Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "boquirroto" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOQUIRROTO

La palabra boquirroto procede de boca y roto.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BOQUIRROTO

bo · qui · rro · to play
Boquirroto es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOQUIRROTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boquirroto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BOQUIRROTO EN ESPAÑOL

definición de boquirroto en el diccionario español

La definición de boquirroto en el diccionario castellano es boquirrasgado. Otro significado de boquirroto en el diccionario es también fácil en hablar.

PALABRAS QUE RIMAN CON BOQUIRROTO


alboroto
al·bo·ro·to
arroto
rro·to
baroto
ba·ro·to
broto
bro·to
caroto
ca·ro·to
ceroto
ce·ro·to
coroto
co·ro·to
croto
cro·to
escroto
es·cro·to
manirroto
ma·ni·rro·to
poroto
po·ro·to
proto
pro·to
roto
ro·to
torloroto
tor·lo·ro·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BOQUIRROTO

boquinatural
boquinche
boquinegra
boquinegro
boquineto
boquino
boquique
boquirrasgada
boquirrasgado
boquirrota
boquirrubia
boquirrubio
boquiseca
boquiseco
boquisucia
boquisucio
boquisumida
boquisumido
boquitorcida
boquitorcido

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BOQUIRROTO

antídoto
belloto
boto
copiloto
coto
devoto
escoto
foto
joto
loto
maremoto
moto
noto
oto
piloto
poto
remoto
soto
terremoto
voto

Sinónimos y antónimos de boquirroto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «BOQUIRROTO»

boquirroto boquirrasgado otro también fácil hablar regenta estos días cayetano honesto orden aludido sino toda vida había sido materia pero nada más esta traducción libre verso marcial arcipreste nbsp discursos predicables ceremonias misterios reto hicieron hartaventaja muchos dejos anti uosgentiles dcieuripides dize afrentar шгфни dixo parlero anda señor аре hiede qoca tenía verdores lengua otros menos canónigos otra parte vocabulario medieval culpa haberme contra badaj mujeriles beldades

Traductor en línea con la traducción de boquirroto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOQUIRROTO

Conoce la traducción de boquirroto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boquirroto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

boquirroto
1.325 millones de hablantes

español

boquirroto
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Boquette
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

boquirroto
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

boquirroto
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

boquirroto
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

boquirroto
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

boquirroto
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

boquirroto
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

boquirroto
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

boquirroto
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

boquirroto
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

boquirroto
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

boquirroto
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

boquirroto
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

boquirroto
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

boquirroto
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

boquirroto
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

boquirroto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

boquirroto
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

boquirroto
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

boquirroto
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

boquirroto
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

boquirroto
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

boquirroto
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

boquirroto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boquirroto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOQUIRROTO»

El término «boquirroto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.206 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boquirroto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boquirroto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «boquirroto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOQUIRROTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «boquirroto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «boquirroto» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre boquirroto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BOQUIRROTO»

Descubre el uso de boquirroto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boquirroto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Regenta I
Y no era de estos días el ser don Cayetano muy honesto en el orden aludido, sino que toda la vida había sido un boquirroto en tal materia, pero nada más que un boquirroto. Y esta era la traducción libre del verso de Marcial. El Arcipreste ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
2
Discursos predicables de las ceremonias y misterios de la ...
... «reto.ü-ots hicieron hartaventaja muchos dejos anti ^uosGentiles.DCiEuripides .fc dize3quc per afrentar Шгфни$ le le dixo vn parlero boquirroto , anda Señor que os 8. Аре hiede la Qoca ...
Melchor de Huelamo ((O.F.M.)), 1605
3
La Regenta
Y no era de estos días el ser don Cayetano muy honesto en el orden aludido, sino que toda la vida había sido un boquirroto en tal materia, pero nada más que un boquirroto. Y esta era la traducción libre del verso de Marcial. El Arcipreste ...
Leopoldo Alas, Maite Zubiaurre, Eileen Powell, 2012
4
La Regenta
... que él tenía los verdores en la lengua, y otros, no menos canónigos que él, en otra parte. Y no era de estos días el ser don Cayetano muy honesto en el orden aludido, sino que toda la vida había sido un boquirroto en tal materia, pero nada  ...
Leopoldo Alas Clarín
5
La regenta
Y no era de estos días el ser don Cayetano muy honesto en el orden aludido, sino que toda la vida había sido un boquirroto en tal materia, pero nada más que un boquirroto. Y esta era la traducción libre del verso de Marcial. El Arcipreste ...
Leopoldo Alas, 1966
6
Vocabulario medieval castellano
Mi culpa en haberme boquirroto contra ty. S. Badaj., i, p. 3o4 : Las mujeriles beldades | ha mofado el boquirroto. BORCE, Rodr. Reinosa (ßibl. Gallar d., 4, 14o6) : El coimero ni el borce. Id., 4, 1419): Vieron venir cuatro hombres armados , | con ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Ep. 25: Ser un señor desbocado, malcriado y boquirroto. Id. Menospr. Corte 12: Si es biencriado, si es boquirroto. Timoned. i, p. 122: Con mucho secreto, porque á dar en suerte de un amigo boquirroto sería gastarlo todo. J. Lucena Vit. Beat:.
Julio Cejador y Frauca, 1914
8
Calepino de Modul. 1 (1995):
Zeb ta uoc aguija, date prisa en andar zeb ta talel date prisa en venir. zebaak, zebchii adj. eon. hablador, boquirroto, que lo dice todo sin callar. zeban adv. pronto o de pronto. zeban zeban adv. muy aprisa y de pronto. zebal adv. cosa de  ...
Antonio de Ciudad Real, Ramón Arzápalo Marín, 1995
9
Libro primero de las epistolas familiares
... i!lul?re/y cncl lcncr valcrolo:sl po! calo e5 enel dablar boquirroto/enel comcr bozacc/m coljicw amdicloso/enla co ! ucrsacion maliciolo/enel sclqulrlr cobc1lctoso:cnlos trabsjos impacicntc/y cncl ! pclcar couarcle:vcl tal incioz dablllejaä «remos ...
Antonio de Guevara, 1541
10
La segunda parte del libro llamado Monte Caluario
O"camie;o ola va ilezir ^^- O * a fu amigo : mira hermano que eres foberuio, mira que eres deslenguado : mira que eres boquirroto, mira que eres mal quifto,y que todos te traen ya fobre ojo. Sobre, aquellas pal;;-* bras deleremias-.
Antonio de Guevara, 1582

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOQUIRROTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boquirroto en el contexto de las siguientes noticias.
1
DCM: Geddel é um troglodita semi-analfabeto
Ha vários anos CIRO GOMES definiu o Geddel como um "BOQUIRROTO" (popularmente, Puxa-Saco).... Ciro sabe das coisas... Gregorio Luiz • há 3 semanas. «Brasil 247, Jun 16»
2
Almerinda no colo de Pedroca Taques
... deixar o Dia dos Namorados passar em branco e preparou uma surpresa para seu amado Pedrosa Taques, por que ele, o político boquirroto, preferiu Safira. «Diário de Cuiabá, Jun 16»
3
"Lula sabia desse pedido de prisão"
Jucá foi só um patinho, um boquirroto. Renan confirmou q participava ativamente da trama, inclusive com mentor. Luiz Marcos - BSB 1 mês atrás. Tenho certeza ... «O Antagonista, May 16»
4
A tranquilidade de Jucá
O q não pode é contaminar o governo por conta de ser um boquirroto. Se fosse esperto refutaria toda a conversinha mole q qq um lhe pregasse contra a Lava ... «O Antagonista, May 16»
5
Ciro na rua
Ciro, além das características citadas abaixo, é mal educado, boquirroto e enganador. Tem uma língua que não cabe na boca e, quem tem essa característica, ... «O Antagonista, May 16»
6
Teori acaba com JEC
Teori, depois que Lula (o boquirroto) tentou sujar a sua imagem o citando como sendo supostamente aliado, entrou na linha de juridicamente correto e ... «O Antagonista, May 16»
7
Xerifes de Temer e Dilma se alfinetam na Câmara
"Meu caro Silvio Costa, vossa excelência tem uma vantagem, é um boquirroto, não acredita nem no que diz. Só foi visto pelo governo quanto ele estava perdido ... «VEJA.com, May 16»
8
O empresário fanfarrão que derrotou a política
Donald Trump deverá ser o candidato republicano à presidência dos EUA. Entenda como o boquirroto bilionário superou a lógica, a mídia e os prognósticos ... «IstoÉ Dinheiro, May 16»
9
Personagem de Lilia Cabral será dona de bordel em "Liberdade ...
"Você fala demais, é um boquirroto. Vai acabar sufocado por essa tua língua comprida", disse Virgínia para Tiradentes antes dele ser capturado. Com os ... «UOL, Mar 16»
10
País protesta contra revelações do Lula boquirroto
Grampos feitos pela Polícia Federal revelam que Lula, novo titular da Casa Civil, opera a República sob padrões amorais que beiram a depravação. Dilma se ... «Jornal CONTATO, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «BOQUIRROTO»

boquirroto

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boquirroto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/boquirroto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z