Descarga la app
educalingo
amartelar

Significado de "amartelar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AMARTELAR

La palabra amartelar procede de martelo.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AMARTELAR

a · mar · te · lar


Amartelar es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMARTELAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amartelar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AMARTELAR EN ESPAÑOL

definición de amartelar en el diccionario español

La primera definición de amartelar en el diccionario de la real academia de la lengua española es enamorar. Otro significado de amartelar en el diccionario es dar celos. Era. Amartelar es también dicho de los enamorados: Acaramelarse o ponerse muy cariñosos. MORF.


CONJUGACIÓN DEL VERBO AMARTELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amartelo
amartelas / amartelás
él amartela
nos. amartelamos
vos. amarteláis / amartelan
ellos amartelan
Pretérito imperfecto
yo amartelaba
amartelabas
él amartelaba
nos. amartelábamos
vos. amartelabais / amartelaban
ellos amartelaban
Pret. perfecto simple
yo amartelé
amartelaste
él amarteló
nos. amartelamos
vos. amartelasteis / amartelaron
ellos amartelaron
Futuro simple
yo amartelaré
amartelarás
él amartelará
nos. amartelaremos
vos. amartelaréis / amartelarán
ellos amartelarán
Condicional simple
yo amartelaría
amartelarías
él amartelaría
nos. amartelaríamos
vos. amartelaríais / amartelarían
ellos amartelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amartelado
has amartelado
él ha amartelado
nos. hemos amartelado
vos. habéis amartelado
ellos han amartelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amartelado
habías amartelado
él había amartelado
nos. habíamos amartelado
vos. habíais amartelado
ellos habían amartelado
Pretérito Anterior
yo hube amartelado
hubiste amartelado
él hubo amartelado
nos. hubimos amartelado
vos. hubisteis amartelado
ellos hubieron amartelado
Futuro perfecto
yo habré amartelado
habrás amartelado
él habrá amartelado
nos. habremos amartelado
vos. habréis amartelado
ellos habrán amartelado
Condicional Perfecto
yo habría amartelado
habrías amartelado
él habría amartelado
nos. habríamos amartelado
vos. habríais amartelado
ellos habrían amartelado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amartele
amarteles
él amartele
nos. amartelemos
vos. amarteléis / amartelen
ellos amartelen
Pretérito imperfecto
yo amartelara o amartelase
amartelaras o amartelases
él amartelara o amartelase
nos. amarteláramos o amartelásemos
vos. amartelarais o amartelaseis / amartelaran o amartelasen
ellos amartelaran o amartelasen
Futuro simple
yo amartelare
amartelares
él amartelare
nos. amarteláremos
vos. amartelareis / amartelaren
ellos amartelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amartelado
hubiste amartelado
él hubo amartelado
nos. hubimos amartelado
vos. hubisteis amartelado
ellos hubieron amartelado
Futuro Perfecto
yo habré amartelado
habrás amartelado
él habrá amartelado
nos. habremos amartelado
vos. habréis amartelado
ellos habrán amartelado
Condicional perfecto
yo habría amartelado
habrías amartelado
él habría amartelado
nos. habríamos amartelado
vos. habríais amartelado
ellos habrían amartelado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amartela (tú) / amartelá (vos)
amartelad (vosotros) / amartelen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amartelar
Participio
amartelado
Gerundio
amartelando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AMARTELAR

acautelar · acuartelar · antelar · cautelar · constelar · cuartelar · desacuartelar · desamartelar · descuartelar · desempastelar · desmantelar · dintelar · empastelar · entelar · entretelar · estelar · interestelar · precautelar · telar · tutelar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AMARTELAR

amarraje · amarrar · amarre · amarreco · amarrequear · amarreta · amarrete · amarrida · amarrido · amarro · amarrocar · amarrón · amarronado · amarroso · amartelada · amarteladamente · amartelado · amartelamiento · amartillar · amarulencia

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AMARTELAR

anhelar · apelar · avelar · cancelar · congelar · descongelar · desvelar · develar · empapelar · encarcelar · encuartelar · gemelar · helar · interpelar · modelar · nivelar · pelar · remodelar · revelar · velar

