Descarga la app
educalingo
Buscar
No hay humillación ni deshonra en el reconocimiento de la superioridad de un adversario.
Ángel Ganivet

Significado de "adversario" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADVERSARIO

La palabra adversario procede del latín adversarĭus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ADVERSARIO

ad · ver · sa · rio play
Adversario es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADVERSARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Adversario puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ADVERSARIO EN ESPAÑOL

Adversario (Marvel Comics)

El Adversario es un personaje ficticio, un supervillano demoníaco en el universo de Marvel Comics.

definición de adversario en el diccionario español

La primera definición de adversario en el diccionario de la real academia de la lengua española es adverso. Otro significado de adversario en el diccionario es persona contraria o enemiga. Adversario es también conjunto de personas contrarias o enemigas.

PALABRAS QUE RIMAN CON ADVERSARIO


aniversario
a·ni·ver·sa·rio
comisario
co·mi·sa·rio
compromisario
com·pro·mi·sa·rio
corsario
cor·sa·rio
cosario
co·sa·rio
dispensario
dis·pen·sa·rio
emisario
e·mi·sa·rio
empresario
em·pre·sa·rio
falsario
fal·sa·rio
fideicomisario
fi·dei·co·mi·sa·rio
glosario
glo·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
incensario
in·cen·sa·rio
innecesario
in·ne·ce·sa·rio
leprosario
le·pro·sa·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
osario
sa·rio
pesario
pe·sa·rio
rosario
ro·sa·rio
subcomisario
sub·co·mi·sa·rio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ADVERSARIO

adverar
adverbial
adverbialización
adverbializar
adverbio
adversa
adversador
adversamente
adversar
adversaria
adversativa
adversativo
adversidad
adversión
adverso
advertencia
advertida
advertidamente
advertido
advertimiento

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ADVERSARIO

alfonsario
aversario
bancario
calendario
comentario
contrario
cursario
desnecesario
diario
diccionario
escenario
fonsario
formulario
fosario
horario
inmisario
inmobiliario
misario
mobiliario
usuario

Sinónimos y antónimos de adversario en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADVERSARIO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «adversario» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de adversario

ANTÓNIMOS DE «ADVERSARIO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «adversario» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de adversario

PALABRAS RELACIONADAS CON «ADVERSARIO»

adversario antagonista competidor contendiente contrario contrincante enemigo oponente rival aliado amigo partidario simpatizante adversarios adversario personaje ficticio supervillano demoníaco universo marvel comics primera lengua española adverso otro persona contraria enemiga también conjunto personas contrarias enemigas venciendo manual practico muestra lector como apropiarse poder espiritu santo revestirse toda armadura dios cristiano frente actividad demoniaca cada necesita ayda este libro lucha espiritual contra mundo carne diablo gives specific guidelines dealing with devil demonic power enero hombre mató

Traductor en línea con la traducción de adversario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADVERSARIO

Conoce la traducción de adversario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adversario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de adversario en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

对手
1.325 millones de hablantes

español

adversario
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

adversary
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

वैरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

خصم
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

состязательный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

adversário
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

adversaire
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

musuh
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Widersacher
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

mungsuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

kẻ thù
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

விரோதி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

शत्रू
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

hasım
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

avversario
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

przeciwnik
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

змагальний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

adversar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αντίπαλος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

teenstander
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

motståndare
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

motstander
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de adversario en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

adversario
adversario 
  adversary ; opponent ; antagonist.
 Intelligence means either an individual's analytical or reasoning abilities or information on an adversary.
 'Punch' satirised the opponents more cruelly: 'Here is an institution doomed to scare the furious devotees of laissez faire'.
 The emerging antagonists in this scenario are publishers who have an interest in increasing both the size and number of their periodicals.
enfrentarse a + Posesivo + adversario 
take on + Posesivo + opponent
 She will need to be in top form from the get go this year, when he takes on her opponent on Wednesday evening.
información secreta sobre un adversario 
intelligence
 Intelligence means either an individual's analytical or reasoning abilities or information on an adversary.

Tendencias de uso de la palabra adversario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADVERSARIO»

El término «adversario» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.973 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adversario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adversario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «adversario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADVERSARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «adversario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «adversario» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre adversario

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS CON «ADVERSARIO»

Citas y frases célebres con la palabra adversario.
1
Ángel Ganivet
No hay humillación ni deshonra en el reconocimiento de la superioridad de un adversario.
2
Ninon de Lenclos
La galantería es una intriga amorosa en la que queremos que el adversario nos aventaje.
3
Fritz Eckhardt
Los hombres entienden las discusiones como el arte de hacer callar al adversario; las mujeres como el arte de no dejar la posibilidad de hablar.
4
Epicteto de Frigia
La envidia es el adversario de los más afortunados.

REFRANES CON LA PALABRA «ADVERSARIO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término adversario.
El duro adversario amansa la furia del contrario.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ADVERSARIO»

Descubre el uso de adversario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adversario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Venciendo Al Adversario
Un manual practico que muestra al lector como apropiarse del poder del Espiritu Santo, y revestirse de toda la armadura de Dios.
Mark I. Bubeck, 1992
2
El Adversario: El Cristiano Frente a la Actividad Demoniaca
Cada cristiano necesita la ayda que este libro da en la lucha espiritual contra el mundo, la carne y el diablo. [Gives specific guidelines for dealing with the devil and demonic power.]
Mark I. Bubeck, 1988
3
El adversario
El 9 de enero de 1993 un hombre mató a su esposa, sus hijos y sus padres, e intentó sin éxito suicidarse.
Emmanuel Carrère, 2012
4
Mi Querido Adversario: Lo Que Los Padres Deben Saber en Su ...
Este tipo de libro se hace muy necesario para los padres que comienzan a transitar por la difícil, y algunas veces dramática, etapa adolescente de sus hijos.
Judi Craig, Judith E. Craig, 2002
5
El Oso Hormiguero y su Adversario
Chanti. Í.L 050 HORMIGUERO У SU ADVERSARIO LU О о 1 .€> 0£*tf 4Ú ft CUENTOS NATURALES i oaansiwaoHosona st/s3a<dsnsA nzt/пэ vat/пэьчз ЬПОО HS Л УГШНДОКЛ сшпелсадпз t/niwt/jnsAOKiinskicna. Front Cover.
Chanti, 2003
6
Reglamento de baloncesto comentado
Una falta personal es una falta de jugador que implica un contacto con el adversario mientras el balón está en juego, vivo o muerto. 2. Un jugador no debe bloquear, agarrar, empujar, cargar, golpear a un adversario ni impedirle avanzar  ...
Julio Tous Fajardo, 1999
7
REGATEAR CON EFICACIA. El sistema de Peter Schreiner
EL ADVERSARIO FRONTAL Un adversario se encuentra ante su atacante, el pase no es posible o no lo es tanto como un buen regate por la banda o abriendo hacia el centro del campo en dirección hacia la portería. El adversario ha de ser ...
Peter Schreiner, 2001
8
BALONCESTO. Aprender y progresar
IMPORTANCIA DE REBOTAR El éxito de un equipo depende tanto del rebote ofensivo como del defensivo; el primero proporciona más oportunidades para encestar, mientras que el segundo limita las del adversario. Cuando un equipo ...
Hal Wissel, 2008
9
Miyamoto musashi/ Myamoto Musashi
En judo y en sumo, contra el intento de proyección del adversario, usted resiste mediante los “riñones ceñidos o elásticos”, nebari goshi. Al revés, cuando el adversario intenta resistirse a sus técnicas de proyección, puede proyectarlo a pesar ...
Kenji Tokitsu, 2008
10
El libro de los cinco anillos ilustrado
En las artes marciales individuales también sucede que un adversario pierda el ritmo en el combate y empiece a desmoronarse. Si dejáis pasar esa oportunidad, el adversario se recuperará y frustrará vuestro intento. Es esencial reforzar ...
Musashi Miyamoto, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADVERSARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adversario en el contexto de las siguientes noticias.
1
La campaña de Gila: “¿Es el adversario? Que se ponga”
En la recta final hacia el 26-J, aún no está claro para el electorado con quién pactará o quiere pactar cada candidato, sobre todo Pedro Sánchez, a quien todos ... «Noticias de Gipuzkoa, Jun 16»
2
“El adversario electoral de Esquerra es Podemos”
Gabriel Rufián (Santa Coloma de Gramenet, 1982) debutó en la fallida investidura de Pedro Sánchez y ahora vuelve a encabezar la lista de ERC por Barcelona ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
Fomenko: "Permitimos a nuestro adversario hacer su juego"
"Permitimos a nuestro adversario hacer su juego. Nos esperábamos ese nivel de fútbol. Sabíamos que eran muy fuertes en las jugadas a balón parado y fue ... «Terra.com, Jun 16»
4
Podemos reprocha al PSOE que ´nos confunda con su adversario´
Nuestro adversario es el PP, son las políticas de recortes. Pedro Sánchez y el PSOE se equivocan, somos su aliado natural, tenemos muchas coincidencias". «La Opinión de Zamora, Jun 16»
5
El susurro de Iglesias a Sánchez: «No soy yo, no soy yo, Pedro. El …
El candidato de Unidos Podemos a la Presidencia, Pablo Iglesias, ha avisado hoy al líder del PSOE de que «se equivoca de adversario» y le ha vuelto a tender ... «ABC.es, Jun 16»
6
Unidos Podemos pide al PSOE que "no se equivoque de adversario
Por ello, ha pedido al PSOE que "no se equivoque de adversario, siendo arbitro en este partido y pite a favor de la ciudadanía". Tras recordar que el PP "ha ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Errejón pide a Sánchez "que no se equivoque de adversario"
El secretario de Política de Podemos, Íñigo Errejón, ha recomendado a Pedro Sánchez que "no se equivoque de adversario" y ha criticado las "políticas del ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Sémper sitúa a Podemos como «el principal adversario» del PP
... campaña que prepara su partido: «Podemos puede ser el principal adversario político del PP», relegando de esa condición a un rival histórico como el PSOE ... «Diario Vasco, Jun 16»
9
Sémper alberga la esperanza de lograr un escaño por Gipuzkoa y …
... de junio el escaño por Gipuzkoa que no logró en los del 20 de diciembre y ha destacado que Podemos se ha convertido en "el principal adversario político". «20minutos.es, Jun 16»
10
Casado: "El PSOE se equivoca de adversario, puede desaparecer …
El vicesecretario de Comunicación del PP, Pablo Casado, ha asegurado este sábado que el PSOE se equivoca de adversario principal al pensar que este es el ... «OKDIARIO, May 16»

IMÁGENES SOBRE «ADVERSARIO»

adversario

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adversario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/adversario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z