Descarga la app
educalingo
acampar

Significado de "acampar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACAMPAR

La palabra acampar procede del italiano accampare.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ACAMPAR

a · cam · par


Acampar es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACAMPAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acampar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ACAMPAR EN ESPAÑOL

definición de acampar en el diccionario español

En el diccionario castellano acampar significa detenerse y permanecer en despoblado, alojándose o no en tiendas o barracas.


CONJUGACIÓN DEL VERBO ACAMPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acampo
acampas / acampás
él acampa
nos. acampamos
vos. acampáis / acampan
ellos acampan
Pretérito imperfecto
yo acampaba
acampabas
él acampaba
nos. acampábamos
vos. acampabais / acampaban
ellos acampaban
Pret. perfecto simple
yo acampé
acampaste
él acampó
nos. acampamos
vos. acampasteis / acamparon
ellos acamparon
Futuro simple
yo acamparé
acamparás
él acampará
nos. acamparemos
vos. acamparéis / acamparán
ellos acamparán
Condicional simple
yo acamparía
acamparías
él acamparía
nos. acamparíamos
vos. acamparíais / acamparían
ellos acamparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acampado
has acampado
él ha acampado
nos. hemos acampado
vos. habéis acampado
ellos han acampado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acampado
habías acampado
él había acampado
nos. habíamos acampado
vos. habíais acampado
ellos habían acampado
Pretérito Anterior
yo hube acampado
hubiste acampado
él hubo acampado
nos. hubimos acampado
vos. hubisteis acampado
ellos hubieron acampado
Futuro perfecto
yo habré acampado
habrás acampado
él habrá acampado
nos. habremos acampado
vos. habréis acampado
ellos habrán acampado
Condicional Perfecto
yo habría acampado
habrías acampado
él habría acampado
nos. habríamos acampado
vos. habríais acampado
ellos habrían acampado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acampe
acampes
él acampe
nos. acampemos
vos. acampéis / acampen
ellos acampen
Pretérito imperfecto
yo acampara o acampase
acamparas o acampases
él acampara o acampase
nos. acampáramos o acampásemos
vos. acamparais o acampaseis / acamparan o acampasen
ellos acamparan o acampasen
Futuro simple
yo acampare
acampares
él acampare
nos. acampáremos
vos. acampareis / acamparen
ellos acamparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acampado
hubiste acampado
él hubo acampado
nos. hubimos acampado
vos. hubisteis acampado
ellos hubieron acampado
Futuro Perfecto
yo habré acampado
habrás acampado
él habrá acampado
nos. habremos acampado
vos. habréis acampado
ellos habrán acampado
Condicional perfecto
yo habría acampado
habrías acampado
él habría acampado
nos. habríamos acampado
vos. habríais acampado
ellos habrían acampado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acampa (tú) / acampá (vos)
acampad (vosotros) / acampen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acampar
Participio
acampado
Gerundio
acampando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ACAMPAR

alampar · atrampar · campar · champar · decampar · desatrampar · descampar · desentrampar · empampar · engrampar · entrampar · entrompar · escampar · estampar · impar · lampar · rampar · simpar · trompar · zampar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACAMPAR

acamado · acamalar · acamar · acamaya · acambrayada · acambrayado · acamellada · acamellado · acamellonar · acampada · acampamento · acampanada · acampanado · acampanar · acampo · acamuzada · acamuzado · ácana · acanalada · acanalado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACAMPAR

agrupar · anticipar · atrapar · chupar · culpar · destapar · discrepar · disculpar · disipar · dispar · equipar · escapar · flipar · himpar · ocupar · par · participar · preocupar · tapar · trepar

Sinónimos y antónimos de acampar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACAMPAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «acampar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACAMPAR»

acampar · vivaquear · cosas · para · sitios · equipo · neusa · articulos · campar · lugares · detenerse · permanecer · despoblado · alojándose · tiendas · barracas · acampar · mike · always · clumsy · inept · when · goes · camping · with · friends · night · problems · come · handy · preparaémonos · presentar · división · everyone · does · fair · share · much · easier · have · once · arrive · your · campsite · after · work · done · time · relax · toast · marshmallows · yummy · manual · técnicas · montaña · interpretación · lógicamente · todas · estas · observaciones · tener · cuenta · organizamos · excursión · travesía · forma · individual · nuestro · grupo · amigos · tenemos · intención · debemos · orografía · nbsp · parques · nacionales · chile ·

Traductor en línea con la traducción de acampar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACAMPAR

Conoce la traducción de acampar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acampar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de acampar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

acampar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

to camp
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

शिविर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مخيم
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

лагерь
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

acampamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

শিবির
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

camp
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

kem
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Lager
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

キャンプ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

캠프
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

camp
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

trại
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

முகாமில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

छावणी
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

kamp
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

campo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

obóz
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

табір
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

tabără
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κατασκήνωση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kamp
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

läger
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

camp
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de acampar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

acampar
acampar 
  camp ; camp out ; set up + camp ; bivouac ; biv(v)y ; make + camp.
 The author describes a three-day outing to Wales in which he hiked, camped, participated in rock climbing and abseiling, and had a great time.
 It is worth camping out there for the weekend but probably with mates as it is hard to convince the chicks they want to hike over a ridge to get to a place with no bogs.
 This popular annual funfair sets up camp in the area surrounding the Midi train station in Brussels.
 At 6100 meters above sea level it is possible to bivouac among the crevasses in the last sharp spur of the original route.
 The snow was so deep that we were unable to make camp there and had to bivvy on the hillside at around 7400m.
 The snow was so deep that we were unable to make camp there and had to bivvy on the hillside at around 7400m.

