluarté
abaluartaste
él abaluartó
nos. abaluartamos
vos. abaluartasteis / abaluartaron
ellos abaluartaron
Futuro simple
yo abaluartaré
abaluartarás
él abaluartará
nos. abaluartaremos
vos. abaluartaréis / abaluartarán
ellos abaluartarán
Condicional simple
yo abaluartaría
abaluartarías
él abaluartaría
nos. abaluartaríamos
vos. abaluartaríais / abaluartarían
ellos abaluartarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abaluartado
has abaluartado
él ha abaluartado
nos. hemos abaluartado
vos. habéis abaluartado
ellos han abaluartado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abaluartado
habías abaluartado
él había abaluartado
nos. habíamos abaluartado
vos. habíais abaluartado
ellos habían abaluartado
Pretérito Anterior
yo hube abaluartado
hubiste abaluartado
él hubo abaluartado
nos. hubimos abaluartado
vos. hubisteis abaluartado
ellos hubieron abaluartado
Futuro perfecto
yo habré abaluartado
habrás abaluartado
él habrá abaluartado
nos. habremos abaluartado
vos. habréis abaluartado
ellos habrán abaluartado
Condicional Perfecto
yo habría abaluartado
habrías abaluartado
él habría abaluartado
nos. habríamos abaluartado
vos. habríais abaluartado
ellos habrían abaluartado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abaluarte
abaluartes
él abaluarte
nos. abaluartemos
vos. abaluartéis / abaluarten
ellos abaluarten
Pretérito imperfecto
yo abaluartara o abaluartase
abaluartaras o abaluartases
él abaluartara o abaluartase
nos. abaluartáramos o abaluartásemos
vos. abaluartarais o abaluartaseis / abaluartaran o abaluartasen
ellos abaluartaran o abaluartasen
Futuro simple
yo abaluartare
abaluartares
él abaluartare
nos. abaluartáremos
vos. abaluartareis / abaluartaren
ellos abaluartaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abaluartado
hubiste abaluartado
él hubo abaluartado
nos. hubimos abaluartado
vos. hubisteis abaluartado
ellos hubieron abaluartado
Futuro Perfecto
yo habré abaluartado
habrás abaluartado
él habrá abaluartado
nos. habremos abaluartado
vos. habréis abaluartado
ellos habrán abaluartado
Condicional perfecto
yo habría abaluartado
habrías abaluartado
él habría abaluartado
nos. habríamos abaluartado
vos. habríais abaluartado
ellos habrían abaluartado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abaluarta (tú) / abaluartá (vos)
abaluartad (vosotros) / abaluarten (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abaluartar
Participio
abaluartado
Gerundio
abaluartando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ABALUARTAR

acuartar · alagartar · apartar · coartar · cuartar · desapartar · descartar · desensartar · desinfartar · enartar · encartar · encuartar · ensartar · espartar · fartar · hartar · infartar · rehartar · reportar · trascartar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ABALUARTAR

abalado · abalanzar · abalar · abalaustrada · abalaustrado · abalconado · abaldonadamente · abaldonamiento · abaldonar · abaleador · abaleadora · abaleadura · abalear · abaleo · abalizamiento · abalizar · aballar · aballestar · abalorio · abanador

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ABALUARTAR

abortar · acertar · acortar · alertar · apertar · aportar · comportar · concertar · cortar · deportar · despertar · exhortar · exportar · importar · insertar · ofertar · portar · recortar · soportar · transportar

Sinónimos y antónimos de abaluartar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ABALUARTAR»

abaluartar · bastión · baluarte · reducto · fortificado · proyecta · hacia · exterior · cuerpo · principal · fortaleza · situado · generalmente · esquinas · muros · cortina · como · punto · fuerte · defensa · contra · asalto · tropas · enemigas · puede · tener · forma · pentagonal · este · caso · abastionar · léxico · construcción · abaluartar · disponer · baluartes · torreones · salientes · recinto · abancalar · hacer · bancales · terreno · previamente · desmontado · abanico · bóveda · cimbra · escalera · escalón · castillos · fortificaciones · galicia · arquitectura · tras · últimos · intentos · ferriere · llegaron · realizar · veinte · años · etapa · ltre · nuevos · proyectos · para · frente · tierra · pescaderia · coruña · contrasta · frenazo · obras · nbsp · conjugación · verbos · morfología · abalear ·

Traductor en línea con la traducción de abaluartar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABALUARTAR

Conoce la traducción de abaluartar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abaluartar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

abaluartar
1.325 millones de hablantes
es

español

abaluartar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To shovel
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

abaluartar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

abaluartar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

abaluartar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

abaluartar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

abaluartar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

abaluartar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

abaluartar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

abaluartar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

abaluartar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

abaluartar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

abaluartar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

abaluartar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

abaluartar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

abaluartar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

abaluartar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

abaluartar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

abaluartar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

abaluartar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

abaluartar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

abaluartar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

abaluartar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

abaluartar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

abaluartar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abaluartar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABALUARTAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abaluartar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «abaluartar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre abaluartar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ABALUARTAR»

Descubre el uso de abaluartar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abaluartar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Léxico de la construcción
ABALUARTAR. Disponer baluartes o torreones salientes en un recinto. ABANCALAR. Hacer bancales en un terreno previamente desmontado. ABANICO. Bóveda de abanico. Cimbra en abanico. Escalera en abanico. Escalón de abanico.
‎2009
2
Castillos y fortificaciones de Galicia: La arquitectura ...
Tras los últimos intentos de LA FERRIERE, no se llegaron a realizar en los veinte años finales de la etapa de ltre nuevos proyectos para abaluartar el FRENTE DE TIERRA de La Pescaderia de La Coruña. Contrasta este frenazo en las obras ...
José-R. Soraluce Blond, 1985
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. abalear.........................62 reg. abalizar ........................... 424 aballar ............... .......... 62 reg. aballestar .................... 62 reg. abaluartar ................... 62 reg. abanar . ........................ 62 reg. abancalar .................... 62 reg. abancuchar ................. 62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
Bastioniren. Abaluartar. Bastionirte Front. Frente abaluartado. I Baslionirter Thurm. Torre abaluartada. Bastionsspitze. Saliente de baluarte. Bastionsicinkel. Ángulo del baluarte. Bastionssystem. Bastiontracé. Traía , sistema abaluartado.
José Almirante y Torroella, 1869
5
Historia de las fortificaciones en Nueva España
VOCABULARIO DE ARQUITECTURA MILITAR* ABALUARTAR: Sistema de fortificación con baluartes, con líneas o frentes abaluartados. ABASTIONADO: Galicismo del lenguaje vulgar, que aquivale a abaluartado. ALBARRADA: Defensa ...
José Antonio Calderón Quijano, 1984
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... amurada, balayóla (buques) I rompeolas, dique I pared marina para resistir la fuerza de las olas. bulwark (to) I abaluartar I fortificar, hacerse fuerte. bulwark anule bar I angular de amurada. bulwark netting I red de amurada. bulwark plating I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Gran Larousse Universal
ABALUARTADO, DA. p.p. de abaluartar- llz. adi. Dícese del sistema de fortificación dotado de baluartes. Il P. abaluartado; l. bulwarked; F. bastionné; A . mit Bollwerken versehen; lt. bastionato; R. onnmamiibtii. ABALUARTAR. (De a y baluarte.) ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
AI.lA DK AlUMIA. ABAMIADO. DA. adj. Semejante á la abama. de color do azafrán. bastionar son galicismos del peor gusto. V. Baluarte y Bastión. ABALUARTAR. Fr Bastionner. — It. Bastiouarc. — *n. To bulwark. — A. Hit Bastionen versehen.
9
Las Fortificaciones de Carlos V
Ferrante consideraba a Mesina como la llave del reino, por lo que la metrópoli de la Sicilia oriental fue objeto preferente de un programa de fortificaciones que incluía abaluartar Castellaccio, erigir ante el puerto el fuerte de San Salvador ...
Carlos José Hernando Sánchez, 2000
10
Proceedings
En ellos tiene lugar el sorprendente avance de "angular o abaluartar" las torres. Este adelanto se percibe en nuestros recintos del Xn, y valdría siglos más tarde al célebre ingeniero francés Errad de Bar-le-Duc,9 al aplicarlo en la "fortificación  ...

IMÁGENES SOBRE «ABALUARTAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abaluartar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/abaluartar>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES