Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disolver" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DISOLVER

La palabra disolver procede del latín dissolvĕre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DISOLVER

di · sol · ver play
Disolver es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISOLVER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Disolver es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DISOLVER EN ESPAÑOL

definición de disolver en el diccionario español

La primera definición de disolver en el diccionario de la real academia de la lengua española es mezclar de forma homogénea las moléculas o iones de un sólido, un líquido o un gas en el seno de otro líquido, llamado disolvente. Otro significado de disolver en el diccionario es separar, desunir lo que estaba unido de cualquier modo. Disolver el matrimonio, las Cortes. Disolver es también deshacer, destruir, aniquilar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DISOLVER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disuelvo
disuelves / disolvés
él disuelve
nos. disolvemos
vos. disolvéis / disuelven
ellos disuelven
Pretérito imperfecto
yo disolvía
disolvías
él disolvía
nos. disolvíamos
vos. disolvíais / disolvían
ellos disolvían
Pret. perfecto simple
yo disolví
disolviste
él disolvió
nos. disolvimos
vos. disolvisteis / disolvieron
ellos disolvieron
Futuro simple
yo disolveré
disolverás
él disolverá
nos. disolveremos
vos. disolveréis / disolverán
ellos disolverán
Condicional simple
yo disolvería
disolverías
él disolvería
nos. disolveríamos
vos. disolveríais / disolverían
ellos disolverían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he disuelto
has disuelto
él ha disuelto
nos. hemos disuelto
vos. habéis disuelto
ellos han disuelto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había disuelto
habías disuelto
él había disuelto
nos. habíamos disuelto
vos. habíais disuelto
ellos habían disuelto
Pretérito Anterior
yo hube disuelto
hubiste disuelto
él hubo disuelto
nos. hubimos disuelto
vos. hubisteis disuelto
ellos hubieron disuelto
Futuro perfecto
yo habré disuelto
habrás disuelto
él habrá disuelto
nos. habremos disuelto
vos. habréis disuelto
ellos habrán disuelto
Condicional Perfecto
yo habría disuelto
habrías disuelto
él habría disuelto
nos. habríamos disuelto
vos. habríais disuelto
ellos habrían disuelto
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo disuelva
disuelvas
él disuelva
nos. disolvamos
vos. disolváis / disuelvan
ellos disuelvan
Pretérito imperfecto
yo disolviera o disolviese
disolvieras o disolvieses
él disolviera o disolviese
nos. disolviéramos o disolviésemos
vos. disolvierais o disolvieseis / disolvieran o disolviesen
ellos disolvieran o disolviesen
Futuro simple
yo disolviere
disolvieres
él disolviere
nos. disolviéremos
vos. disolviereis / disolvieren
ellos disolvieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube disuelto
hubiste disuelto
él hubo disuelto
nos. hubimos disuelto
vos. hubisteis disuelto
ellos hubieron disuelto
Futuro Perfecto
yo habré disuelto
habrás disuelto
él habrá disuelto
nos. habremos disuelto
vos. habréis disuelto
ellos habrán disuelto
Condicional perfecto
yo habría disuelto
habrías disuelto
él habría disuelto
nos. habríamos disuelto
vos. habríais disuelto
ellos habrían disuelto
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
disuelve (tú) / disolvé (vos)
disolved (vosotros) / disuelvan (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
disolver
Participio
disuelto
Gerundio
disolviendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DISOLVER


absolver
ab·sol·ver
arrevolver
a·rre·vol·ver
desarrevolver
de·sa·rre·vol·ver
desenvolver
de·sen·vol·ver
desvolver
des·vol·ver
devolver
de·vol·ver
ensolver
en·sol·ver
entrevolver
en·tre·vol·ver
envolver
en·vol·ver
resolver
re·sol·ver
revolver
re·vol·ver
solver
sol·ver
volver
vol·ver

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DISOLVER

disociable
disociación
disociador
disociadora
disociar
disolubilidad
disoluble
disolución
disoluta
disolutiva
disolutivo
disoluto
disolvente
disón
dísona
disonancia
disonante
disonar
dísono
disosmia

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DISOLVER

amover
antever
atrever
cadáver
conmover
driver
entrever
latin lover
llover
mover
precaver
prever
promover
pulóver
remover
retriever
rever
revólver
ver
vetiver

Sinónimos y antónimos de disolver en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISOLVER»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «disolver» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de disolver

ANTÓNIMOS DE «DISOLVER»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «disolver» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de disolver

PALABRAS RELACIONADAS CON «DISOLVER»

disolver aguar alejar desbaratar deshacer desleír desunir desvincular diluir emulsionar licuar romper separar coagular concentrar congregar constituir quimica concepto power point primera lengua española mezclar forma homogénea moléculas iones sólido líquido seno otro llamado disolvente estaba unido cualquier modo disolver matrimonio cortes también destruir aniquilar galego disoluble puede disolución disolucións acción efecto compuesto resulta sustancia disolutivo dice nbsp hizo falta tanta agua para así conoceremos qué están hechos mares quiénes habitantes exactamente argentino cómo llegan langostino merluza mesa

Traductor en línea con la traducción de disolver a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISOLVER

Conoce la traducción de disolver a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disolver presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de disolver en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

溶解
1.325 millones de hablantes

español

disolver
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

dissolve
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

भंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

растворяться
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

dissolver
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

গুলা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

dissoudre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

membubarkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

auflösen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ディゾルブ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

디졸브
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dissolve
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hòa tan
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கலைக்கவும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

विरघळली
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

eritmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sciogliere
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

rozwiązać
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

розчинятися
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

dizolva
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

διαλυθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ontbind
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

upplösa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

oppløse
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de disolver en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

disolver
disolver 
  break up ; disband ; discontinue ; digest ; dilute ; dissolve ; liquidate ; annul ; thin.
 Subarrangement at entry terms can break up long sequences of entries listed under the same keyword.
 With the completion of the draft in 1983, the Working Group on an International Authority System was officially disbanded.
 Systems like OCLC are going from classical catalogs in the direction of online catalogs, and at least one institution on the OCLC system has discontinued adding cards to its catalog.
 Wood pulp can be made either by grinding up untreated logs (when it is called mechanical wood, or groundwood), or by digesting wood chips chemically (chemical wood).
 I believe that delving into social work dilutes the library's effectiveness.
 He adjusted himself comfortably in the chair, overlapped his legs, and blew a smoke ring that dissolved two feet above her head.
 The Book Portfolio, comprising shares in companies in the book business, was set up for The Bookseller in Dec 81 and liquidated in Oct 92 = The Book Portfolio, comprising shares in companies in the book business, was set up for The Bookseller in Dec 81 and liquidated in Oct 92.
 In 2009 the court annulled the decision and remanded the case to the authority for further investigation.
 It is possible to use styrene to thin gelcoat, but there is a chance the gelcoat will be rubbery or sof.
disolver un Grupo 
dissolve + Grupo
 The existing committee will be dissolved and replaced by groups of experts to solve urgent short-term problems.
que el agua disuelve 
water-fugitive
 This solvent has therefore been useful in removal of such adhesives from drawings where water-fugitive media are present.
reunión + disolverse 
party + break up
 Tom Hernandez tried not to show how sad he felt about his friends' leaving, and managed to keep up a cheerful facade until the party broke up.
sin disolver 
undiluted
 However, an undiluted diet of the so-called classics would drive away readers.

Tendencias de uso de la palabra disolver

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISOLVER»

El término «disolver» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.733 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disolver» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disolver
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «disolver».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISOLVER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disolver» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disolver» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre disolver

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DISOLVER»

Descubre el uso de disolver en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disolver y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario italiano-galego
Disoluble, que se puede DISOLVER. DISOLUCIÓN (pl. disolucións), sf. Disolución, acción y efecto de DISOLVER. / Disolución, compuesto que resulta de disolver cualquier sustancia en un líquido. DISOLUTIVO, VA, adj. Disolutivo, se dice de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El mar: Hizo falta tanta agua para disolver tanta sal
Así, conoceremos de qué están hechos los mares y quiénes son sus habitantes, qué es exactamente el Mar Argentino y cómo llegan el langostino y la merluza a la mesa.
Javier Calcagno, Gustavo Lovrich, 2007
3
Elaboración de Abonos Orgánicos Fermentados Y ...
En la cubeta de plástico disolver el kilogramo de sulfato de zinc en 5 litros de agua tibia (no más de 60oC); revolver muy bien y agregar a la mezcla del recipiente de 200 litros. Tapar el recipiente y dejarlo en reposo en un lugar protegido del ...
Jairo Restrepo, 2001
4
Prontuario de la teología moral
que aunque el católico tenga derecho ex privilegio Christi para disolver el Matrimonio , como ya dige , con todo éste no se disuelve fuego que se convierte á la fé uno de los consortes ; sino que permanece el vínculo del primer Matrimonio ...
Francisco Lárraga, Francisco Santos y Grosin, 1833
5
Masculino-Femenino II: disolver la jerarquía
La obra contin a el trabajo que la autora comenz con el pensamiento de la diferencia y profundiza en el an lisis de la relaci n masculino/femenino y los violentos efectos que un modo de dominaci n masculino impuesto como nica voz, posible y ...
Françoise Héritier, 2007
6
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
Metodología Analítica para Alimentos y Bebidas María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual. Glucosa 10 g Violeta de metilo 0,004 g Teepolól0 8 ml Agua destilada 1.000 ml Disolver en agua caliente. Ajustar el pH a 8,4.
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
7
Laboratorio de calidad nutricional de maiz y analisis de ...
S-9640) Suspensión de fosfato • Cloruro cúprico dihidrato, de cobre cristal CuCl2 •2H2O • • • • • Preparación • • • Disolver 3.19 g de fosfato de sodio en 400 mL de agua desionizada. Disolver 1.04 g de fosfato de potasio en 300 mL de agua ...
Galicia, L., Miranda, A., Gutierrez, M.G.
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Imminutrt , dt- trahtrt. DISOCIACION, s. f. Separación de cosas unidas. Disseciatio , disjnnctio. DISOCIADO, DA. p. p. de disociar. DISOCIAR.v. a. Separar una cosa de otra. Dis- sociare, disjungere. DISOLUBLE.adj.Lo que se puede disolver.
Real academia española, 1817
9
Suma de la teologia moral
1 ¡ 8 Délo dicho en estas dos conclusiones se Insiere lo t .que siendo ocultas lasEfponfalcs,y siendo también oculta la causa para disolverlas : gao cicrt.1,0 probable,con certitud de derecho,y delíe- cl>o , será licito disolver con propria ...
JAYME DE CORELLA, 1704
10
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
HIDROXIDO DE POTASIO Disolver 10 g de hidróxido de potasio en 100 mi de agua 10% destilada. IODO-IODURO DE POTASIO (LUGOL)* NITRATO DE POTASIO 1 N ROJO DE RUTENIO SAFRANINA SUDAN IV-GLICERINA SULFATO DE ...
Luis Hernando Estupiñan Bravo, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISOLVER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disolver en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bahréin rechaza las críticas de EEUU y Reino Unido por disolver el ...
Reino Unido, también aliado de Bahréin, expresó este domingo su "profunda preocupación" ante la decisión del tribunal de disolver Wefaq. El nuevo ministro ... «Europa Press, Jul 16»
2
Casi un millón de rusos piden disolver la selección nacional
'Disolver la selección de fútbol de Rusia. Queremos enorgullecernos, no avergonzarnos', reza la petición colgada en Change.org y dirigida, entre otros, ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
3
Marrero dice que gobierno no puede disolver un poder que tiene ...
Roberto Marrero, secretario de la Asamblea Nacional, opinó que las amenazas de disolver el Parlamento son alegaciones netamente políticas y que no ... «El Nacional.com, Jul 16»
4
Más de 800.000 rusos firman la petición para disolver la selección ...
MOSCÚ (Sputnik) — Más de 800.000 rusos firmaron hasta el momento una petición para disolver la selección nacional de fútbol por su decepcionante ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
5
Didalco Bolívar: Solicitud de disolver el Parlamento es apoyada por ...
Sin embargo, representantes de la opositora Mesa de la Unidad Democrática han subrayado que la Constitución solo contempla un supuesto para disolver la ... «NTN24, Jul 16»
6
Medio millón de firmas piden disolver la selección de Rusia
"Pedimos la exclusión de todos los miembros de la selección de 2016, que no justifican nuestras esperanzas y quedaron desacreditados a ojos de Rusia". «Sport, Jul 16»
7
Maduro acaricia la idea de disolver el Parlamento
Dentro de la cúpula del chavismo se acaricia la idea de disolver la Asamblea Nacional, algo que significaría un golpe de Estado y que no contaría, siquiera, con ... «La Voz de Asturias, Jul 16»
8
¿Disolver la Asamblea?, ¿para qué?
Frente al hambre que avanza a pasos agigantados, al chavismo solo se le ocurre una respuesta, amenazar con disolver la Asamblea legislativa. No sabe cómo ... «El Nacional.com, Jul 16»
9
Piñate: Propuesta de disolver la AN no es personal
La propuesta de introducir una demanda ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para disolver la Asamblea Nacional no fue personal, no es atribuíble a ... «Últimas Noticias, Jul 16»
10
José Gregorio Correa: Disolver la Asamblea no está en ninguna ...
Durante su intervención en el programa del periodista Vladimir Villegas, Correa respondió las declaraciones de Didalco Bolívar sobre disolver la Asamblea ... «Panorama.com.ve, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «DISOLVER»

disolver

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disolver [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/disolver>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z