Tendencias de uso de la palabra acampar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACAMPAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acampar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «acampar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre acampar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACAMPAR»

Descubre el uso de acampar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acampar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Acampar
Mike is always clumsy and inept when he goes camping with his friends, but one night his problems come in handy.
Christianne C. Jones, Christianne C. Jones, 2006
2
Preparaémonos para acampar: presentar la división
If everyone does his or her fair share, it is much easier to have fun once you arrive at your campsite. After the work is done, it is time to relax and toast marshmallows-yummy!
Sara A. Johnson, 2010
3
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
Lógicamente, todas estas observaciones se han de tener en cuenta si organizamos una excursión o travesía de forma individual, o con nuestro grupo de amigos, y tenemos intención de acampar. Debemos tener en cuenta la orografía del ...
‎2006
4
Los parques nacionales de Chile: una guía para el visitante
Actividades recomendadas El senderismo es la actividad más popular en el Parque, aunque muchos visitantes también van a acampar. En el sector Granizo hay dos senderos que permiten observar el valle de Olmué: Los Peumos (8 km) y El ...
Hernán Torres Santibáñez, Marcela Torres Cerda, 2004
5
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
tiy. de acampar, amasser, et dément. V. Camp, R. ACAMPAR , v. a. ( acampà ) ; iocrgir , UUUItU. XUUAH, BEJODGHEH. AllL'ISSCT, t'Il- lasser, cueillir, ramasser, transporter, porter une chose du champ à la maison, et par extension, charrier.
S. J. Honnorat, 1846
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
De Dafca fueron á acampar en Alus. 14 Y habiendo salido de Alus, fueron Ezod. *vu. \ á armar sus pabellones en Rafidim, donde el pueblo no halló agua que beber. 15. De Rafídim fueron á acampar en el desierto de Sinai. 16. Marcharon del ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
7
La Biblia Cronológica 1960
Nm.2.iy LOS LEVITAS DEBEN ACAMPAR EN EL CENTRO. Luego irá el tabernáculo de reunión, con el campamento de los levitas, en medio de los campamentos en el orden en que acampan; así marchará cada uno junto a su bandera.
Frank L. Smith, 2008
8
Vamos a Acampar / Camping Out
CJ se burla de su amigo, Aidan, por tener miedo del oscuro, pero no quiere admitir que él, también, tiene miedo.
Kyla Steinkraus, 2012
9
Plan General de Mamejo y Desarrollo del Parque Nacional ...
Una parte de los sitios tendrá refugios rústicos para facilitar el uso del área de acampar, será diseñada en dos o tres partes, de tal modo que una o dos áreas se podrán clausurar durante las épocas de visitación. Para cada sitio de acampar ...
10
Parque Nacional Manuel Antonio
Una parte de- los sitios tendrá refugios rústicos para facilitar el uso del área de acampar, será diseñada en dos o tres partes, de * , tal modo que una o dos áreas se podrán, clausurar durante las épocas de '□'□- visitación. / » '' '" *" '□.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACAMPAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acampar en el contexto de las siguientes noticias.
1
La PAH intenta acampar en dos oficinas de Liberbank y es desalojada
La PAH Santander ha intentado acampar de forma permanente en la oficina de Liberbank de la calle Amos de Escalante de Santander siendo desalojada por ... «Tercera Información, May 16»
2
“Vamos a acampar con las familias en Polar”
Llegado el momento “vamos a acampar con las familias en Polar si es necesario”, insiste Omar García, operador de lavadoras. La organización laboral se hila ... «Informe21.com, May 16»
3
Prohibido acampar en Playa Grande ante ciclo reproductivo de …
Ante la proximidad de la temporada de desove de tortugas, representantes de diferentes sectores de Choroní acordaron la prohibición de acampar en Playa ... «El Carabobeño, Mar 16»
4
Acampar, una opción para Semana Santa
Una forma diferente de disfrutar de la naturaleza en la isla de Tenerife es ir de acampada. Esta actividad nos ofrece la oportunidad de disfrutar de la naturaleza ... «La Opinión de Tenerife, Mar 16»
5
Parque Sierra de San Pedro Mártir, sitio para acampar en BC
Localizado en el municipio de Ensenada, este sitio de interés turístico cuenta con áreas para acampar con una capacidad de hasta 600 personas, indicó la ... «LaCronica.com, Mar 16»
6
Semana Santa: prohíben acampar y beber alcohol en playas de …
Semana Santa: prohíben acampar y beber alcohol en playas de Ancón Ancón prohibió acampar y beber alcohol en sus playas durante Semana Santa. «Perú.com, Mar 16»
7
Creativas ideas para acampar en casa
Acampar siempre es una buena idea y hacerlo en casa puede ser una experiencia inolvidable. Entren en el espíritu explorador, y prepárense para pasarla de ... «Univisión, Ene 16»
8
Acapulco prohíbe a turistas acampar en la playa
... tenían la necesidad de hospedarse en el tradicional “Hotel Camarena” (acampar sobre la franja de arena), debido a la imposibilidad de rentar una habitación ... «El Financiero, Dic 15»
9
Ford devela su línea de trailers para acampar
Ford junto a la empresa Livin Lite han dispuesto la nueva línea oficial de trailers, toy haulers, y truck campers, para aquellos clientes que aman la carretera en ... «Univisión, Dic 15»
10
Medio Ambiente permite acampar en 18 zonas con permiso
mónica ros | valencia La Comunitat Valenciana dispone de 18 zonas donde se puede acampar. Eso sí, para hacerlo es preciso un permiso previo que debe ... «levante.emv.com, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «ACAMPAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acampar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/acampar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES