Descarga la app
educalingo
buhío

Significado de "buhío" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BUHÍO

bu ·  · o


Buhío es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUHÍO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Buhío es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUHÍO EN ESPAÑOL

definición de buhío en el diccionario español

En el diccionario castellano buhío significa bohío.


PALABRAS QUE RIMAN CON BUHÍO

albahío · bohío · cochío · hochío · machío

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BUHÍO

bugle · buglosa · bugui bugui · buharda · buhardilla · buharro · buhedal · buhedera · buhedo · buhero · buhitiho · búho · buhonera · buhonería · buhonero · buida · buido · buitre · buitreada · buitrear

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BUHÍO

albedrío · caserío · desafío · desvío · envío · frío · judío · lío · martín del río · mío · navío · pío · poderío · río · rocío · sombrío · tardío · tío · trío · vacío

Sinónimos y antónimos de buhío en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «BUHÍO»

buhío · bohío · historia · general · natural · indias · islas · tierrafirme · oceano · gonzalo · fernández · oviedo · valdés · amador · ríos · cagique · llegaron · estaba · despoblado · gente · porque · como · sintieron · chripstianos · huyeron · indios · dexaron · allí · nbsp · agricultura · ancestral · camellones · albarradas · contexto · existían · además · otras · clases · casas · cada · denominación · buhío · grande · redondo · cusmuy · medio · guyhyty · bajareque · suhuzy · habita · pequeño · desde · cinco · días · caminaron · cacique · cristianos · dejaron ·

Traductor en línea con la traducción de buhío a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BUHÍO

Conoce la traducción de buhío a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de buhío presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

buhío
1.325 millones de hablantes
es

español

buhío
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Buhío
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

buhío
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

buhío
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

buhío
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

buhío
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

buhío
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

buhío
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

buhío
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

buhío
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

buhío
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

buhío
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

buhío
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

buhío
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

buhío
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

buhío
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

buhío
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

buhío
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

buhío
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

buhío
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

buhío
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

buhío
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

buhío
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

buhío
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

buhío
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buhío

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUHÍO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de buhío
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «buhío».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre buhío

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BUHÍO»

Descubre el uso de buhío en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buhío y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia general y natural de las Indias: Islas y ...
Islas y tierrafirme del mar oceano Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos. el cagique , llegaron á un buhío que estaba despoblado sin gente, porque como sintieron los chripstianos huyeron los indios, é dexaron allí una ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1852
2
Agricultura ancestral camellones y albarradas: contexto ...
Existían además otras clases de casas, cada una con su denominación: Buhío: Gue; Buhío grande y redondo: Cusmuy; Buhío medio: guyhyty muy; (buhío] de bajareque: Suhuzy muy; Buhío que no se habita: Gue muy muy; Buhío pequeño:  ...
Francisco Valdez, 2006
3
Historia General y Natural de Las Indias, Ii
Desde a cinco días que caminaron con el cacique, llegaron a un buhío que estaba despoblado sin gente, porque como sintieron los cristianos, huyeron los indios, e dejaron allí una canoa pequeña con chicha, que es aquel vino que los ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1959
4
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Y desta suerte y por esta causa nunca los soldados pudieron señorear ni apoderarsede ningúm buhío o casa. PEDRO DE AGUADO, Sta. Marta, I, 670. Tanta cantidad de madera para hazer casas o buhyos. PEDRO DE AGUADO, Sta. Marta, I ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
5
Missión a las Indias: de Roma a Lima: "misión a las Indias", ...
Hallaron en el Buhío un buen hombre español, capitaz o mayordomo de aquella hazienda y estancia de ganado que allí avía, el qual, oyendo de los peregrinos lo que les passó, les dixo que attribuyessen a milagro el no haver encontrado ...
Gerónymo Pallas, José Jesús Hernández Palomo, 2006
6
Descripción colonial
Los que se recelaban, que fué el capitan Hernando Diez de Recalde, con un hijo suyo y un negro, y otros tres ó cuatro que se le llegaron, no dormían en el buhío, sino fuera, las espaldas seguras con unas piruas de maíz juncto al buhío ...
Reginaldo de Lizárraga, 1928
7
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
buhío (bohío) 134 saryo para nuestra byvyenda (Otte, 24) / (Hab 79) tengo las dichas yuntas de bueyes y moco, y con ellas tengo de travaxar y sacar tocas y maderas (APH, 229)' / (Vz 94) queda para pastto de los bueies de aradas, mulas y ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
8
Biblioteca de autores españoles
ellos y les decía qué sabían ellos cómo se habían de tractar los indios, e aun con alguno llegó a más que palabras. Desde a cinco días que caminaron con el cacique, llegaron a un buhío que estaba despoblado sin gente, porque como ...
9
Continuación del Almacén de frutos literarios, ó, Semanario ...
... pero cargando en fin gran fuerza de salvages sobre ellos, tuvieron que arrimarse por no ser ofendidos á un buhío que descubrieron,' donde pelearon valerosamente hasta que viendo Juan de la Cosa caer muertos a sus compañeros, y que ...
10
Relaciones Histórico-Geográficas de la Audiencia de Quito: ...
Adviértese que a cada indio se le ha de dar un solar, que es una cuarta parte de una cuadra, porque en cada cuadra ha de haber 4 // indios y en cada esquina se le ha de hacer un buhío; porque para venir a habitar, basta, que después el ...
Pilar Ponce, 1991

IMÁGENES SOBRE «BUHÍO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buhío [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/buhio>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES