Descarga la app
educalingo
Buscar
Si mi teoría de la relatividad es exacta, los alemanes dirán que soy alemán y los franceses que soy ciudadano del mundo. Pero si no, los franceses dirán que soy alemán, y los alemanes que soy judío.
Albert Einstein

Significado de "judío" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JUDÍO

La palabra judío procede del latín Iudaeus, la cual a su vez procede del hebreo yĕhūdī.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE JUDÍO

ju ·  · o play
Judío es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUDÍO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Judío puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA JUDÍO EN ESPAÑOL

judío

Pueblo judío

El pueblo judío es un grupo étnico descendiente de los hebreos y antiguos israelitas del Oriente Próximo. La religión constituye un aspecto de la pertenencia étnica al pueblo judío y también lo son las prácticas culturales, sociales y lingüísticas. La definición precisa de judío es controvertida y puede variar dependiendo del énfasis que se haga en la observancia religiosa o en la identidad secular. Los judíos han sufrido una larga historia de persecución en diferentes lugares y su población ha ido variando a lo largo de los siglos. Hoy en día, la mayoría de las autoridades estiman que la actual población judía mundial oscila entre los 12 y los 15 millones, la mayoría de ellos residentes en Estados Unidos e Israel.

definición de judío en el diccionario español

La primera definición de judío en el diccionario de la real academia de la lengua española es hebreo., . Otro significado de judío en el diccionario es perteneciente o relativo al que profesa la ley de Moisés. Judío es también natural de Judea.

PALABRAS QUE RIMAN CON JUDÍO


baldío
bal··o
crudío
cru··o
donadío
do·na··o
frondío
fron··o
hispanojudío
his·pa·no·ju··o
labradío
la·bra··o
matajudío
ma·ta·ju··o
regadío
re·ga··o
renadío
re·na··o
secadío
se·ca··o
sembradío
sem·bra··o
tardío
tar··o
tindío
tin··o

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO JUDÍO

judía
judiada
judiar
judicante
judicar
judicativa
judicativo
judicatura
judicial
judicialización
judicializar
judicialmente
judiciaria
judiciario
judicio
judiciosa
judicioso
judiega
judiego
judión

PALABRAS QUE TERMINAN COMO JUDÍO

albedrío
bajío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tío
trío
vacío

Sinónimos y antónimos de judío en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JUDÍO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «judío» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de judío

PALABRAS RELACIONADAS CON «JUDÍO»

judío hebreo israelita sefardita semita sionista caracol señal pueblo grupo étnico descendiente hebreos antiguos israelitas oriente próximo religión constituye aspecto pertenencia primera lengua española otro perteneciente relativo profesa moisés judío natural judea invención este valiente apasionado libro shlomo sand demuestra mito nacional hunde orígenes siglo tiempos bíblicos muchos historiadores reconstruyeron jesús tomo niño alemán comunista mexicano juan brom escrutinio tiempo tocado vivir mediante cual establece trazas desarrollo humanidad lector especialmente joven hallará útiles para uruguay demografía imagen españa medieval conflicto paralelo progresiva quiebra equilibrio convivencial comunidades cristiana baja edad media desarrolla repertorio iconográfico vehículo propaganda antijudía

Traductor en línea con la traducción de judío a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JUDÍO

Conoce la traducción de judío a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de judío presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de judío en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

犹太
1.325 millones de hablantes

español

judío
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Jewish
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

यहूदियों का
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

يهودية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

иудейский
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

judaico
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ইহুদি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

juif
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Yahudi
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

jüdisch
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ユダヤ人の
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

유태인의
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Jewish
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Do Thái
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

யூத
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

ज्यू
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Musevi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ebraico
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

żydowski
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

іудейський
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

evreiesc
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εβραϊκός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Joodse
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Jewish
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jødisk
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de judío en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

judío
judío 
  Jew ; Jewish ; Kike ; Judean [Judaean].
 Why do only Catholics, Jews, Negroes, and women transcend their particular nationality?.
 Enter a Jewish liturgical work under its title.
 Consider now what we're going to place in the right-hand column, one for one, analogous: Krauts, Wops, Frogs, Kikes, Polacks, Micks, and Gringos.
 This article provides a summary of the discoveries related to the storage of documents from the period of the Israelite and Judaean kings (circa 1000-587 B.C.), including ostraca (broken pieces of pottery with writing on them) and seals and seal impressions.
carácter judío 
Jewishness
 The family maintains a memory, culture, & identity surrounded by Jewishness.
judío devoto 
devout Jew
 Its powerful title story explores a crisis of faith experienced by a formerly devout Jew living in a 1930s Bronx tenement.
judío israelita 
Israeli Jewish
 Then Israeli Jewish supremacists, like their South African & US counterparts, may desire economic recovery over supremacist goals.
judíos 
Jewry
 This article reviews the awakening of interest in Jewish materials and libraries, by American Jewry, following World War 2.
lo judío  [Objetos o estilo típico judío]
Judaica
 The article 'Reinventing the Jew in absentia' discusses the remarkable growth of Judaica publishing, books and periodicals, in modern Poland.
naturaleza judía 
Jewishness
 The family maintains a memory, culture, & identity surrounded by Jewishness.
pueblo judío 
shtetl
 It would be nice for individual libraries themselves to create and apply headings for themes of special ethnic or local interest, e.g., BAGELS, ROSEMALING, GHETTOES, KWANZA, KIBBUTZ, shtetl, and KUBBESTOLS.

Tendencias de uso de la palabra judío

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JUDÍO»

El término «judío» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.904 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «judío» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de judío
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «judío».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JUDÍO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «judío» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «judío» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre judío

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS CON «JUDÍO»

Citas y frases célebres con la palabra judío.
1
Walt Whitman
Cuando conozco a alguien no me importa si es blanco, negro, judío o musulmán. Me basta con saber que es un ser humano.
2
Albert Einstein
Si mi teoría de la relatividad es exacta, los alemanes dirán que soy alemán y los franceses que soy ciudadano del mundo. Pero si no, los franceses dirán que soy alemán, y los alemanes que soy judío.
3
Martin Niemoeller
Cuando los nazis vinieron a buscar a los comunistas, guardé silencio, porque yo no era comunista, Cuando encarcelaron a los socialdemócratas,guardé silencio, porque yo no era socialdemócrata, Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas, no protesté, porque yo no era sindicalista, Cuando vinieron a buscar a los judíos,no protesté, porque yo no era judío, Cuando vinieron a buscarme, no había nadie más que pudiera protestar.

10 REFRANES CON LA PALABRA «JUDÍO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término judío.
Al judío, dadle un huevo y pediros ha el tozuelo.
A clérigo, fraile y judío no le tengas por amigo.
Abad, judío y madona, jamás perdona.
Dábale el judío pan al pato, y tentábale el culo de rato en rato.
Dios te guarde de amigo reconciliado, de hombre que va disimulado, de judío acosado.
El caballo del judío, harto de agua y bien corrido.
El gato y el judío, a cuanto ven dicen mío.
El hijo del judío a fraile se ha metido.
El judío y el nabo, ralo.
Fraile, ni judío, nunca buen amigo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «JUDÍO»

Descubre el uso de judío en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con judío y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La invención del pueblo judío
En este valiente y apasionado libro, Shlomo Sand demuestra que el mito nacional de Israel hunde sus orígenes en el siglo XIX, no en los tiempos bíblicos en los que muchos historiadores –judíos y no judíos– reconstruyeron un pueblo ...
Shlomo Sand, 2011
2
De niño judío-alemán a comunista mexicano
De niño judío-alemán a comunista mexicano, de Juan Brom, es un escrutinio del tiempo que le ha tocado vivir mediante el cual establece trazas del desarrollo de la humanidad que el lector, especialmente el joven, hallará útiles para la ...
Juan Brom, 2012
3
La imagen del judío en la España medieval: el conflicto ...
En paralelo a la progresiva quiebra del equilibrio convivencial entre las comunidades cristiana y judía, la Baja Edad Media desarrolla un repertorio iconográfico que, a la vez que vehículo de propaganda antijudía, no deja de constituir ...
Paulino Rodríguez Barral, 2008
4
Del pasado judío en los reinos medievales hispánicos: ...
Los distintos estudios que se contienen en el presente volumen analizan importantes aspectos históricos y literarios que condicionaron la existencia de la minoría judía en la Península Ibérica.
Yolanda Moreno Koch, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
5
Jesús, el judío
Jesús, el judío constituye un intento sólido, audaz y, sobre todo, extraordinariamente bien documentado de desvelar la realidad histórica de Jesús según se desprende del estudio de las fuentes judías, permitiendo ver quién fue, ...
César Vidal, 2011
6
El Pueblo JudÍo en la Historia (vol. 2)
En el presente libro hemos procurado "rastrear" la presencia juda en la historia (unas veces atendiendo a la colectividad y otras a individualidades) para, desde los hechos, recordar sus principales aportaciones a la "cultura universal" y ...
Juan Pedro Cavero Coll, Ana Cavero Coll, 2007
7
Jesús, el profeta judío apocalíptico
Jesús, el profeta judío apocalíptico trata de mostrar al gran público lo que los historiadores saben desde hace mucho tiempo sobre los Evangelios y quienes están detrás de ellos.
Bart D. Ehrman, 2001
8
La existencia histórica de Jesús: Las fuentes cristianas y ...
Probar documentalmente la realidad histórica de Jesús el Nazareno mediante las fuentes cristianas en su contexto judío equivale, por implicación, a demostrar el error de los mitólogos que confunden el Jesús de la tradición mesiánica ...
Gonzalo Puente Ojea, 2009
9
El judío errante
El verdadero significado del Apocalipsis, la sublevación del mesías Bar Kojba, los verdaderos orígenes de la Cábala, los pogromos de 1391, el apoyo de Oliver Cromwell a los judíos, la predicación de Sabbatai Zvi, los primeros escritos ...
César Vidal, 2011
10
Manual Portavoz del Templo Judío
En esta obra se explican las actividades diarias de ese historico centro de adoracion hebrea, mediante laminas a todo color y un texto explicativo claro.
Robert Backhouse, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JUDÍO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término judío en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un gran premio literario para un "judío del mundo"
Un gran premio literario para un "judío del mundo" ... Por ser judío, en 1941, cuando era un niño y en pleno nazismo, Manea fue enviado al campo de ... «Clarín.com, Ago 16»
2
''Barbie me decía judío de m...''
JAI – El actor Federico Bal denunció en un programa de televisión que Bárbara Vélez, su ex pareja, le decía “judío de m….”. Esta gravísima acusación aparece ... «Radio Jai, Ago 16»
3
La mujer paradigma del nazismo era de origen judío
Fue uno de los cerca de 6 millones de judíos víctimas del Holocausto nazi. Su hija, que hubiera podido salvarle de la muerte, no hizo nada por intentar ayudarle ... «El Mundo, Ago 16»
4
Federico Bal le responde a Muscari: "Me honra ser judío"
Tras el audio que se difundió por las redes sociales y en el que José María Muscari trató al ex de Barbie Vélez de "enano, payaso, mediático, gordo y judío", ... «Clarín.com, Ago 16»
5
José Luis Higuera, de Chivas, al 'Ruso' Brailovsky: "Tú eres judío ...
“Tú eres judío, traes esencia de comerciante, es una regla sencilla”, le dijo Higuera al “Ruso”. La polémica nació de las círticas del “Ruso” Brailovsky al proyecto ... «La Opinión, Jul 16»
6
Israel y el pueblo judío se visten de luto por la muerte de Elie Wiesel
Jerusalén, 2 jul (EFE).- Israel se ha vestido de luto por la muerte de uno de los hijos pródigos del pueblo judío, el escritor Elie Wiesel, fallecido hoy a los 87 ... «La Vanguardia, Jul 16»
7
El violinista Itzhak Perlman honrado de recibir el "Nobel Judío" en ...
El violinista israelí Itzhak Perlman, Premio Génesis 2016, considerado el "Nobel Judío", durante la rueda de prensa antes de recibir mañana el premio en una ... «EFE, Jun 16»
8
Discurso de Claudia Ruiz Massieu, en el Comité Judío- Americano ...
Es un verdadero privilegio estar aquí hoy y quiero dar las gracias al AJC por su hospitalidad y su amable invitación. Stanley, David and Dina: Gracias por ... «RadioFórmula, Jun 16»
9
Cuando ser judío es la moda
En esta foto del miércoles, 13 de abril del 2016, un hombre judío ortodoxo sostiene matza, un pan sin levadura tradicional hecho a mano, en una panadería ... «El Nuevo Herald, Abr 16»
10
Primer matrimonio igualitario judío en una sinagoga de Latinoamérica
Es la primera vez en la historia judía de la Argentina y de América Latina que una comunidad aprueba la realización de matrimonios religiosos igualitarios en ... «El Tribuno.com.ar, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «JUDÍO»

judío

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Judío [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/judio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z