Descarga la app
educalingo
aullar
" Aullar contra el ciervo, es perder voces y tiempo."
Refranero español

Significado de "aullar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AULLAR

La palabra aullar procede del latín ululāre.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AULLAR

au · llar


Aullar es una palabra aguda de 2 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE AULLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aullar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AULLAR EN ESPAÑOL

Aullido

Un aullido o aullo es la voz más común producida por los lobos y sus cachorros; así como por chacales, coyotes y dingos. Otros cánidos, como los perros domésticos y los zorros, así como las hienas, también pueden aullar, aunque no es su sonido predominante.

definición de aullar en el diccionario español

La definición de aullar en el diccionario castellano es dar aullidos. Otro significado de aullar en el diccionario es también aunar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AULLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aúllo
aúllas / aullás
él aúlla
nos. aullamos
vos. aulláis / aúllan
ellos aúllan
Pretérito imperfecto
yo aullaba
aullabas
él aullaba
nos. aullábamos
vos. aullabais / aullaban
ellos aullaban
Pret. perfecto simple
yo aullé
aullaste
él aulló
nos. aullamos
vos. aullasteis / aullaron
ellos aullaron
Futuro simple
yo aullaré
aullarás
él aullará
nos. aullaremos
vos. aullaréis / aullarán
ellos aullarán
Condicional simple
yo aullaría
aullarías
él aullaría
nos. aullaríamos
vos. aullaríais / aullarían
ellos aullarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aullado
has aullado
él ha aullado
nos. hemos aullado
vos. habéis aullado
ellos han aullado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aullado
habías aullado
él había aullado
nos. habíamos aullado
vos. habíais aullado
ellos habían aullado
Pretérito Anterior
yo hube aullado
hubiste aullado
él hubo aullado
nos. hubimos aullado
vos. hubisteis aullado
ellos hubieron aullado
Futuro perfecto
yo habré aullado
habrás aullado
él habrá aullado
nos. habremos aullado
vos. habréis aullado
ellos habrán aullado
Condicional Perfecto
yo habría aullado
habrías aullado
él habría aullado
nos. habríamos aullado
vos. habríais aullado
ellos habrían aullado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aúlle
aúlles
él aúlle
nos. aullemos
vos. aulléis / aúllen
ellos aúllen
Pretérito imperfecto
yo aullara o aullase
aullaras o aullases
él aullara o aullase
nos. aulláramos o aullásemos
vos. aullarais o aullaseis / aullaran o aullasen
ellos aullaran o aullasen
Futuro simple
yo aullare
aullares
él aullare
nos. aulláremos
vos. aullareis / aullaren
ellos aullaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aullado
hubiste aullado
él hubo aullado
nos. hubimos aullado
vos. hubisteis aullado
ellos hubieron aullado
Futuro Perfecto
yo habré aullado
habrás aullado
él habrá aullado
nos. habremos aullado
vos. habréis aullado
ellos habrán aullado
Condicional perfecto
yo habría aullado
habrías aullado
él habría aullado
nos. habríamos aullado
vos. habríais aullado
ellos habrían aullado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aúlla (tú) / aullá (vos)
aullad (vosotros) / aúllen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aullar
Participio
aullado
Gerundio
aullando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AULLAR

acurrullar · apabullar · arrullar · aturrullar · aturullar · barbullar · chamullar · desbullar · embarullar · engarbullar · escullar · farfullar · magullar · mamullar · mascullar · maullar · patrullar · patullar · pullar · trullar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AULLAR

aula · aulaga · aulagar · aulario · áulica · áulico · aulladero · aullador · aulladora · aullante · aullido · aúllo · aulos · aumentable · aumentación · aumentada · aumentado · aumentador · aumentadora · aumentar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AULLAR

acapullar · acorullar · caramullar · chanchullar · chapullar · descapullar · descasullar · despullar · emborrullar · embullar · encabullar · enfullar · escabullar · harbullar · margullar · marmullar · marrullar · mormullar · murmullar · zullar

