Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agüío" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGÜÍO

a · güí · o play
Agüío es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGÜÍO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agüío es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGÜÍO EN ESPAÑOL

definición de agüío en el diccionario español

En el diccionario castellano agüío significa pájaro de Costa Rica, emparentado con los escribanos de Europa, de plumaje amarillo y negro, de canto muy variado y agradable.

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AGÜÍO

aguileña
aguileño
aguilera
aguililla
agüilla
aguilón
aguilonia
aguilucho
aguín
aguinaldo
aguisada
aguisado
aguisamiento
aguisar
agüista
agüita
agüitar
agüite
aguizgar
agüizote

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AGÜÍO

albedrío
caserío
desafío
desvío
envío
frío
judío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tardío
tío
trío
vacío

Sinónimos y antónimos de agüío en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AGÜÍO»

agüío pájaro costa rica emparentado escribanos europa plumaje amarillo negro canto variado agradable aves acosta cabecicastaña psarocolius montezuma oropendola oropéndola euphonia luteicapilla yellow crowned agüío monjito hirundinacea throated elegantísima elegant nbsp fabián dobles obras completas tomo lorenzo corre cuelga unajaula sitio donde estuvo dejándole puerta poco vuela hacia ella busca entrada mete perdido irá cierran puertecilla qué más piedra llora vida otro cuento glosario acciones insensatas faltas sentido razón amalgamar unir mezclar cosas naturaleza distinta calcinadas quemadas cuentos tárcoles viento trae oleadas calor sostenida melodía súbitamente surgió

Traductor en línea con la traducción de agüío a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGÜÍO

Conoce la traducción de agüío a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agüío presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

agüío
1.325 millones de hablantes

español

agüío
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

I wish
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

agüío
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

agüío
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

agüío
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

agüío
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

agüío
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

agüío
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

agüío
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

agüío
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

agüío
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

agüío
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

agüío
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

agüío
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

agüío
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

agüío
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

agüío
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

agüío
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

agüío
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

agüío
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

agüío
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

agüío
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

agüío
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

agüío
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

agüío
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agüío

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGÜÍO»

El término «agüío» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.058 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agüío» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agüío
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «agüío».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre agüío

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AGÜÍO»

Descubre el uso de agüío en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agüío y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aves de Acosta
... cabecicastaña Psarocolius montezuma Montezuma Oropendola Oropéndola Euphonia luteicapilla Yellow-crowned Euphonia Agüío, monjito Euphonia hirundinacea Yellow-throated Euphonia Agüío, monjito Euphonia elegantísima Elegant ...
Paula Calderón Mesén, Adilio Antonio Zeledón Meza, 2011
2
FabiÁn Dobles Obras Completas Tomo I,ii,iii,iv Y V
Lorenzo corre y cuelga unajaula en el sitio donde estuvo la del agüío, dejándole la puerta de par en par. Y, a poco, el pájaro vuela hacia ella, busca la entrada, y se mete. Es perdido. No se irá. Le cierran la puertecilla. — ¡Qué pájaro más ...
Fabián Dobles, 1993
3
Piedra Que Llora Por la Vida Y Otro Cuento, la
Glosario acciones insensatas: acciones faltas de sentido o de razón. agüío: pájaro de Costa Rica, de plumaje amarillo y negro, de canto muy agradable. amalgamar: unir o mezclar cosas de naturaleza distinta. calcinadas: quemadas por el ...
Carlos Marín Jiménez, 2006
4
Cuentos del Tárcoles
El viento me trae oleadas de calor y la sostenida melodía de un agüío. Súbitamente surgió del bosque de la margen izquierda un grito espantoso, durísimo, repetido por los montes y farallones del contorno. Receloso, miré a todas partes.
Carlos Luis Altamirano, 1993
5
Antología del relato costarricense (1890-1930)
... pide por ese agüío? -Treinta.
‎1996
6
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL.CUADERNO DE EJERCICIOS. ...
... diluido disminuido druida ('sacerd. galo') gratuito güira ('árbol tropical') güiro (' calabaza; niño') imbuido jesuita piragüista suizo ruina fluido ruido huida incluidme instruirlos En la palabra agüío ('pájaro de Costa Rica') se contiene.
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
7
Diccionario Akal del Color
... la rapaz accipítrida homónima (Circus aemgin0sus). Se dice tam— bién « colorido arpella». Véase aguilucho Í agüío (amarilla y negra), correspondiente al plumaje del pájaro tanágrido homónimo (Eupbonia biruna'inacea). Í aguzanieves.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Tiribí
Sacó el puñalito que llevaba enfundado al cinto y ralló el árbol. —Unte la savia en unas ramitas atravesadas alrededor. . . es pegajosa y con suerte cae algún setillero! —Mejor caciquillo. . . o un agüío!-contradijo. Al atardecer cogieron un ...
Víctor Narvales, 1995
9
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
Cambio anticuado de labial a gutural, hoy vulgar. (RJCn.y 402) agüío, m. Pajarito de la familia de los tanágridos, de plumaje verde y amarillo, estimado por su armonioso canto. (Eupho- nia hirundinacea gna-tho). ai, adv. Ahí (V. siás). ajilar, vt.
Manuel González Zeledón, 1999
10
Ortografía española
He aquí algunas: agüela, agüera, agüerar, agüero, agüío, agüista, agüita, agüite, agüizote, ambigüedad, antigüedad, antigüeño, apacigüe, aragüense, aragüeño, argüende, argüendear, argüen- dero, argüidor, argüir, averigüe, cagüeño, ...
Fernando Avila, 2003

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agüío [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aguio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z