Descarga la app
educalingo
Buscar
Boda de hongos, llámala bodorrio.
Refranero español

Significado de "bodorrio" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BODORRIO

bo · do · rrio play
Bodorrio es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BODORRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bodorrio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BODORRIO EN ESPAÑOL

definición de bodorrio en el diccionario español

La definición de bodorrio en el diccionario castellano es bodijo. Otro significado de bodorrio en el diccionario es también fiesta desordenada y ruidosa.

PALABRAS QUE RIMAN CON BODORRIO


aldeorrio
al·de·o·rrio
azcarrio
az·ca·rrio
barrio
ba·rrio
cimborrio
cim·bo·rrio
engurrio
en·gu·rrio
escarrio
es·ca·rrio
murrio
mu·rrio
sarrio
sa·rrio
villorrio
vi·llo·rrio
zarrio
za·rrio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BODORRIO

bodega
bodegaje
bodego
bodegón
bodegoncillo
bodegonera
bodegonero
bodegonista
bodeguera
bodeguero
bodigo
bodijo
bodocal
bodocazo
bodollo
bodón
bodonal
bodoque
bodoquera
bodrio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BODORRIO

aniversario
bancario
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
inmobiliario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Sinónimos y antónimos de bodorrio en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BODORRIO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «bodorrio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de bodorrio

PALABRAS RELACIONADAS CON «BODORRIO»

bodorrio boda casamiento casorio bodijo otro también fiesta desordenada ruidosa señorito moco verde sainete pascua mexicanos bodorrio encuentros familiares sociales más convocan relajo festividad dice ciro gómez silva breve mexicanismos viene desigual pero cierto nbsp 西漢俚語詞典 impresionante como novio tiene pelas bodrio qué película aburrida vayas verla §wft £mtá bofe £ííoy echando cosas importancia esta otra celebró casa misericordia cual famosa rifa cerdo hacen navidad este caso tienen esperar porque adjudicado novia roberto bolaño

Traductor en línea con la traducción de bodorrio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BODORRIO

Conoce la traducción de bodorrio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bodorrio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

bodorrio
1.325 millones de hablantes

español

bodorrio
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Bodorrio
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

bodorrio
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

bodorrio
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

bodorrio
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

bodorrio
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

bodorrio
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

bodorrio
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

bodorrio
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

bodorrio
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

bodorrio
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

bodorrio
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

bodorrio
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bodorrio
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

bodorrio
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

bodorrio
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

bodorrio
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

bodorrio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

bodorrio
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

bodorrio
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

bodorrio
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

bodorrio
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bodorrio
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bodorrio
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bodorrio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bodorrio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BODORRIO»

El término «bodorrio» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.788 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bodorrio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bodorrio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bodorrio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BODORRIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bodorrio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bodorrio» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bodorrio

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «BODORRIO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término bodorrio.
Boda de hongos, llámala bodorrio.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BODORRIO»

Descubre el uso de bodorrio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bodorrio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El ABC de las y los mexicanos
BODORRIO Uno de los encuentros familiares y sociales que más convocan al relajo y la festividad. El bodorrio, dice Ciro Gómez de Silva en su Diccionario breve de mexicanismos, viene del español «bodijo o boda desigual», pero lo cierto ...
Guadalupe Loaeza, 2007
2
西漢俚語詞典
i4 Fue un bodorrio impresionante, como el novio tiene pelas... bodrio m. )f *lfc#iH >X^,S>á(,f.-#Ht,a ¡Qué película más aburrida! No vayas a verla, es un bodrio. 5 £ -*&tf)-§Wft\ &»]•&%, #>£Mtá:7 0 bofe ec/zar e/ bofe loe. ^'^i'ft £ííoy echando el ...
‎2000
3
Cosas sin importancia
Bodorrio. 9-06-04 Esta otra boda se celebró en la Casa de la Misericordia, de la cual es famosa la rifa del cerdo que hacen por Navidad. En este caso ya no tienen que esperar a Navidad, porque se lo ha adjudicado la novia... ja, ja, ja, ja, ja, ...
Andrés Galán Monroy, 2007
4
Roberto Bolaño. estrella cercana. Ensayos sobre su obra
Fiesta desordenada y ruidosa (DRAE 2001: 331; Gómez de Silva 2001: 25): «y pensé en el banquete que organizó el papá de la novia de Pablito, un bodorrio por todo lo alto» (p. 459). bonche, m.: manojo, montón, grupo; cantidad suficiente  ...
López de Abiada, José Manuel; Augusta, López Bernasocchi, 2013
5
60 Relatos, 60 Autores
Bodorrio. San. Nicolás. Coílantes,. Miguel. Ángel. Un ramillete de rosas reposa entre crisantemos I En el día de los Santos el cementerio rebosa de gente con trajes nuevos que viene a honrar a sus muertos. Hay lagrimares que manan ...
60 autores Sesenta relatos, 2003
6
Biblioteca selecta de literatura española o Modelos de ...
Es fuerte cosa! no hablan De otra materia en las tiendas , En la botica, en la plaza, En casa del alojero, Y á mí no me dices nada De este bodorrio ! Mókica. A su tiempo Lo sabrás : y esos que pasan. La vida en chismotear Verán despues si se ...
P. Mendibil, Manuel Silvela, 1819
7
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: dadas á luz por la ...
I ', 392 EL BAR<m En casa del alojero, Y á mí no me dices nada De este bodorrio ! TIA MÓNICA A su tiempo Lo sabrás, y esos que pasan La vida en chismotear, Verán despues si se engañan, O aciertan. D. PEDRO. Pero si vieras Qué risa les  ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
8
Diccionario de la lengua castellana
Denota que alguno está enterrado. BODOQUERA, s. f. Molde ó turquesa donde se hacen los bodoques. || Escalenta de cuerda de vihuela que se forma en medio de la cuerda de la ballesta. BODOQUILLO , s. m. d. de bodoque. BODORRIO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diario de México
... Me é echo de noticias, Que tal vez será No poco oportuna La instraceioo que dan : Cuentan que á D. N. Solía visitar La Señora Doña Folaoa de tal: Asta qoe en bodorrio Dado á Satanás Comercio tan libre Ubo de parar; Mas ella engañóse ...
10
Tomo VIII: Juguetes de Thalia, entretenimientos en el numen ...
El Vejete fue à pedirle ahora un quarto para fal^ y el garrote le tiro à la cabeza : con tal rabia eftáel Sordo de que íe haya llegado à emplaftar el bodorrio. Dorot. Petronila, , toda efta felicidad debo al ingenio de Sancho: quando le podré pagar l ...
Diego de Torres Villarroel, 1752

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BODORRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bodorrio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bodorrio, baloncesto, cafés y 'running': así está siendo el día de ...
Los candidatos a la Presidencia del Gobierno del PP, PSOE, Ciudadanos (C's) y Unidos Podemos aprovechan este sábado, día de la jornada de reflexión, para ... «El Huffington Post, Jun 16»
2
La hija de Isabel Preysler se va de bodorrio flamenco con más de ...
¡Bodorrio! El que se ha celebrado en la Parroquia de los Santos Apóstoles, en Boadilla del Monte, en Madrid entre Ana Verdasco, hermana de Fernando ... «Vozpopuli, Jun 16»
3
Pikara & Diagonal: el bodorrio
El bodorrio entre Diagonal y Pikara se celebrará el próximo 11 de junio en 'Esta es una plaza' (C/ Doctor Fourquet, Madrid). Habrá novias, novies, maestra de ... «Periódico Diagonal, Jun 16»
4
Alejandro Santo Domingo y Lady Charlotte Wellesley, un bodorrio ...
Poco antes de las seis de la tarde comenzaron a llegar muchos de los invitados a pesar del clima de lluvia y los nubarrones que continuamente amenazaban ... «Vanitatis, May 16»
5
Eva Longoria y Pepe Bastón, bodorrio en México
Eva Longoria y José Antonio Bastón ya son marido y mujer. La actriz de Mujeres Desesperadas dio el "sí, quiero" con un vestido sencillo de corte sirena y ... «elEconomista.es, May 16»
6
Las fotos del bodorrio de Eva Longoria y José Bastón
La actriz Eva Longoria, conocida por series como Mujeres deseperadas o Criadas y malvadas, se casó (por tercera vez) el sábado con José Bastón, ejecutivo ... «El Huffington Post, May 16»
7
Boda práctica vs. bodorrio: el debate definitivo
La culpa no es sólo de Pinterest. Es de las comedias románticas, las revistas de moda y el Instagram de los famosos. Si apuramos, la culpa también es de ... «El Mundo, May 16»
8
'El Ministerio del tiempo' 2x11 Review: de bodorrio y confesiones >
El amor es el tema central del episodio de esta semana en 'El Ministerio del Tiempo', y qué mejor que dos bodas en diferentes épocas para comprobar cómo ... «VerTele, May 16»
9
El Ministerio Del Tiempo: El bodorrio del siglo
Celebrada por todo lo alto, la boda –o bodorrio, más bien- se festeja en un antiguo castillo de la época medieval. Allí existe una leyenda, la de la joven ... «El Desmarque, May 16»
10
Bodorrio en 'El Ministerio del Tiempo' en el penúltimo capítulo de la ...
El fin de la temporada de El Ministerio del Tiempo se acerca y la cosa está que arde. Este lunes 16 de mayo nos vamos de boda a un castillo medieval después ... «RTVE, May 16»

IMÁGENES SOBRE «BODORRIO»

bodorrio

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bodorrio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bodorrio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z