Sinónimos y antónimos de amartelar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AMARTELAR»

amartelar · primera · lengua · española · enamorar · otro · celos · amartelar · también · dicho · enamorados · acaramelarse · ponerse · cariñosos · morf · castellana · compuesto · tado · aunque · culpa · suya · había · ofrecido · amartelado · part · antiq · atormentado · comed · niña · plata · marcela · verdad · digo · vine · despicarme · nbsp · obsequi · amar · tener · particular · afición · pasión · alguna · persona · amare · atormentar · torquere · velare · amartillado · amartillar · martillar · úsase · como · neutro · amarro · mismo · amarra · galantear · sequi · nuevo · lenguas · inglesa · court · make · love · lady · have · afft · ilion · hammered · tacaño · mezquino · profundamente · enamorado · amartelamiento · acción · efecto · amara · cortejar · explica · estaba · buen · viejo · amarr · ìdo · conluélo · haver · faltado · ofrecído · solicitar · acari · ciar · persóna · particularmente · mugér · blnditiis · icnocìnïis · amartillas ·

Traductor en línea con la traducción de amartelar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AMARTELAR

Conoce la traducción de amartelar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de amartelar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

amartelar
1.325 millones de hablantes
es

español

amartelar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Amartelar
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

amartelar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

amartelar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

amartelar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

amartelar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

amartelar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

amartelar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

amartelar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

amartelar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

amartelar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

amartelar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

amartelar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

amartelar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

amartelar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

amartelar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

amartelar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

amartelar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

amartelar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

amartelar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

amartelar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

amartelar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

amartelar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

amartelar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

amartelar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amartelar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMARTELAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amartelar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «amartelar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre amartelar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AMARTELAR»

Descubre el uso de amartelar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amartelar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
tado , aunque sin culpa suya , í lo que había ofrecido. AMARTELADO , DA. part. pas. del verbo amartelar. amartelado, antiq. Atormentado, lop. Comed; la Niña de plata , act. 2. fol. 119. b. Marcela mia , la verdad te digo, yo vine á despicarme ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Obsequi. amartelar. Amar ó tener particular afición ó pasión á alguna persona. Amare. amartelar, ant. Atormentar. Torquere , velare. AMARTILLADO, DA. p. p. de amartillar. AMARTILLAR, v. a. martillar. Úsase también como neutro. amartillar.
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
AMARRO, s. m. ant. Lo mismo que amarra. AMARTELADO, DA- p. p. de amartelar. AMARTELAR, v. a. Enamorar , galantear. Ob- sequi. amartelar. Amar ó tener particular afición ó pasión á alguna persona. Amare amartelar. ant. Atormentar.
Real academia española, 1817
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
AMARTELAR, v. a. Enamorar, galantear. To court , to make love to a lady. amartelar. Amar í alguna persona. To love , to have a particular afft ilion /or a per fon. AMARTELAR. ( Ant. ) V. ATORMENTAR. AMARTILLADO , DA. p. p. Hammered.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana
Tacaño, mezquino. Ú. t. c. s. amartelado, da p p. de Amartelar. || adj Profundamente enamorado. amartelamiento, m. Acción y efecto de amartelar amartelar t. y pml. Enamorar. || Amara una persona Sin. Galantear, cortejar amartillar, t. Martillar.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
354. Estaba cl buen viejo amarr'ìdo y fin conluélo de haver faltado, . aunque sin culpa suya,à lo que ha via ofrecído. AMARTELAR. v. a. Enamorar , solicitar y acari- □ ciar à alguna persóna , particularmente mugér. Lat. BLnditiis , vel Icnocìnïis ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
7
Diccionario de la lengua castellana
AMARTELAR, v. a. Enamorar, galantear. || Amar ó tener pasión. || Atormentar. AMARTILLADO -, p. p. de amartillas. AMARTILLAR, v. a. V. martillas. || También es neutro. || Poner en el disparador una arma de fuego. AMASADERA , 8. f.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
3 54. Estaba cl bucn viejo amarrídoy fin consuélo de haver faltado, aunque fin culpa fuya,à lo que havía ofrecído. AMARTELAR. v. a-. Enamorar , solicitar y acati- ciar à alguna perlbna , particularmente mugér. Lar, BÍanditiis y vel Icnociniis ad ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AMARTELAR , v. a. Courtiser , faire Га- mnur. ¡I Aimer passionnément. || (v.) V. Atormentar. * AMARTELARSE, v. r. S'amouracher, être épris d'une femme, en devenir follement amoureux. AMARTILLADO , p. p. V. Amartillar. AMARTILLAR, v. a. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
354. Estaba cl buen vicjo amarrìdo y sin consuélo de havcr faltado, aunque fin culpa suya,à lo que havía ofrecído. AMARTELAR. v. a. Enamorar , folicitar y acari - ciar à alguna persóna , particularmente mugér. Lat. Blanditiis , vel lenociniis ad  ...

IMÁGENES SOBRE «AMARTELAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amartelar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/amartelar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES