boquiabierto
gaping ; gobsmacked ; stunned ; astounded ; flabbergasted ; thunderstruck ; wide-eyed ; vacantly ; with + Posesivo + mouth (wide) open ; boggle + Posesivo + mind.
These gaping sightseers never took account of the difficulties of going through the shop.
Recent statistics about the volume of junk e-mail are so astounding as to leave any reasonable person gobsmacked.
She revealed that her first pregnancy had left her stunned.
Astounded and frightened by those shimmering tears, Leforte repeated her questions: 'Bernice... Please... Is anything wrong? Can I help?'.
They say they are flabbergasted and astounded by the decision to turn down their application.
The girl stared at him for a moment thunderstruck; then she lammed into the old horse with a stick she carried in place of a whip.
I see myself as having the soul of a wide-eyed wanderer when in fact I'm a homebody, destined to see the world simply through the eyes of my friends.
He could not raise his head or stir a finger for the trance that held him, and Peroo was smiling vacantly at the lightning.
I often appear to be gazing vacantly into space with my mouth open.
If something this simple boggled your mind you have the I.Q. of a cucumber.
dejar boquiabierto
leave + Nombre + gagging
make + Posesivo + eyes + pop (out)
blow + Posesivo + mind
flummox
blow + Nombre + out of the water
blow + Nombre + away
blow + Nombre + to bits
Its style is so sanctimonious that it leaves the reader gagging.
I have something in my desk that will make your eyes pop!.
This is a book that treats its audience with respect while blowing their mind.
While a lot of humans are quick to say they love dogs, there are just as many who feel totally flummoxed by their dog's behavior.
Bonnie blew me out of the water - only a few people knew about something that happened to me and she hit the nail right on the head.
This news completely took me by surprise and blew me away.
But I did consider him a friend and recieving such a cold look from him blew me to bits.
mirar boquiabierto [Sinónimo de gawk]
gawk
gawp
I was stunned by just how many rubbernecks gawked at the drunk staggering back onto his feet.
People gawp at anything that is not an everyday occurence.
quedarse boquiabierto
give + a gasp of
eyes + pop (out)
Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + head
Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + socket
flummox
At these words Jeanne Leforte gave a little gasp of amazement, and her cheeks paled.
As he examined its contents, his eyes popped and his hands began to shake.
My eyes popped out of my head when I read what had angered a teacher enough to threaten discipline: He was fed up watching two girls necking with each other.
My eyes popped out of their socket when he said money doesn't interest him at all.
While a lot of humans are quick to say they love dogs, there are just as many who feel totally flummoxed by their dog's behavior.
