Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agañotar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AGAÑOTAR

La palabra agañotar procede de gañote.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AGAÑOTAR

a · ga · ño · tar play
Agañotar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGAÑOTAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agañotar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AGAÑOTAR EN ESPAÑOL

definición de agañotar en el diccionario español

En el diccionario castellano agañotar significa apretar la garganta.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AGAÑOTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agañoto
agañotas / agañotás
él agañota
nos. agañotamos
vos. agañotáis / agañotan
ellos agañotan
Pretérito imperfecto
yo agañotaba
agañotabas
él agañotaba
nos. agañotábamos
vos. agañotabais / agañotaban
ellos agañotaban
Pret. perfecto simple
yo agañoté
agañotaste
él agañotó
nos. agañotamos
vos. agañotasteis / agañotaron
ellos agañotaron
Futuro simple
yo agañotaré
agañotarás
él agañotará
nos. agañotaremos
vos. agañotaréis / agañotarán
ellos agañotarán
Condicional simple
yo agañotaría
agañotarías
él agañotaría
nos. agañotaríamos
vos. agañotaríais / agañotarían
ellos agañotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agañotado
has agañotado
él ha agañotado
nos. hemos agañotado
vos. habéis agañotado
ellos han agañotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agañotado
habías agañotado
él había agañotado
nos. habíamos agañotado
vos. habíais agañotado
ellos habían agañotado
Pretérito Anterior
yo hube agañotado
hubiste agañotado
él hubo agañotado
nos. hubimos agañotado
vos. hubisteis agañotado
ellos hubieron agañotado
Futuro perfecto
yo habré agañotado
habrás agañotado
él habrá agañotado
nos. habremos agañotado
vos. habréis agañotado
ellos habrán agañotado
Condicional Perfecto
yo habría agañotado
habrías agañotado
él habría agañotado
nos. habríamos agañotado
vos. habríais agañotado
ellos habrían agañotado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agañote
agañotes
él agañote
nos. agañotemos
vos. agañotéis / agañoten
ellos agañoten
Pretérito imperfecto
yo agañotara o agañotase
agañotaras o agañotases
él agañotara o agañotase
nos. agañotáramos o agañotásemos
vos. agañotarais o agañotaseis / agañotaran o agañotasen
ellos agañotaran o agañotasen
Futuro simple
yo agañotare
agañotares
él agañotare
nos. agañotáremos
vos. agañotareis / agañotaren
ellos agañotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agañotado
hubiste agañotado
él hubo agañotado
nos. hubimos agañotado
vos. hubisteis agañotado
ellos hubieron agañotado
Futuro Perfecto
yo habré agañotado
habrás agañotado
él habrá agañotado
nos. habremos agañotado
vos. habréis agañotado
ellos habrán agañotado
Condicional perfecto
yo habría agañotado
habrías agañotado
él habría agañotado
nos. habríamos agañotado
vos. habríais agañotado
ellos habrían agañotado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agañota (tú) / agañotá (vos)
agañotad (vosotros) / agañoten (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agañotar
Participio
agañotado
Gerundio
agañotando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AGAÑOTAR


acotar
a·co·tar
agotar
a·go·tar
anotar
a·no·tar
arrotar
a·rro·tar
azotar
a·zo·tar
botar
bo·tar
brotar
bro·tar
denotar
de·no·tar
derrotar
de·rro·tar
dotar
do·tar
explotar
ex·plo·tar
flotar
flo·tar
frotar
fro·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
rebotar
re·bo·tar
reflotar
re·flo·tar
rotar
ro·tar
trotar
tro·tar
votar
vo·tar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AGAÑOTAR

aga
agámido
agamitar
agamuzada
agamuzado
aganar
agangrenar
agangrenarse
aganipea
aganipeo
agapando
agapanto
ágape
agar
agar agar
agarabatada
agarabatado
agaragar
agarbada
agarbado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AGAÑOTAR

abarrotar
acalabrotar
acogotar
alborotar
borbotar
complotar
connotar
cotar
desagotar
desmotar
embotar
encapirotar
enchapopotar
otar
pivotar
potar
rebrotar
revotar
sotar
tricotar

Sinónimos y antónimos de agañotar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AGAÑOTAR»

agañotar apretar garganta historias asesinos tahúres daifas borrachos disputa vamos como quieres canes modo míos tuyos pausa juan queda mirando hacia interior casa ternura infinita conjugación verbos morfología agarbanzar agarbar agarbillar agardamar agarrafar agarrar agarrochar bable cabranes agabiellar agavillar agabitar alcanzar cosa tirar ella gabltu carro poner echar gabita agabitau doblado encogido forma gabitu agafase inflamarse enconarse herida coger fuerza nbsp vocabulariu palacios pola tarde anda siempres agalvanáu aganutár garrar gañote

Traductor en línea con la traducción de agañotar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGAÑOTAR

Conoce la traducción de agañotar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agañotar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

agañotar
1.325 millones de hablantes

español

agañotar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To hold
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

agañotar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

agañotar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

agañotar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

agañotar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

agañotar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

agañotar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

agañotar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

agañotar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

agañotar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

agañotar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

agañotar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

agañotar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

agañotar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

agañotar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

agañotar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

agañotar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

agañotar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

agañotar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

agañotar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

agañotar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

agañotar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

agañotar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

agañotar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agañotar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGAÑOTAR»

El término «agañotar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.119 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agañotar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agañotar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «agañotar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre agañotar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AGAÑOTAR»

Descubre el uso de agañotar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agañotar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historias de asesinos, tahúres, daifas, borrachos, ...
... te los disputa? ¡Vamos! ¡Como si los quieres agañotar como a dos canes! — De modo que míos, míos... —¡Tuyos! Hay una pausa. Juan se queda mirando hacia el interior de la casa con ternura infinita.
Luis Antón del Olmet, 2012
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. agañotar ..................... 62 reg. agarbanzar ...................... 424 agarbar ........... ............ 62 reg. agarbillar .................... 62 reg. agardamar.................. 62 reg. agarrafar..................... 62 reg. agarrar........................ 62 reg. agarrochar .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
El bable de Cabranes
agabiellar Agavillar. agabitar Alcanzar una cosa y tirar de ella con un gabltu. En el carro,, poner o echar gabita. (A.) agabitau Doblado. Encogido en forma de gabitu. agafase Inflamarse. Enconarse una herida. agañotar Coger con fuerza por ...
María Josefa Canellada, 1944
4
Vocabulariu de Palacios del Sil
Pola tarde anda siempres agalvanáu. agañotar(e) /aganUtáR/: v. Garrar pol gañote. Vieno el. la ya agañotóulu. agarduñar(e) /agaRdUnáR/: v. Quitar, apoderase d'una entidá que resulta ser propiedá de los demás. Agarduñánonme 'l caldeiru ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
5
Vocabulario galego-castelán
Quedar fecundada una vaca || Alcanzar, conseguir || ACADAR. AGAPAÑAR. v. Arrebatar. AGAÑOTAR. v. Apretar a uno el gañote || Atosigar. AGARDA. s. f. Espera. AGARDAR. v. Aguardar, esperar. AGARDUÑAR. v. Robar. AGARGALLAR. v.
X. L. Franco, 1983
6
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
22 AGAPAÑAR-AGRADECEMENTO una vaca // Alcanzar, conseguir // ACADAR. AGAPAÑAR. v. Arrebatar. AGAÑOTAR. v. Apretar a uno el gañote // Atosigar. AGARDA. s. f. Espera. AGARDAR. v. Aguardar, esperar. AGARDUÑAR. v. Robar.
X. L. Franco Grande, 1984
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
AGAÑOTAR. v. Apretar a uno el gañote con más o menos fuerza y violencia || En sentido figurado, atosigar, acosar a uno. AGARABANZAR. v. Agarbanzar, dar cualidades, color, sabor, etc., de GARABANZO. AG AR ABULLA DO, DA. adj.
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AGAñOTAR v. a. Apretar a uno el gañote con más o menos fuerza y violencia || En sentido figurado, atosigar, acosar a uno sañudamente, no dejándole vivir tranquilo. AGARABANZAR v. a. Agarbanzar, dar cualidades, color, sabor etc., ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Léxico del leonés actual: G-M
En León, se usa con frecuencia el v. agañotar o agañutar, 'apretar el cuello con fuerza, ahogar'. gañoteira. V. gañote. gañotera, 'dolor de garganta'; der. de gañote. No figura en el DRAE. Localización: La Vecilla: Argüellos (Fernández ...
Janick Le Men Loyer, 2007
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Gargamella, conducte de la res- piracíó ; cast. gañote. Agañotar. Por 'ahogar', en Extremadura y León. Agañutar. En Guzmán Alvarez El habla de Babia y Luciana: FAMILIAS VERBALES EN LAS LENGUAS Y DIALECTOS HISPÁNICOS 33.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agañotar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aganotar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z