Sinónimos y antónimos de aullar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AULLAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «aullar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «AULLAR»

aullar · bramar · chillar · gritar · ulular · vociferar · perros · aullido · aullo · más · común · producida · lobos · cachorros · así · como · chacales · coyotes · dingos · otros · cánidos · domésticos · zorros · hienas · también · pueden · aullidos · otro · aunar · hormigas · vampira · criada · aprendiendo · aullar · abuelo · famoso · científico · cuando · única · hija · fueron · convertidos · vampiros · trató · encontrar · cura · succeso · conformismo · rêverie · guardianes · intimidad · eran · mayores · mayoría · aprendieron · gente · generaciones · países · mundo · aprende · edad · temprana · algunos · nacen · aullando · nbsp · luna · singular · veracidad · vianka · bokkem · conocería · porque · aúnque · feliz · familia · loba · naira · chepi · vamos · cazar · quieres · venir · nosotras · claro · kimi · tengo · mucha · rugir · mugir · ladrar ·

Traductor en línea con la traducción de aullar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AULLAR

Conoce la traducción de aullar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aullar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de aullar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

号叫
1.325 millones de hablantes
es

español

aullar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

howl
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

चिल्लाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عواء
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

выть
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

uivo
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

আর্তনাদ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

miaulement
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pekik
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Jaulen
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

長くほえます
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

울부 짖다
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

yowl
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tiếng chó tru
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

நாயின் வேதனைக் குரல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

आक्रोश
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ürümek
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

ululato
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

wycie
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

вити
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

urlet
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ουρλιάζω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

krollen
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

yowl
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jamringen til verken
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de aullar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

aullar
aullar 
  howl ; caterwaul ; whine ; yelp ; bay.
 If we do not listen to other people whispering their prayers today we may have to meet them tomorrow when they are howling their war cries.
 These nocturnal rampages by gangs of werewolves included chasing women, eating prodigiously, being splattered with mud, and caterwauling generally.
 Nothing you can do about that so no use whining.
 If you own a dog, you must not allow it to continually or frequently bark, howl, or yelp, disturbing the peace of others.
 It took us a really long time to get him to stop baying every time we left the house.

Tendencias de uso de la palabra aullar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AULLAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aullar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aullar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aullar

EJEMPLOS DE USO

4 REFRANES CON LA PALABRA «AULLAR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término aullar.
Aullar contra el ciervo, es perder voces y tiempo.
Quien con lobo anda, a aullar aprende.
Quien con lobos anda a aullar se enseña.
Si entre lobos has de morar es preciso que aprendas a aullar.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AULLAR»

