Descarga la app
educalingo
cadáver
" Hay la misma diferencia entre un sabio y un ignorante que entre un hombre vivo y un cadáver."
Aristóteles

Significado de "cadáver" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CADÁVER

La palabra cadáver procede del latín cadāver.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CADÁVER

ca ·  · ver


Cadáver es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CADÁVER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cadáver es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CADÁVER EN ESPAÑOL

Cadáver

Un cadáver es el cuerpo muerto de un ser que ha estado vivo. El ser humano, desde la antigüedad tomó medidas para eliminar los cadáveres, normalmente, mediante sepulturas o fosas excavadas en el suelo, donde el cuerpo se descomponía por la acción de gusanos y bacterias. Una práctica alternativa, también de origen antiguo, es la cremación: la eliminación del cuerpo mediante fuego en piras funerarias o crematorios. La atracción sexual hacia los cadáveres se denomina necrofilia y en la mayoría de culturas se considera socialmente inaceptable.

definición de cadáver en el diccionario español

En el diccionario castellano cadáver significa cuerpo muerto.

PALABRAS QUE RIMAN CON CADÁVER

pulóver · revólver

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CADÁVER

cadalecho · cadalso · cadañal · cadañega · cadañego · cadañera · cadañero · cadarzo · cádava · cadaval · cadavera · cadavérica · cadavérico · cadaverina · cadaverosa · cadaveroso · caddie · cadejo · cadena · cadenado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CADÁVER

absolver · conmover · desenvolver · devolver · disolver · driver · entrever · envolver · llover · mover · prever · promover · remover · resolver · retriever · rever · revolver · solver · ver · volver

Sinónimos y antónimos de cadáver en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CADÁVER»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cadáver» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CADÁVER»

cadáver · difunto · fallecido · fiambre · muerto · occiso · depósito · cadáveres · caerse · alguien · cuerpo · estado · vivo · humano · desde · antigüedad · tomó · medidas · para · eliminar · normalmente · mediante · sepulturas · fosas · excavadas · cocina · novela · criminal · cultura · este · libro · difusión · policiaca · española · años · setenta · relación · transición · política · nuevo · régimen · social · durante · décadas · siguientes · cadáver · ciudad · insepulto · necesita · arrepentido · repleta · suspense · humor · brillante · comedia · policíaca · todo · corazón · asesino · muchos · sospechosos · andreu · martín · tiempo · escribieron · novelas · sobre · caso · moltó · final · túnel · obra · periodista · joven · famosa · criminóloga · presente · foros · nbsp ·

Traductor en línea con la traducción de cadáver a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CADÁVER

Conoce la traducción de cadáver a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cadáver presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cadáver en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

尸体
1.325 millones de hablantes
es

español

cadáver
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

corpse
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

लाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

جثة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

труп
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

cadáver
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

মড়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

cadavre
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

mayat
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Leiche
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

死体
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

시체
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

mayit
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tử thi
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பிணத்தை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

प्रेत
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ceset
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

cadavere
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

zwłoki
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

труп
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

cadavru
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πτώμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

lyk
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lik
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

liket
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cadáver en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cadáver
cadáver 
  corpse ; cadaver ; dead body.
 The novel is a crude barbaric mixture of verse and prose, poetry and realism, crammed with ghosts, corpses, maniacs all very unlike Racine.
 Rather than bringing in butchers to do the handiwork of his dissections, Vesalius himself worked on the human cadavers and said that students of medicine should do the same.
 American scientists grow brain cells taken from dead bodies, in an advance they say could one day treat neurodegenerative diseases.
bolsa para cadáveres 
body bag
 The article is entitled 'Liberalism in a body bag: the foundering of the Middle East peace process'.
depósito de cadáveres  
morgue
mortuary
 The article carries the title 'Mugshots from the morgue: profiles of deceased library periodicals'.
 When death certificates are unavailable due to cost, law, practice, legibility, time or proximity, the identification and availability of mortuary, cemetery and funeral home records becomes important to the family historian.
tener + que pasar por encima de + Posesivo + cadáver! 
over + Posesivo + dead body
 'Over my dead body' was his response to proposals to scale back the $1.35 trillion in tax cuts planned for the next ten years = "Por encima de mi cadáver" fue su respuesta a los propuestas de recortar los 1.35 trillones de dólares en los presupuestos planeados para los próximos diez años.

Tendencias de uso de la palabra cadáver

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CADÁVER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cadáver
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cadáver».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cadáver

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «CADÁVER»

Citas y frases célebres con la palabra cadáver.
1
Aristóteles
Hay la misma diferencia entre un sabio y un ignorante que entre un hombre vivo y un cadáver.
2
Proverbio Árabe
Siéntate a la puerta de tu casa y verás pasar el cadáver de tu enemigo.

REFRANES CON LA PALABRA «CADÁVER»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término cadáver.
Siéntate a la puerta de tu casa y veras pasar el cadáver de tu enemigo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CADÁVER»

Descubre el uso de cadáver en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cadáver y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El cadáver en la cocina: la novela criminal en la cultura ...
Este libro considera la difusión de la novela policiaca española desde los años setenta en relación con la transición política y el nuevo régimen social durante las dos décadas siguientes.
Joan Ramon Resina, 1997
2
El cadáver arrepentido
El cadáver arrepentido es una novela repleta de suspense y humor, una brillante comedia policíaca.
José María Guelbenzu, 2010
3
De todo corazón: Un cadáver, un asesino y muchos sospechosos
Un cadáver, un asesino y muchos sospechosos Andreu Martín. Con el tiempo, se escribieron dos novelas sobre el caso Moltó. Una, La luz del final del túnel, obra de una periodista joven y famosa, criminóloga presente en muchos foros de ...
Andreu Martín, 2008
4
Un cadáver en el desierto
Con una perspicacia asombrosa y un cautivador estilo, Elise Broach traza un viaje lleno de suspense y peligro, marcado por la amistad y el amor.
Elise Broach, 2012
5
El cadáver de Traitors Gate
En pleno reparto de las preciadas riquezas del continente africano, una serie de extraños asesinatos ponen al inspector Pitt y a su infatigable esposa Charlotte sobre la pista del misterioso Círculo Interior, del que se está filtrando ...
Anne Perry, 2012
6
El caso del cadáver sonriente
El caso del cadáver sonriente ofrece, con sentido del humor directo y constante, una perfecta intriga en la que tras un negocio de ortopedia se oculta una oscura trama de tráfico de diamantes.
Paco Piquer Vento, 2007
7
Cadáver Exquisito: Thomas Glassford
The design of this volume included the collaboration of the artist, editor, contributors, designers and printers and mirrors the metaphorical labyrinth of its title and parodies the potentially narcissist, self-reflexive statement of the ...
Thomas Glassford, 2006
8
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
Muerte cierta sin cadáver El artículo 79 del Decreto 1260 de 1970 estableció la figura de la muerte cierta sin cadáver, así: "(...) También se requiere esa decisión (autorizaciónjudicial) en el evento de una defunción cierta, cuando no se ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
9
El cadáver de Porqueriza
Hoy se encontrarían, además, con el cadáver sin nombre de Porqueriza. Ya se olía la lluvia mezclada con la tierra polvorienta, con el tomillo y con los girasoles cabizbajos; ya se apretaba el Sol, rojo de tarde taurina, contra la línea casi recta  ...
Juan Ignacio Montiano
10
El cadáver (Serie Gideon Crew, 2)
Douglas Preston, Lincoln Child. planes de Blaine. Este ordenador está más limpio que una patena. —Tiene que haber pistas. No se puede planear una conspiración tan compleja como esta sin que algo se filtre.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CADÁVER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cadáver en el contexto de las siguientes noticias.
1
Encuentra un cadáver jugando Pokémon Go
(ENTRAVISION).- Una adolescente realizó un macabro hallazgo cuando intentaba atrapar un pokémon de agua a la orilla de un río en Wyoming, mientras ... «Noticias Entravision, Jul 16»
2
Misterio por un cadáver dentro de un negocio de pastas
Una imagen escalofriante impacta a los vecinos de Barracas desde el fin de semana pasado: un cadáver dentro de un ataúd permanece en el centro de un ... «Infobae.com, Jul 16»
3
Hallan un cadáver en un vehículo en el pantano de Garaio (Vitoria)
Efectivos de la Ertzaintza han encontrado a primeras horas de esta tarde el cadáver de una persona dentro de un vehículo calcinado en la zona del pantano de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jul 16»
4
Hallan el cadáver de una mujer con signos de violencia en una ...
El cadáver de una mujer de 47 años, que presentaba signos de violencia, ha sido hallado en una zona de chabolas de la localidad onubense de Lepe, según ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
5
Acarrean auto mal estacionado y descubren que había un cadáver ...
El cadáver de un hombre fue hallado esta tarde entre el asiento trasero y el baúl de un auto que fue acarreado a un playón de infractores del barrio porteño de ... «LA NACION, Jun 16»
6
Encuentran el cadáver de la joven desaparecida en Santiago
La Policía Nacional ha hallado en una zona de difícil acceso del monte Pedroso el cadáver de la mujer desaparecida desde la noche del miércoles en Santiago ... «Lainformacion.com, Jun 16»
7
Hallado el cadáver de un hombre en el maletero de un coche en ...
De inmediato, el Cuerpo Nacional de Policía se ha hecho cargo de la investigación por mandato del juez, que autorizó el traslado del cadáver y el vehículo ... «EL PAÍS, May 16»
8
Hallan cadáver de empleado en oficinas de Apple
Un empleado de Apple descrito como “joven y talentoso” fue encontrado sin vida el miércoles en una sala de conferencias en la sede de la empresa en ... «Mundo Hispanico, Abr 16»
9
Inaudito: mujer se roba un anillo de las manos del cadáver en un ...
El villanesco acto que fue captado en cámara, llevó a la policía de Odessa al arresto de Kalynn Homfeld, quien ahora enfrenta cargos de robo de un cadáver ... «Telemundo, Abr 16»
10
Hallan el cadáver de una joven en Bariloche e investigan si es de ...
El cadáver fue encontrado en un descampado de Bariloche y se investiga si se trata de Micaela Bravo, una joven desaparecida hace dos semanas en esa ... «Télam, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «CADÁVER»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cadáver [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cadaver>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES