Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
El dolor es más fuerte entre los más fuertes. Como el cáncer.
Antonio Gala

Significado de "cáncer" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CÁNCER

La palabra cáncer procede del latín cancer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CÁNCER

cán · cer play
Cáncer es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÁNCER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cáncer puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CÁNCER EN ESPAÑOL

cáncer

Cáncer

El cáncer es una enfermedad provocada por un grupo de células que se multiplican sin control y de manera autónoma, invadiendo localmente y a distancia otros tejidos. En general, tiende a llevar a la muerte a la persona afectada, si no se somete a un tratamiento adecuado. Se conocen más de 200 tipos diferentes de cáncer, los más frecuentes son los de piel, pulmón, mama y colorrectal. La malignidad del cáncer es variable, según la agresividad de sus células y demás características biológicas de cada tipo tumoral. En general, el comportamiento de las células cancerosas se caracteriza por carecer del control reproductivo que requiere su función original, perdiendo sus características primitivas y adquiriendo otras que no les corresponden, como la capacidad de invadir de forma progresiva y por distintas vías órganos próximos, o incluso diseminándose a distancia, con crecimiento y división más allá de los límites normales del órgano al que pertenecían...

definición de cáncer en el diccionario español

La primera definición de cáncer en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Nacida bajo el signo zodiacal de Cáncer. Yo soy cáncer, ella es piscis. Otro significado de cáncer en el diccionario es enfermedad neoplásica con transformación de las células, que proliferan de manera anormal e incontrolada. Cáncer es también tumor maligno.

PALABRAS QUE RIMAN CON CÁNCER


máncer
mán·cer
prócer
pró·cer

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CÁNCER

cáncano
cancano
cancanosa
cancanoso
cancato
cancel
cancela
cancelación
canceladura
cancelar
Cancelaría
cancelariato
cancelario
cancelería
canceller
cancellería
cancerada
cancerado
cancerar
cancerbera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CÁNCER

agradecer
amanecer
aparecer
conocer
convencer
crecer
ejercer
establecer
fortalecer
hacer
nacer
nancer
ofrecer
parecer
placer
reconocer
revencer
satisfacer
tercer
vencer

Sinónimos y antónimos de cáncer en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CÁNCER»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cáncer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cáncer

PALABRAS RELACIONADAS CON «CÁNCER»

cáncer carcinoma epitelioma neoplasia sarcoma tumor signo horoscopo tipos colon mama astrología enfermedad provocada grupo células multiplican control manera autónoma invadiendo primera lengua española dicho nacida bajo zodiacal cáncer ella piscis otro neoplásica transformación proliferan anormal incontrolada también maligno cervicouterino diagnóstico prevención ciencia sociedad objetivo esta obra ofrecer revisión amplia sobre conoce naturaleza causas importancia relación enfermedades preocupaciones actual enfrentarse reto nuevo enfoque facilita todas terapias ayuda necesarias para comprender complementar adoptar actitud positiva frente cncer potencie mximo posibilidades curacinla idea tratado medicina paliativa soporte prólogo qué factores riesgo cirugía radioterapia quimioterapia tratamientos hormonales inmunoterapia nbsp

Traductor en línea con la traducción de cáncer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CÁNCER

Conoce la traducción de cáncer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cáncer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cáncer en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

癌症
1.325 millones de hablantes

español

cáncer
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Cancer
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

कैंसर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سرطان
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

рак
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

câncer
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ক্যান্সার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

cancer
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kanser
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Krebs
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kanker
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ung thư
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

புற்றுநோய்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कर्करोग
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kanser
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cancro
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

rak
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

рак
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

cancer
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

καρκίνος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kanker
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cancer
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kreft
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cáncer en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cáncer
cáncer 
  cancer.
 The CANCERLINE files cover cancer.
afectado por el cáncer 
cancer-stricken
 Doctors have replaced the cancer-stricken windpipe of a patient with an organ made in a lab, a landmark achievement for regenerative medicine.
cáncer colorectal 
colorectal cancer
 The author examines the relationship between tea consumption and oesophageal, stomach, colorectal, skin, bladder and kidney cancers, and leukoplakia.
cáncer de boca 
oral cancer
 Scientist urges human papillomavirus jabs for boys to stem oral cancer rise.
cáncer de colon 
colon cancer
 The author explores the questioning behaviour on an electronic list (e-list) focused on colon cancer.
cáncer de garganta 
throat cancer
 She also struggled for a long period with alcoholism and smoking, both of which led to the throat cancer that would take her life.
cáncer de hígado 
liver cancer
 It wasn't easy for me to accept the actual fact that my favorite uncle who dotes on me the most on my mum side had liver cancer.
cáncer de la sangre 
blood cancer
 Leukaemia, or blood cancer, is a disease of unknown cause where the bone marrow produces large numbers of abnormal cells.
cáncer del duodeno 
duodenum cancer
 Some identified risk factors that increase the chances of developing duodenum cancer are: diabetes and obesity, smoking, exposure to chemicals, genetic abnormalities and hereditary conditions, and duodenal ulcer.
cáncer del esófago 
oesophageal cancer
 The author examines the relationship between tea consumption and oesophageal, stomach, colorectal, skin, bladder and kidney cancers, and leukoplakia.
cáncer del estómago 
stomach cancer
 The author examines the relationship between tea consumption and oesophageal, stomach, colorectal, skin, bladder and kidney cancers, and leukoplakia.
cáncer de los huesos 
bone cancer
 Children and young people are more likely than adults to have bone cancer.
cáncer de los ovarios 
ovarian cancer
 Previous studies had calculated the risks as 87 per cent for breast cancer and 44 per cent for ovarian cancer.
cáncer del riñón 
kidney cancer
 The author examines the relationship between tea consumption and oesophageal, stomach, colorectal, skin, bladder and kidney cancers, and leukoplakia.
cáncer de mama  
breast cancer
cancer of the breast
 Objectives were to provide information about breast cancer in an easily accessible language and promote Y-ME publications and resources = Los objetivos fueron ofrecer información sobre el cáncer de mama en un lenguaje fácilmente accesible y fomentar los folletos informativos y recursos.
 Examples of hereditary disease consists of sickle cell anemia, cancer of the breast, as well as diabetes and hypertension can also be in that category.
cáncer de médula ósea 
bone marrow cancer
 A Singapore researcher has found a potential cure for a fatal form of bone marrow cancer that strikes 150000 people around the world each year.
cáncer de páncreas  
pancreatic cancer
cancer of the pancreas
 Maori have significantly higher stomach, breast, lung and pancreatic cancers in comparison with the rest of the population.
 Pancreatic cancer (cancer of the pancreas) mainly occurs in people over 60.
cáncer de piel 
skin cancer
 The author examines the relationship between tea consumption and oesophageal, stomach, colorectal, skin, bladder and kidney cancers, and leukoplakia.
cáncer de próstata 
prostate cancer
 The author discusses prostate cancer as well as other benign prostate problems with reference to the Prostate Specific Antigen blood test.
cáncer de pulmón 
lung cancer
 Findings relate exposure to cooking oil fumes to lung cancer, particularly in people who commonly stir-fry or deep-fry foods at high temperature.
cáncer de útero 
cervical cancer
 Employers should take a preventive role in protecting women's general health, for example, screening women workers for cervical cancer.
cáncer de vejiga 
bladder cancer
 The author examines the relationship between tea consumption and oesophageal, stomach, colorectal, skin, bladder and kidney cancers, and leukoplakia.
cáncer duodenal 
duodenal cancer
 A rare disease that affects the first part of small intestine, duodenal cancer results when abnormal, malignant cells divide out of control or mutate.
cáncer en la sangre 
blood cancer
 Leukaemia, or blood cancer, is a disease of unknown cause where the bone marrow produces large numbers of abnormal cells.
cáncer hematológico 
blood cancer
 Leukaemia, or blood cancer, is a disease of unknown cause where the bone marrow produces large numbers of abnormal cells.
cáncer hepático 
liver cancer
 It wasn't easy for me to accept the actual fact that my favorite uncle who dotes on me the most on my mum side had liver cancer.
cáncer invasivo 
invasive cancer
 Both incidence and mortality for invasive cancer of the uterine cervix have declined steadily in this country over the past three decades.
cáncer oral 
oral cancer
 Scientist urges human papillomavirus jabs for boys to stem oral cancer rise.
cáncer óseo 
bone cancer
 Children and young people are more likely than adults to have bone cancer.
cáncer ovárico 
ovarian cancer
 Previous studies had calculated the risks as 87 per cent for breast cancer and 44 per cent for ovarian cancer.
cáncer pancreático  
pancreatic cancer
cancer of the pancreas
 Maori have significantly higher stomach, breast, lung and pancreatic cancers in comparison with the rest of the population.
 Pancreatic cancer (cancer of the pancreas) mainly occurs in people over 60.
cáncer testicular 
testicular cancer
 In the United States, between 7500 and 8000 diagnoses of testicular cancer are made each year.
contra el cáncer 
anticancer
 Cetus Corporation, California, created a clinical data base for clinical trials of anticancer drugs in 1985.
detección precoz del cáncer 
cancer screening
 The questions concerned primary prevention (alcohol, smoking, diet, sun exposure, etc.) and cancer screening (breast, cervix, colorectal, prostate and other cancers).
detección precoz del cáncer de mama 
breast screening
 This reference centres collect and collate data about the performance and outcomes of the breast screening programme.
enfermo de cáncer 
cancer-stricken
 Doctors have replaced the cancer-stricken windpipe of a patient with an organ made in a lab, a landmark achievement for regenerative medicine.
metástasis de cáncer 
cancer metastasis
 Traditional herbal medicine is widely used in the treatment of atherosclerosis, cancer metastasis, and infection by the influenza virus .
prueba de detección del cáncer  
health facility
cancer screening
 Cancer screenings are conducted at all health facilities in the region.
 The questions concerned primary prevention (alcohol, smoking, diet, sun exposure, etc.) and cancer screening (breast, cervix, colorectal, prostate and other cancers).
quimioterapia contra el cáncer 
cancer chemotherapy
 The use of antiemetics was evaluated in hospitalized patients receiving cancer chemotherapy agents with a known propensity for causing, alone or in combination, varying degrees of nausea or vomiting.
riesgo de cáncer 
cancer risk
 Electricity pylons and power lines do pose a cancer risk, a heavyweight panel of American experts has concluded.
trópico de Cáncer, el 
Tropic of Cancer, the
 Henry Miller published Tropic of Cancer in Paris, France, in 1934.

Tendencias de uso de la palabra cáncer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CÁNCER»

El término «cáncer» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.924 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cáncer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cáncer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cáncer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CÁNCER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cáncer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cáncer» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cáncer

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «CÁNCER»

Citas y frases célebres con la palabra cáncer.
1
Antonio Gala
El dolor es más fuerte entre los más fuertes. Como el cáncer.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CÁNCER»

Descubre el uso de cáncer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cáncer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cáncer: ciencia y sociedad
El objetivo de esta obra es ofrecer una revisión amplia sobre lo que se conoce sobre el cáncer: la naturaleza de la enfermedad, sus causas, su importancia en relación con otras enfermedades y preocupaciones de la sociedad actual, y las ...
John Cairns, 1981
2
Cáncer: Enfrentarse Al Reto
Un nuevo enfoque que facilita todas las terapias de ayuda necesarias para comprender, complementar y adoptar una actitud positiva frente al cncer que potencie al mximo las posibilidades de curacinLa idea de que el cncer es una enfermedad ...
Emma Barthe, 1997
3
El Cáncer y su prevención
Prólogo 9 El cáncer y sus causas 13 ¿Qué es el cáncer? 1 3 Causas de cáncer y factores de riesgo 16 Tipos de cáncer 31 Tratamiento del cáncer 47 Cirugía 49 Radioterapia 50 Quimioterapia 51 Tratamientos hormonales 54 Inmunoterapia ...
Josep M. Argilés, Josep Ma Argilés Huguet, Francisco J. López-Soriano, 1998
4
Antioxidantes naturales: Cómo reducir el riesgo de cáncer, ...
Los autores Jack Challem y Melissa Block nos ofrecen un completo catálogo de los numerosos antioxidantes que hay presentes en los alimentos y nos explican contra qué enfermedades son más efectivos.
Jack Challem, 2010
5
La nueva dieta anti-cáncer
Combate el cáncer de una forma activa: recetas de cocina para readaptar tu metabolismo y detener el gen del cáncer
Johannes Coy, Johannes F. Coy, Maren Franz, 2010
6
Un encuentro entre Dios y el cáncer: Historias verídicas de ...
This book offers inspiring testimony that when God and cancer meet, cancer is conquered.
Lynn Eib, 2012
7
COMPRENDER EL CÁNCER DE COLON Y RECTO
El cáncer de colon y de recto son la segunda causa de muerte por cáncer en nuestro país tras el cáncer de pulmón.
DRA. TERESA MACARULLA, DRA. ELENA ÉLEZ, DR. JAUME CAPDEVILA, 2011
8
Cáncer: genes y nuevas terapias
Texto científico muy cuidado en la precisión de sus contenidos y en la eficacia didáctica de su desarrollo.
Alberto Muñoz, 2004
9
SUPERAR EL CANCER: Un programa para afrontar un diagnóstico ...
Nadie debería enfrentarse solo a la enfermedad, con este libro nadie lo hará. Margie Levine es trabajadora social, terapeuta especializada en medicina convencional y alternativa.
MARGIE LEVINE, 2006
10
Actitud hacia la prevención primaria del cáncer: validación ...
FICHA TÉCNICA: ADMINISTRACIÓN: individual, autoadministrada y oportunista, en Centros de Atención Primaria de Salud, a pacientes entre 15-50 años.
‎2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CÁNCER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cáncer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Las bebidas muy calientes, 'probable causa de cáncer'
La Organización Mundial de la Salud (OMS) alertó hoy de que ingerir bebidas muy calientes puede provocar cáncer de esófago y agregó que no se han ... «El Mundo, Jun 16»
2
Un enfermo de cáncer recibe el primer trasplante de pene en EE UU
Un hombre de 64 años que perdió su pene por un cáncer ha sido el primer paciente en someterse a un trasplante de este órgano en Estados Unidos, una ... «EL PAÍS, May 16»
3
Cáncer de colon: con distintos síntomas, aparece a partir de los 40 ...
Aunque el 90% de los pacientes con cáncer de colon (CCR, Cáncer de Colon y Recto)se cura cuando es detectado de manera precoz, sigue siendo uno de los ... «LA NACION, Mar 16»
4
Condena a Johnson and Johnson: ¿qué evidencias hay de que el ...
Luego de que se conociera una condena millonaria a la empresa Johnson & Johnson por un caso de cáncer relacionado al talco, el primer interrogante que ... «BBC Mundo, Feb 16»
5
Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer Infantil: 15 señales ...
Hoy es el Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer Infantil, que fue fijado en 2001 en Luxemburgo con una intención clara: sensibilizar y concientizar a la ... «LA NACION, Feb 16»
6
Hugh Jackman, intervenido por quinta vez de cáncer de piel
“Un ejemplo de lo que ocurre cuando no se usa crema solar. Célula basal. La forma más leve de cáncer pero de verdad, nada grave. Por favor, usen crema ... «EL PAÍS, Feb 16»
7
10 gráficos para entender el grave impacto del cáncer en el mundo
El cáncer es una de las principales causas de muerte en todo el mundo: cada año ... Y hoy viven en el mundo más de 32 millones de pacientes con cáncer. «BBC Mundo, Feb 16»
8
En 2020 España tendrá casi 250.000 nuevos casos de cáncer
La Sociedad Española de Oncología Médica ha hecho públicas hoy las cifras actuales del cáncer y su pronóstico para el futuro. Una tercera parte de la ... «SINC, Feb 16»
9
Céline Dion pierde un hermano por cáncer dos días después del ...
Un hermano de Céline Dion falleció este sábado a causa de un cáncer, sólo dos días después de que la cantante canadiense perdiese a su marido por la ... «20minutos.es, Ene 16»
10
EE.UU.: Jimmy Carter anuncia que está libre de cáncer
Los 350 asistentes estallaron en aplausos cuando el expresidente indicó que los resultados de los últimos exámenes médicos revelan que está libre de cáncer. «BBC Mundo, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «CÁNCER»

cáncer

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cáncer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cancer>. Ago 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z