Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "asobarcar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASOBARCAR

a · so · bar · car play
Asobarcar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASOBARCAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Asobarcar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ASOBARCAR EN ESPAÑOL

definición de asobarcar en el diccionario español

En el diccionario castellano asobarcar significa sobarcar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ASOBARCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asobarco
asobarcas / asobarcás
él asobarca
nos. asobarcamos
vos. asobarcáis / asobarcan
ellos asobarcan
Pretérito imperfecto
yo asobarcaba
asobarcabas
él asobarcaba
nos. asobarcábamos
vos. asobarcabais / asobarcaban
ellos asobarcaban
Pret. perfecto simple
yo asobarqué
asobarcaste
él asobarcó
nos. asobarcamos
vos. asobarcasteis / asobarcaron
ellos asobarcaron
Futuro simple
yo asobarcaré
asobarcarás
él asobarcará
nos. asobarcaremos
vos. asobarcaréis / asobarcarán
ellos asobarcarán
Condicional simple
yo asobarcaría
asobarcarías
él asobarcaría
nos. asobarcaríamos
vos. asobarcaríais / asobarcarían
ellos asobarcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asobarcado
has asobarcado
él ha asobarcado
nos. hemos asobarcado
vos. habéis asobarcado
ellos han asobarcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asobarcado
habías asobarcado
él había asobarcado
nos. habíamos asobarcado
vos. habíais asobarcado
ellos habían asobarcado
Pretérito Anterior
yo hube asobarcado
hubiste asobarcado
él hubo asobarcado
nos. hubimos asobarcado
vos. hubisteis asobarcado
ellos hubieron asobarcado
Futuro perfecto
yo habré asobarcado
habrás asobarcado
él habrá asobarcado
nos. habremos asobarcado
vos. habréis asobarcado
ellos habrán asobarcado
Condicional Perfecto
yo habría asobarcado
habrías asobarcado
él habría asobarcado
nos. habríamos asobarcado
vos. habríais asobarcado
ellos habrían asobarcado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asobarque
asobarques
él asobarque
nos. asobarquemos
vos. asobarquéis / asobarquen
ellos asobarquen
Pretérito imperfecto
yo asobarcara o asobarcase
asobarcaras o asobarcases
él asobarcara o asobarcase
nos. asobarcáramos o asobarcásemos
vos. asobarcarais o asobarcaseis / asobarcaran o asobarcasen
ellos asobarcaran o asobarcasen
Futuro simple
yo asobarcare
asobarcares
él asobarcare
nos. asobarcáremos
vos. asobarcareis / asobarcaren
ellos asobarcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asobarcado
hubiste asobarcado
él hubo asobarcado
nos. hubimos asobarcado
vos. hubisteis asobarcado
ellos hubieron asobarcado
Futuro Perfecto
yo habré asobarcado
habrás asobarcado
él habrá asobarcado
nos. habremos asobarcado
vos. habréis asobarcado
ellos habrán asobarcado
Condicional perfecto
yo habría asobarcado
habrías asobarcado
él habría asobarcado
nos. habríamos asobarcado
vos. habríais asobarcado
ellos habrían asobarcado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asobarca (tú) / asobarcá (vos)
asobarcad (vosotros) / asobarquen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
asobarcar
Participio
asobarcado
Gerundio
asobarcando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ASOBARCAR


abarcar
a·bar·car
acercar
a·cer·car
amarcar
a·mar·car
aparcar
a·par·car
arcar
ar·car
comarcar
co·mar·car
contramarcar
con·tra·mar·car
demarcar
de·mar·car
desaparcar
de·sa·par·car
desembarcar
de·sem·bar·car
desencharcar
de·sen·char·car
desmarcar
des·mar·car
embarcar
em·bar·car
enarcar
e·nar·car
encharcar
en·char·car
enmarcar
en·mar·car
marcar
mar·car
reembarcar
re·em·bar·car
remarcar
re·mar·car
sobarcar
so·bar·car

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ASOBARCAR

asnuno
asobinar
asobinarse
asocairar
asocarronada
asocarronado
asociable
asociación
asociacionismo
asociacionista
asociada
asociado
asocial
asociamiento
asociar
asociativo
asocio
asohora
asolación
asolador

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ASOBARCAR

ahorcar
altercar
amorcar
aporcar
bifurcar
cercar
corcar
desaporcar
descercar
desurcar
emporcar
enforcar
enhorcar
entercar
horcar
mercar
morcar
pircar
recercar
surcar

