Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arrepasar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARREPASAR

a · rre · pa · sar play
Arrepasar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARREPASAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arrepasar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ARREPASAR EN ESPAÑOL

definición de arrepasar en el diccionario español

En el diccionario castellano arrepasar significa repasar. Era solo en el juego llamado arrepásate acá compadre.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ARREPASAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrepaso
te arrepasas / te arrepasás
él se arrepasa
nos. nos arrepasamos
vos. os arrepasáis / se arrepasan
ellos se arrepasan
Pretérito imperfecto
yo me arrepasaba
te arrepasabas
él se arrepasaba
nos. nos arrepasábamos
vos. os arrepasabais / se arrepasaban
ellos se arrepasaban
Pret. perfecto simple
yo me arrepasé
te arrepasaste
él se arrepasó
nos. nos arrepasamos
vos. os arrepasasteis / se arrepasaron
ellos se arrepasaron
Futuro simple
yo me arrepasaré
te arrepasarás
él se arrepasará
nos. nos arrepasaremos
vos. os arrepasaréis / se arrepasarán
ellos se arrepasarán
Condicional simple
yo me arrepasaría
te arrepasarías
él se arrepasaría
nos. nos arrepasaríamos
vos. os arrepasaríais / se arrepasarían
ellos se arrepasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he arrepasado
te has arrepasado
él se ha arrepasado
nos. nos hemos arrepasado
vos. os habéis arrepasado
ellos se han arrepasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había arrepasado
te habías arrepasado
él se había arrepasado
nos. nos habíamos arrepasado
vos. os habíais arrepasado
ellos se habían arrepasado
Pretérito Anterior
yo me hube arrepasado
te hubiste arrepasado
él se hubo arrepasado
nos. nos hubimos arrepasado
vos. os hubisteis arrepasado
ellos se hubieron arrepasado
Futuro perfecto
yo me habré arrepasado
te habrás arrepasado
él se habrá arrepasado
nos. nos habremos arrepasado
vos. os habréis arrepasado
ellos se habrán arrepasado
Condicional Perfecto
yo me habría arrepasado
te habrías arrepasado
él se habría arrepasado
nos. nos habríamos arrepasado
vos. os habríais arrepasado
ellos se habrían arrepasado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrepase
te arrepases
él se arrepase
nos. nos arrepasemos
vos. os arrepaséis / se arrepasen
ellos se arrepasen
Pretérito imperfecto
yo me arrepasara o me arrepasase
te arrepasaras o te arrepasases
él se arrepasara o se arrepasase
nos. nos arrepasáramos o nos arrepasásemos
vos. os arrepasarais u os arrepasaseis / se arrepasaran o se arrepasasen
ellos se arrepasaran o se arrepasasen
Futuro simple
yo me arrepasare
te arrepasares
él se arrepasare
nos. nos arrepasáremos
vos. os arrepasareis / se arrepasaren
ellos se arrepasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube arrepasado
te hubiste arrepasado
él se hubo arrepasado
nos. nos hubimos arrepasado
vos. os hubisteis arrepasado
ellos se hubieron arrepasado
Futuro Perfecto
yo me habré arrepasado
te habrás arrepasado
él se habrá arrepasado
nos. nos habremos arrepasado
vos. os habréis arrepasado
ellos se habrán arrepasado
Condicional perfecto
yo me habría arrepasado
te habrías arrepasado
él se habría arrepasado
nos. nos habríamos arrepasado
vos. os habríais arrepasado
ellos se habrían arrepasado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrepásate (tú) / arrepasate (vos)
arrepasaos (vosotros) / arrepásense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrepasarse
Participio
arrepasado
Gerundio
arrepasándome, arrepasándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ARREPASAR


acompasar
a·com·pa·sar
amasar
a·ma·sar
antepasar
an·te·pa·sar
arrasar
a·rra·sar
asar
sar
basar
ba·sar
casar
ca·sar
compasar
com·pa·sar
contrapasar
con·tra·pa·sar
desacompasar
de·sa·com·pa·sar
descompasar
des·com·pa·sar
despasar
des·pa·sar
fracasar
fra·ca·sar
pasar
pa·sar
propasar
pro·pa·sar
rebasar
re·ba·sar
repasar
re·pa·sar
retrasar
re·tra·sar
sobrepasar
so·bre·pa·sar
traspasar
tras·pa·sar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARREPASAR

arrendaticia
arrendaticio
arrentada
arrentado
arreo
arrepanchigar
arrepanchigarse
arrepápalo
arrepasarse
arrepentida
arrepentido
arrepentimiento
arrepentir
arrepentirse
arrepisa
arrepiso
arrepistar
arrepisto
arrepticia
arrepticio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARREPASAR

abrasar
atrasar
descasar
desengrasar
desfasar
desgrasar
engrasar
enrasar
envasar
jasar
lasar
macasar
masar
rasar
sobrasar
sobreasar
tasar
transvasar
trasvasar
vasar

Sinónimos y antónimos de arrepasar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARREPASAR»

arrepasar repasar solo juego llamado arrepásate acá compadre conjugación verbos morfología arrepechar arrepentir arrepistar arreplegar arrepollar arrequesonar arrequintar vocabulario todas voces faltan diccionarios crecida grande agua arreconcheponche germ galápago arrechar enderezar arrejerarse pron amarrarse rejera arrejofa ardor arrelenar arriar arrepasar nbsp novísimo lengua castellana pasar lado otro trasp ssar muchachos también cuatro ksquinas consiste ponersecuatro seis otros tantos sitios seflalados suerte tradiciones memorias historiales conocian esta causa anticipado retiro quien siendo dueño ausentaba ofendido menoscabando

Traductor en línea con la traducción de arrepasar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARREPASAR

Conoce la traducción de arrepasar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arrepasar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

arrepasar
1.325 millones de hablantes

español

arrepasar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To close
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

arrepasar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

arrepasar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

arrepasar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

arrepasar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

arrepasar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

arrepasar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

arrepasar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

arrepasar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

arrepasar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

arrepasar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

arrepasar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

arrepasar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

arrepasar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

arrepasar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

arrepasar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

arrepasar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

arrepasar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

arrepasar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

arrepasar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

arrepasar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

arrepasar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

arrepasar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

arrepasar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrepasar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARREPASAR»

El término «arrepasar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.997 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arrepasar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrepasar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrepasar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arrepasar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARREPASAR»

Descubre el uso de arrepasar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrepasar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 arrepasar .................... 62 reg. arrepechar .................. 62 reg. arrepentir ............. ........... 474 arrepistar.................... 62 reg. arreplegar........................ 334 arrepollar .... ............... 62 reg. arrequesonar ............. 62 reg. arrequintar ................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
... crecida grande de agua. ARRECONCHEPONCHE, s. m. germ. Galápago. ARRECHAR, v. a. ant. Enderezar. ARREJERARSE, v. pron. Amarrarse con rejera . ARREJOFA, s. f. germ. Ardor. ARRELENAR, v. a. germ. Arriar. ARREPASAR ...
Luis Marty Caballero, 1857
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ARREPASAR, a. ant. Pasar de un lado á Otro. Trasp ssar. ARREPÁSATE ACÁ, COMPADRE. Juego de muchachos, llamado también las cuatro ksquinas, que consiste en ponersecuatro, seis ó mas en otros tantos sitios seflalados, de suerte  ...
Pedro LABERNIA, 1866
4
tradiciones y memorias historiales
Conocian por esta causa , anticipado el retiro , de quien siendo dueño , se ausentaba ofendido,, menoscabando su felicidad, - - Bolvian arrepasar sus obstinadas venganzas, los efectos crueles de fus iras ; la sordera á las voces advertidas ...
don fernando, 1727
5
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
... s. m. a kind of fritter Arrepasar , v. n. to past and repass Anepentidas , s.f. pi. the penitent nujis Arrepentimiento , *. m. repentance Arrepenlirse, v.r. to repent Arrepistar , v. a. to grind or pound again Arrepisto , 5. m. a second grinding Arrepticio ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Diccionario castellano:
ARREPASAR , pasar de un lado á otro , V. No es— ta en uso, sino en cierto juego de \Iiñosz Y asi se' dice arrePa/Ztte aca , 2'91'. AIYREPENTlMlENTO , acto , ó accion con que uno le arrepiente de algo, sentimiento , y dolor de sus . Pecados.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Fournitnre. Lat. Injlraólm, m. It. Fornimento. ' ARREPAPALO , cierta efpecie de torta, que hacen en Sevilla , para el chocolate. ARREPASAR , pafar de un lado a otro , V. No elïrá en ufo, fino en cierto juego de niños; y afi fe dice arrepafizte ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ARREPASAR , pasar de un lado á otro , V. No esta en uso , sino en cierto juego de niiíos j y asi se dice arrepafate aca , &c. ARREPEN T1M1ENTO , acto , ó accion con que uno le arrepiente de algo , sentimiento , y dolor de sus pecados.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Diccionario de la lengua castellana
adv. t. Sucesivamente, sin interrupción. Airepápalo, m. Fruta de sartén, especie de buñuelo. Arrepasar, a. fam. Repasar, 1.a acep. Ú. t. c. r. Arrepentida, f. Mujer que, habiendo conocido sus yerros y mala vida, se arrepiente y vuelve á Dios, ...
Real Academia Española, 1809
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARREPAÑAR V. a. ARRAPAÑAR. ARREPARAR v. a. Notar, advertir. || Reparar, atender, observar. || Remediar un daño. || Restablecer las fuerzas. ¡| reparar. ARREPARTIR V. a. REPARTIR. ARREPASAR V. a. REPASAR. ARREPELAR V. a.
Eladio Rodríguez González, 1961

IMÁGENES SOBRE «ARREPASAR»

arrepasar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrepasar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arrepasar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z