Descarga la app
educalingo
Buscar
Dejemos esclarecer por el tiempo las dudas. La fortuna conduce al puerto muchas barcas sin piloto.
William Shakespeare

Significado de "piloto" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PILOTO

La palabra piloto procede del italiano piloto.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PILOTO

pi · lo · to play
Piloto es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILOTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Piloto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PILOTO EN ESPAÑOL

definición de piloto en el diccionario español

La primera definición de piloto en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que gobierna y dirige un buque en la navegación. Otro significado de piloto en el diccionario es segundo de un buque mercante. Piloto es también persona que dirige un automóvil, un globo, un avión, etc.

PALABRAS QUE RIMAN CON PILOTO


autopiloto
au·to·pi·lo·to
belloto
be·llo·to
bonoloto
bo·no·lo·to
copiloto
co·pi·lo·to
empeloto
em·pe·lo·to
loto
lo·to
meliloto
me·li·lo·to
peloto
pe·lo·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PILOTO

pilocarpina
pilón
piloncillo
pilonera
pilonero
pilonga
pilongo
pilono
pilórica
pilórico
píloro
pilosa
piloso
pilot
pilotaje
pilotar
pilote
pilotear
pilotín
pilpil

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PILOTO

alboroto
antídoto
boto
coto
devoto
escoto
foto
joto
maremoto
moto
noto
oto
polígloto
poto
proto
remoto
roto
soto
terremoto
voto

Sinónimos y antónimos de piloto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PILOTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «piloto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de piloto

PALABRAS RELACIONADAS CON «PILOTO»

piloto aviador chófer conductor guía marino navegante oficial timonel faro automático altura farmacia primera lengua española persona gobierna dirige buque navegación otro segundo mercante piloto también automóvil globo avión historia marina principito potencias naturales factores humanos conocimientos teóricos para licencia este libro desarrolla integridad programa privado sobre incluye ademas todos aquellos comentarios cuestiones podrian contribuir objetivo fundamental manual entrenamiento automovilismo informe taller aplicación cambio monarquía transición lecciones principios necesario ciencia plan lima carta escriue padre juan oluido minimo fuí

Traductor en línea con la traducción de piloto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PILOTO

Conoce la traducción de piloto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de piloto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de piloto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

飞行员
1.325 millones de hablantes

español

piloto
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

pilot
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पायलट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

طيار
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

пилот
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

piloto
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

চালক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

pilote
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

juruterbang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Pilot
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

パイロット
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

조종사
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

pilot
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

phi công
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பைலட்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पायलट
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

pilot
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

pilota
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pilot
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

пілот
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

pilot
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πιλότος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vlieënier
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

pilot
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

pilot
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de piloto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

piloto
piloto-1 
  pilot ; airman [airmen, -pl.] ; aviator.
 Most children can easily see that they need to read if they want to know what it is like to be a sportsman, a nurse, a burglar, a pilot, a patient in a hospital = Most children can easily see that they need to read if they want to know what it is like to be a sportsman, a nurse, a burglar, a pilot, a patient in a hospital.
 This is foundation dedicate to preserving the history of America's first black military airmen.
 This female aviator is considered to represent a 'missing link' in the story of American feminism.
cabina del piloto 
aircraft cockpit
 For example, in pilot training the computer can reproduce visually a complete aircraft cockpit and present various flight conditions.
piloto automático 
automatic pilot
 We could think of this as disconnecting the automatic pilot and going on to manual.
piloto de ala delta 
hang glider
 Hang gliders weighing hundreds of pounds with their gear can keep aloft for hours at a time by 'thermals' - pockets of warm air rising into the atmosphere.
piloto de avión de caza 
fighter pilot
 He's the fighter pilot who was ordered to fire at will against an unidentified flying object in British airspace.
piloto de avión de combate 
fighter pilot
 He's the fighter pilot who was ordered to fire at will against an unidentified flying object in British airspace.
piloto de caza 
fighter pilot
 He's the fighter pilot who was ordered to fire at will against an unidentified flying object in British airspace.
piloto de combate 
fighter pilot
 He's the fighter pilot who was ordered to fire at will against an unidentified flying object in British airspace.
piloto
piloto-2 
  pilot light ; light.
 The problem with pilot lights is that they waste a lot of gas and that's why most modern appliances do not have them.
 Examination reveals positions on the cards where the light passes through all the cards in a stack.
ballena piloto 
pilot whale
 Pilot whales are extremely social animals, living in pods that sometimes contain hundreds of individuals.
casa piloto  
show home
show house
 Viewing show homes is becoming a popular way for people to keep up with the latest trends and seek inspiration for their own homes.
 One of the flaws we have seen with these show houses is that none of the rooms seem to go together.
centro piloto 
pilot centre
 The network has 4 centres: coordinating centres; regional centres; sectional centres; pilot centres.
ensayo piloto 
pilot trial
 After a pilot trial in 1972 in which ten libraries participated, an online system was developed in 1975.
estudio piloto  
pilot study
pilot test
 Another aspect of cooperative effort is COMARC (Cooperative MARC), a pilot study being conducted with a grant from the CLR to expand the LC/MARC services to the nation's libraries.
 Pilot tests with 21 teenagers and with 24 older respondents suggest that the technology poses little difficulty for most respondents.
llama piloto 
pilot light
 The problem with pilot lights is that they waste a lot of gas and that's why most modern appliances do not have them.
luz piloto 
pilot light
 The problem with pilot lights is that they waste a lot of gas and that's why most modern appliances do not have them.
pez piloto 
pilot fish
 The pilot fish leads the shark to food, then lives off the crumbs of the shark's meals.
piloto antiniebla  
fog light
fog lamp
 As the name implies, a fog light is used to enhance road visibility during foggy or misty conditions.
 Current legislation does make it an infringement to drive with fog lamps on whist visibility is good.
piloto antiniebla delantero  
front fog light
front fog lamp
 In visibility of less than 100 yards, one may use front fog lights.
 Why are so many people driving around with their front fog lamps on?.
piloto antiniebla trasero    
rear fog light
rear fog lamp
tail fog lamp
tail fog light
 When I depress the switch on the fascia, the rear fog light goes on.
 For several years now, a rear fog lamp has been mandatory for trailers and caravans in order to improve visibility under foggy conditions.
 The tail fog lamp only switches on if the headlights are on.
 I took my car to Germany and to get it on the road, they required a tail fog light!.
piloto de aviso 
warning light
 The issue terminal also incorporates a warning light in case a reserved book has slipped through the system and found its way on to the shelves.
piloto de emergencia 
emergency warning light
 Under the new law, motorists must give 'a wide berth' to stationary emergency vehicles displaying blue, red, or amber emergency warning lights.
piso piloto 
show home
 Viewing show homes is becoming a popular way for people to keep up with the latest trends and seek inspiration for their own homes.
programa piloto 
pilot program(me)
 Commencing with a pilot programme in 1982-83, the French PTT introduced a national videotext service, Teletel, based on distribution of Minitel terminals to each telephone subscriber.
Programa Piloto sobre Discos Opticos 
Optical Disc Pilot Program
 The Optical Disk Pilot Program is an innovative research and development excursion into laser-based information storage and retrieval that is now under way at the Library of Congress.
proyecto piloto   
pilot project
trial project
pilot scheme
 Some of these pilot projects have been: an index to scientific report literature; indexes to public records and an index to monographs and microdocuments on housing.
 The MALMARC (Malaysian Machine Readable Cataloguing) trial project was launched and subsequently became operational in 1979.
 Under the present pilot scheme it is hoped to test the extent to which translation costs may be recoverable from royalty receipts.

Tendencias de uso de la palabra piloto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PILOTO»

El término «piloto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.973 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «piloto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piloto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «piloto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PILOTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «piloto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «piloto» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre piloto

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «PILOTO»

Citas y frases célebres con la palabra piloto.
1
William Shakespeare
Dejemos esclarecer por el tiempo las dudas. La fortuna conduce al puerto muchas barcas sin piloto.

3 REFRANES CON LA PALABRA «PILOTO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término piloto.
A piloto diestro, no hay mar siniestro.
No es en mano del piloto que deje el viento su soplo.
Por la boca muere el pez y el piloto por los pies.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PILOTO»

Descubre el uso de piloto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piloto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Factores humanos : conocimientos teóricos para la licencia ...
Este libro desarrolla en su integridad el programa oficial JAR para la licencia de piloto privado sobre factores humanos e incluye, ademas, todos aquellos comentarios o cuestiones que podrian contribuir para que el objetivo fundamental no ...
Joaquín C. Adsuar, Joaquín Carlos Adsuar Mazón, 2006
2
Instalaciones Electricas Basicas
Un interruptor con luz piloto cuenta con un bulbo interconstruido que se enciende cuando pasa la energía por el interruptor hacia una lámpara o aparato. Con frecuencia se instalan estos interruptores para mayor comodidad cuando no es ...
Editors of Creative Publishing, 2002
3
Proyecto Piloto Zona de Reserva Campesina. Marco normativo ...
ste documento es el primero de un conjunto de cinco publicaciones complementarias del Informe Final del Proyecto Piloto de Zonas de Reserva Campesina -PPZRC que busca ofrecer al lector una visión integral de los antecedentes, ...
4
Diseño y puesta en marcha de una planta agroindustrial ...
6.1 Introducción Considerando que el proceso para la extracción y elaboración de colorante añil, a nivel de planta piloto, desarrollado en esta consultoría, es totalmente diferente al método de producción artesanal, obraje tradicional; así ...
Blandón, Eduardo, Garza, Salvador
5
Te conozco, Mendizábal: y otros cuentos
y otros cuentos Eduardo Alfredo Sacheri. EL PILOTO DE COMBATE Uno de los recuerdos más lindos que conservo de mi papá fue cuando me enteré de que era piloto de combate. Era sábado, era de mañana, y era en primavera. Yo era ...
Eduardo Alfredo Sacheri, 2001
6
Quiero ser piloto de carreras
Parada. en. los. pits. Las carreras de autos son un trabajo de equipo. Durante una carrera el piloto se detiene en los pits. Los pits, o fosos, es el lugar en el que los autos cambian las llantas y se abastecen de gasolina. Cuando el auto hace ...
Katie Franks, 2009
7
Chilenos del mar
EL. PILOTO. OYARZO. Acababa de sentarme frente a mi escritorio, aquella tarde suave del mes de junio. Como de costumbre, había llegado con cinco minutos de adelanto. Mi vida se había mecanizado de tal modo en esta casa inglesa ...
Mariano Latorre, 1998
8
Investigacion social: teoría y praxis
MUESTRA PILOTO Es una parte de la población en la que se prueban las técnicas e instrumentos de recolección de datos antes de su aplicación definitiva . Esto permite revisar la consistencia de los procedimientos o ajustarlos 163 ...
Raúl Rojas Soriano, 1988
9
Actas de las I Jornadas sobre experiencias piloto de ...
IMPLANTACIÓN DE UNA EXPERIENCIA PILOTO DE ADAPTACIÓN AL ECTS EN LA ASIGNATURA DE CONTABILIDAD FINANCIERA Y ANALÍTICA EN LA LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS Esther ...
Universidad de Cádiz. Servicio de Publicaciones, 2008
10
Manejo integrado de recursos en areas piloto de ...
Antes de entrar en detalles sobre las características, criterios de selección y organización de las áreas piloto, es importante indicar que ellas nacen a partir del establecimiento previo de un mecanismo de cooperación horizontal entre ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PILOTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piloto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fernando Alonso será el piloto más experimentado en 2017
El piloto asturiano, cuenta con un total de 264 carreras iniciadas en la Fórmula 1. Fernando debutó en el "Circo" en la temporada 2001 a los mandos de un ... «MARCA.com, Sep 16»
2
La Fórmula 1 se hartó de la insolencia de su piloto más joven ...
La temeraria forma de conducir de Max Verstappen, el piloto holandés de 18 años que compite en la Fórmula 1, ha sido motivo de debate desde que se unió a ... «Infobae.com, Ago 16»
3
Fittipaldi se rinde a Fernando Alonso: “Sigue siendo el mejor piloto y ...
Sin embargo, no son pocas las voces autorizadas del paddock que aún le consideran el mejor piloto que existe. Una de ellas es la de Emerson Fittipaldi, que ... «OKDIARIO, Ago 16»
4
La conmovedora historia de Marco Scaravelli, el piloto de minimotos ...
El pequeño piloto de 6 años murió como consecuencia de las heridas sufridas en un accidente mientras participaba en sesión de entrenamientos de minimotos ... «BBC Mundo, Jul 16»
5
Pasajeros se bajan del avión al enterarse de que las pilotos eran ...
Un vuelo Miami-Buenos Aires demoró hora y media en salir porque siete pasajeros abandonaron el avión cuando se dieron cuenta de que las pilotos eran ... «La Opinión, Jul 16»
6
Tesla confirma la muerte de un conductor que viajaba en piloto ...
Este ávido conductor se convirtió el 7 de mayo a las 3:40 de la tarde en la primera víctima mortal de la función de piloto automático de esta compañía. «CNET en Español, Jul 16»
7
Muere el piloto español de Moto2 Luis Salom tras sufrir un grave ...
El piloto español de Moto2 Luis Salom (SAG Team) falleció este viernes en Barcelona tras sufrir un grave accidente en los entrenamientos libres del GP de ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Moscú libera a la piloto ucraniana Nadezhda Sávchenko a cambio ...
La piloto de helicópteros Nadezhda Sávchenko, condenada a 22 años de prisión, ha regresado a su país tras ser liberada este miércoles por Moscú a cambio ... «euronews, May 16»
9
Verstappen vence en Montmeló: es el piloto más joven en ganar ...
El piloto neerlandés Max Verstappen (Red Bull) ha logrado su primera victoria en el Mundial de Fórmula 1 en la primera carrera con Red Bull y con récord ... «20minutos.es, May 16»
10
Encuentran muertas 24 ballenas piloto al varar en una playa de ...
Veinticuatro ballenas piloto murieron al varar en una playa del Golfo de California, mientras que otras tres fueron devueltas al mar por equipos de rescate, ... «LA NACION, May 16»

IMÁGENES SOBRE «PILOTO»

piloto

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piloto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/piloto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z