Sinónimos y antónimos de asobarcar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ASOBARCAR»

asobarcar sobarcar frances asnuno asnal asobarcado asobarcar estar ambareada avoir habits retrous lés jusque sous aisselles lever quelque chose terre mettre bras asobiar lengua castellana estab traer vestido ropa subida hacia sobacos dícese también mismo levantar mano suelo algún peso poniéndole debajo nbsp nuevo lenguas española inglesa much familia rity breeds contempt asobarcádo tener jleeves tucked pits galego castelán vocabulario asorrado alguna cosa poniéndola brazo asobardar vomitar leche sobrante

Traductor en línea con la traducción de asobarcar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASOBARCAR

Conoce la traducción de asobarcar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de asobarcar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

asobarcar
1.325 millones de hablantes

español

asobarcar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To raise
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

asobarcar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

asobarcar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

asobarcar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

asobarcar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

asobarcar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

asobarcar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

asobarcar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

asobarcar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

asobarcar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

asobarcar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

asobarcar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

asobarcar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

asobarcar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

asobarcar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

asobarcar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

asobarcar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

asobarcar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

asobarcar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

asobarcar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

asobarcar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

asobarcar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

asobarcar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

asobarcar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra asobarcar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASOBARCAR»

El término «asobarcar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.168 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «asobarcar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de asobarcar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «asobarcar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre asobarcar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ASOBARCAR»

Descubre el uso de asobarcar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con asobarcar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ASNUNO , NA , adj. (v.) V. Asnal. ASOBARCADO , p. p. V. Asobarcar. || Estar ambareada : avoir ses habits retrous- lés jusque sous les aisselles. ASOBARCAR , v. a. Lever quelque chose de terre , et le mettre sous le bras. ASOBIAR , ». a. Gal.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
ASOBARCADO, p. p. de asobarcar. || estab asobarcado, Traer el vestido ó ropa subida hacia los sobacos. Dícese también del mismo vestido ó ropa. ASOBARCAR, v. a. fam. Levantar con una mano del suelo algún peso , poniéndole debajo ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
or too much familia- rity breeds contempt. ASNUNO , NA. (Ant.) V. asnal. ASOBARCÁDO , DA. p. p. V. ASOBARCAR. estar asobarcado. Tener la ropa subida hacia los sobacos. To h.:ve one's Jleeves tucked up to the arm-pits. ASOBARCAR ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
124 ASOBARCAR - ASORRADO. DA ASOBARCAR. v. Levantar del suelo con la mano alguna cosa, poniéndola debajo del brazo. ASOBARDAR. v. Vomitar la leche sobrante los niños de pecho || Coser por encima, hacer repulgos ¡I Rebasar, ...
X. Luis Franco Grande, 1968
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de asobarcar. estar asobarcado. f. que se dice del que trae el vestido , ó ropa subida hácia los sobacos. Dicese también del mismo vestido , ó ropa, quando está en esta forma. Vestem ai axillas aiduci , retrahi. ASOBARCAR.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana
ASOBARCADO, DA- p- P- de, asobarcar. t.star asobarcado. f. que se dice del que trae el vestido ó ropa subida hacia los sobacos. Dicese también del mismo vestido ó ropa •cuando está en esta forma. Veslcm ad utas relralii. ASOBARCAR.
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... crocheteur, porte-faix Asobarcar , v. a. lever de terre, et mettre sous son bras Asobinarse , v. r. tomber la ttte entre les jambes Asocarronado, da, a. rusé Asociacion , s. f. association Asociado, x. m. adjoint Asociar, v. a. associer Asolacion , x.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Real Academia Española
ASOBARCAR, DO. v. a. Levantar con una mano del suelo algún peso, poniéndole debajo del brazo. Pondas manus levare ASOBIAR, DO. v. a. p Gal. V. Silbar. ASOBINARSE, DO. v. r. Se dice de las bestias que cayendo meten la cabeza ...
‎1826
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Ass ; a dull stupid Asobareádo, », in. A porter. Asobarcar, e. a. To lift a weighty thing up with one hand. Asobiiiárse, п. r. To fall down with a burthen like a beast. Asocarronado, da. a. Crafty, waggish. Asociación,»./. Association. Asociado, ». т.
10
Diccionario castellano:
_ MAS oyIERo ASNo QUE ME LLEvE , OYE CABALLO ogE ASNERÏA a tfoPcta de asflos, V- ASO , piedra y, lo mismo que Asiema , V. ASNERÏDRÜ › amíc- Asfiaso › V- ASOBARCAR , levantar alguna carga , tomandola en ASNERO , el que ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

IMÁGENES SOBRE «ASOBARCAR»

asobarcar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Asobarcar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/asobarcar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z