Descubre el uso de aullar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aullar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vampira Criada por Lobos: Aprendiendo a Aullar
Mi abuelo era un famoso científico Italiano y cuando él y su única hija fueron convertidos en vampiros trató de encontrar una cura sin succeso.
Vianka Van Bokkem, 2013
2
Guardianes de la intimidad
Eran mayores que la mayoría cuando aprendieron a aullar. La mayoría de la gente, de la mayoría de las generaciones, en la mayoría de los países del mundo, aprende a aullar a una edad más temprana. Algunos nacen aullando, otros ...
3
Vampira Criada por Lobos (vampiros - lobos - español - ...
Aprendiendo a Aullar Vianka Van Bokkem. conocería otros vampiros; porque aúnque era muy feliz con mi familia, no era una loba. “Hey, Naira, Chepi y yo vamos a ir a cazar. Quieres venir con nosotras?” “Claro que si, Kimi. Tengo mucha ...
Vianka Van Bokkem, 2013
4
Aullar, Rugir, Mugir Y Ladrar Un Libro Sobre Sonidos de ...
Describes the sounds that different animals make.
Molly Carroll, 2008
5
Diccionario de la lengua castellana
Ululans. AULLANTE, p. a. de aULLír. El que aulla. Uiulans. AULLAR, n. Formar un qi ejido triste y espantoso. Dícese propiamente de los perros y lobos. Ululare. AULLIDO, m. 1л acción y efecto de aullar. Vlulatus. ulu- Шо. AULLO, m. aullido.
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AULLANTE, part. ac~h poc. us. del verbo aullar. El que aulla. Vlulans. pedro de la vecilla castellanos León de España,cant. XI.fol.zi2. Quando mostrando en ella la fiereza Del aullante lobo en la escondida Selva , y después qual bravo perro ...
7
Obres inédites
Xintu Xeromu sintió los llobos aullar más cerca que nunca. Yá nun yera afuera a la puerta onde aullaben, oyíalos aullar na carne, nes venes, en celebru... Taba alloriáu dafechu. Andaba pela casa al debalu d'un llau pa otru. Buscaba dalguna  ...
Andrés Solar, Ramón d' Andrés, Carlos Rubiera, 2004
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
AULLAR, v. a. Prorumpir , ò formar un sonido ò quejido triste, desapacible y dissonante : como lo hazen propriatnente el perro,el lobo,y el adí- be,y algunas aves nocturnas. Viene del Lat.Wa- hre,quc significa esto mismo. Fr.Luis de Gran.
9
Refranero Latino
Sinónimos: Ulula cum lupis, cum quibus esse cu- pis. Insanos qui inter vereare insanus haberi. Si iuxta claudum habites, claudicare disces. Cum clau- do assuesicus, claudicare discit. Español: Quien con lobos anda, a aullar se enseña . 539.
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
El perro , el lobo , ù otro - qualquier animál que aulla mucho , y continuadamente . Es del Latino Ululator. AULLAR, v. a. Prorumpir , ò formar un sonido ò quejido triste, desapacible y dissonante : como lo hazen própriamente el perro,el lobo,y ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AULLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aullar en el contexto de las siguientes noticias.
1
“El paisaje al salir a la calle es aterrador, y dan ganas de aullar ...
Y dan ganas de aullar, gritar, morder… la justicia social cada vez brilla más por su ausencia y estamos viviendo últimamente un retroceso enorme en cuanto a ... «MondoSonoro, Jun 16»
2
Reírse por no aullar
Tampoco es difícil temerse que, por debajo de esa afición a disfrazarse, a vivir en jaulas, a comer en el suelo de cacharros y a aullar, deba de haber pulsiones ... «Diario de Cádiz, May 16»
3
[VIDEO] Perro que no puede aullar, pero si casi hablar se roba ...
Un tierno cachorro de raza Alaskan Malamute ha logrado sacar un millón de risas y derretir a más de uno de ternuras con su particular manera de “aullar”. «HSB Noticias, Abr 16»
4
El perro que no sabe aullar pero hace reír a su dueña y a millones ...
Este video, publicado en su perfil de Facebook por Vero Rivera, presentadora de un programa de Univisión, muestra a un cachorro que no sabe ladrar pero ... «TeleCinco.es, Abr 16»
5
El lobo vuelve a aullar al olivar
En recónditos lugares de esta tierra, el lobo aúlla con fuerza. Una manada de lobo ibérico está totalmente localizada en el corazón de Sierra Morena. Se tiene ... «Diario Jaén, Mar 16»
6
Tandil se prepara para aullar rock and roll de la mano del Indio Solari
Se espera que al concierto de esta noche asistan cerca de 150 mil personas. Es la primera presentación del ex cantante de los Redondos tras admtir que sufre ... «LaCapital.com.ar, Mar 16»
7
El Wolfsburgo quiere aullar hacia cuartos de la Champions
El Wolfsburgo recibirá este martes (20.45/beIN Sports) al Gent belga, encuentro perteneciente a la vuelta de los octavos de la Liga de Campeones en el que ... «Europa Press, Mar 16»
8
Odín Dupeyrón, sin censura para aullar
El público disfrutará de un monólogo inolvidable y con una fuerte carga emocional. GUADALAJARA, JALISCO (22/FEB/2016).- Lo consideran un alquimista de ... «Informador.com.mx, Feb 16»
9
Lobos quieren aullar en semifinales
Lobos quieren aullar en semifinales. Con varios jugadores claves desempeñándose en ligas foráneas, la LSB intenta mantener su nivel de desarrollo en el ... «Granma Internacional, Feb 16»
10
La Unión hizo aullar a Salamanca
La Unión hizo aullar a Salamanca. Cultura · General. por Lira Felix - Dic 18, 2015. 0. La Unión ofreció un concierto en el Cum Laude gracias a Onda Cero y ... «La Crónica de Salamanca, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «AULLAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aullar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aullar>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES