Descarga la app
educalingo
cagado
" Más cagado que palo de gallinero."
Refranero español

Significado de "cagado" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAGADO

La palabra cagado procede del participio de cagar.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CAGADO

ca · ga · do


Cagado es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAGADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cagado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAGADO EN ESPAÑOL

definición de cagado en el diccionario español

La primera definición de cagado en el diccionario de la real academia de la lengua española es cobarde, miedoso, de poco espíritu. Otro significado de cagado en el diccionario es dicho de una persona: Idéntica o semejante a otra en el físico o en su manera de comportarse. Cagado es también excremento que sale al evacuar el vientre.


PALABRAS QUE RIMAN CON CAGADO

abogado · agregado · ahurragado · apagado · aurragado · bragado · delegado · delgado · desbragado · despagado · dragado · encargado · entregado · esparragado · impagado · juzgado · llegado · ostragado · pagado · plagado

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CAGADO

cagaaceite · cagachín · cagada · cagadal · cagadero · cagafierro · cagafuego · cagajón · cagalaolla · cagalar · cagaleche · cagalera · cagaluta · caganido · caganidos · cagantina · cagar · cagarrache · cagarria · cagarrina

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CAGADO

ahogado · alargado · amargado · arriesgado · cargado · colgado · drogado · embargado · envigado · gado · hígado · jugado · legado · ligado · negado · obligado · pegado · plegado · prolongado · recargado

Sinónimos y antónimos de cagado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAGADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cagado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «CAGADO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «cagado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CAGADO»

cagado · achantado · cobarde · cobardica · gallina · medroso · miedoso · pusilánime · valiente · video · cagados · niños · primera · lengua · española · poco · espíritu · otro · dicho · persona · idéntica · semejante · otra · físico · manera · comportarse · cagado · también · excremento · sale · evacuar · vientre · galego · renacuajo · cría · rana · mientras · tiene · cola · respira · branquias · cabezolo · cabezudo · cagulo · cagóte · cullarapo · cullareto · culle · riña · cagar · nbsp · chinchachoma · manual · golpes · habían · dado · hasta · sobó · nada · más · acordarse · dolido · sentó · todavía · sobándose · cabeza · lloró · diamante · estaba · todo ·

Traductor en línea con la traducción de cagado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAGADO

Conoce la traducción de cagado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cagado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cagado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

craped
1.325 millones de hablantes
es

español

cagado
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Shit
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

craped
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ملفوف بالكريب
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

завитой
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

crespo
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ক্রেপ কাপড় পরান
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

couvert de crêpe
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

craped
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

craped
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

craped
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

곱슬 곱슬 한
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

craped
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đeo băng tang
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

craped
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

craped
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

craped
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

craped
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

craped
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

завитої
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

creponată
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

craped
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gekruld
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

KRÄPPAD
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

craped
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cagado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cagado
cagado 
  wimpy ; wimpish ; gutless.
 I am the wimpiest wimp who ever wimped when it comes to surgery.
 What is not true is the assumption that art that is modest and discreet automatically lacks nerve and is intrinsically boring and wimpish.
 I am ashamed to live in a state with such gutless leaders as we appear to have in Augusta.

Tendencias de uso de la palabra cagado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAGADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cagado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cagado».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cagado

EJEMPLOS DE USO

4 REFRANES CON LA PALABRA «CAGADO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término cagado.
Amar y no ser amado es como limpiarse el culo sin haber cagado.
Dios sea loado, el pan comido y el corral cagado.
Más cagado que palo de gallinero.
Quien con niños se acuesta, cagado se levanta.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CAGADO»

Descubre el uso de cagado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cagado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario italiano-galego
CAGADO, si». Renacuajo, cría de la rana, mientras tiene cola y respira por branquias. CABEZOLO. CABEZUDO. CAGULO. CAGÓTE. CULLARAPO. CULLARETO. CULLE- RIÑA. CAGADO, DA, ¡>p. de CAGAR. // adj. fig. Cobarde, cagado ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Chinchachoma, yo soy/ Chinchachoma, I'm: Manual del ...
... de los golpes que le habían dado. Hasta se sobó nada más de acordarse de lo que le habían dolido. Se sentó y, todavía sobándose la cabeza, lloró. El diamante cagado estaba todo acomplejado: se creía un inútil que no valía nada.
Alejandro Garcia Duran De Lara, 2008
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CAGACHO S.m. CAGADO. CAGADA s. f . Cagada, excremento que sale cada vez que se evacúa el vientre. || Acción contraria a lo que corresponde hacer en un negocio. || Mancha producida por el excremento de los pájaros, moscas, pulgas, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Del dicho al hecho: sobre el habla cotidiana en Caldas
Cagado un dedo cagada toda la mano: si, ante un problema, empezó a embarrarla pues embárrela del todo. Nada de mediastintas. Cagado y con el agua lejos: con problemas y sin soluciones. Carga la estera debajo del brazo: putísima.
Octavio Hernández Jiménez, 2001
5
Gran dicionario século vinte i uno:
661 cafre - cala cafre s. e adx. 1. Cafre, del SE de África del Sur. 2. adx. flg. Cafre, bárbaro y cruel. caftán m. Caftán. cafurna/. Cueva o gruta profunda y oscura. Sin. can- jurna. cagada/. Cagada. cagado -a adx. 1. Cagado, con mierda.
‎2006
6
Obras: Coleccion completa
Coleccion completa Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe. 402 OBRAS DE DON FRANCISCO DE QUEVEDO VILLEGAS. ¿Vuesamerced ha visto algún bazo cagado? Que yo no sé por dónde entran á proveerse en un bazo.
Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe, 1859
7
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas
10. § Gracias y desgracias del ojo del calo. Dirigidas a Doña luana Mucha, montón de carne, muger gorda por arrobas. Escriviolas Jvan Lamas el del camisón cagado. Dos pliegos de impresión en 4.", sin afio ni lugar. § " Cuento de Cuentos.
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1852
8
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 2 / coleccíon ...
T. 2 / coleccíon completa, corregida, ordenada é ilustr. por Aureliano Fernandez- Guerra y Orbe Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez- Guerra y Orbe. ¿Vuesamerced ha visto algun bazo cagado? Que yo no sé por ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
9
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas: coleccion ...
Vuesamerced ha visto algún bazo cagado? Que yo no sé por dónde entran á proveerse en un bazo. ¿Hay cosa tan mortal como zásl Más han muerto de zas que de otra enfermedad ; no se cuenta pendencia que no digan : « Y llega , y zas y ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1859
10
Caracol col col
... puede saber por qué la he cagado?”, le pregunté yo, extrañado, porque como cagarla la he cagado más de una vez, pero cuando el Gallineja me dijo que la había cagado no tenía idea de por dónde iban los tiros. “Por prófugo”.
Antonio Ruiz Salvador, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAGADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cagado en el contexto de las siguientes noticias.
1
La madre de Alba Carrillo, tras su entrevista en '¡Hola!': "La he ...
No obstante, y después de recordar la citada entrevista, asume su culpa al respecto: "Sí, la he cagado". Aunque después pareció corregir el rumbo de esas ... «Libertad Digital, Jul 16»
2
Doble colisión de Vettel en los Libres 2: "Me he cagado un poco"
"Es cierto que me he 'cagado' un poco con las colisiones, no ha sido intencionado, pero hay que empujar fuerte y esto a veces pasa", explicaba. Además de la ... «LaF1.es, May 16»
3
Francisco Delgado: "le he cagado la vida a varias mujeres"
En realidad esta es difícil porque le he cagado la vida a varias mujeres, las hice sufrir. Así que, basándome en mi propia experiencia, le diría que tenga cuidado ... «BigBang, May 16»
4
Redding: “Me he cagado encima”
“Me he cagado encima”, reconoció Redding a Motorsport.com. “Primero tuve la sensación de que se había roto el basculante y pensé que la caída iba a ser un ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, Abr 16»
5
Özil: "La hemos cagado en la lucha por ganar la Premier"
Mesut Özil afirmó que el Arsenal "la ha cagado" en la lucha por ganar la Premier League al sumar dos derrotas, un empate y una victoria en los últimos cuatro ... «AS, Mar 16»
6
"El país parece un perrito cagado a trompadas" y otras frases de Lali ...
"Siento un gran amor por Argentina, respeto el país, parece un perrito cagado a trompadas. Somos un país hermoso, tenemos todo. Entonces uno no puede ... «LA NACION, Mar 16»
7
Dimite el ejecutivo que reconoció que VW "la había cagado del todo"
El presidente y consejero delegado de Volkswagen en América, Michael Horn, ha dejado su cargo "de mutuo acuerdo con la empresa para sumarse a otros ... «Cinco Días, Mar 16»
8
Pedro Martínez: ´Los árbitros se han cagado miserablemente´
Tras pitársela los árbitros se han cagado miserablemente. Luego nos han pitado una a nosotros, pero no a mí, al banquillo y no sabemos porqué", explicó ... «Superdeporte, Ene 16»
9
Julio Iglesias a Rajoy: te has cagado y lo sabes
Nunca habían estado más cerca Madrid y Barcelona. Los 620 kilómetros de distancia, una parida en relación a La Pampa, se cubren en menos de una hora de ... «Libertad Digital, Ene 16»
10
Harrison Ford: "Confirmo que no la hemos cagado con 'Star Wars'"
Estoy aquí para confirmar que J. J. Abrams no la ha cagado para nada, ni él ni nosotros. Puede que la pelota todavía esté en el aire porque la película aún no ... «Lainformacion.com, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «CAGADO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cagado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cagado>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES