Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capigorra" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAPIGORRA

La palabra capigorra procede de capa y gorra.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPIGORRA

ca · pi · go · rra play
Capigorra es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPIGORRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Capigorra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPIGORRA EN ESPAÑOL

definición de capigorra en el diccionario español

En el diccionario castellano capigorra significa hombre ocioso y vagabundo.

PALABRAS QUE RIMAN CON CAPIGORRA


andorra
an·do·rra
angorra
an·go·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
camorra
ca·mo·rra
chorra
cho·rra
corra
co·rra
cotorra
co·to·rra
engorra
en·go·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
morra
mo·rra
pachorra
pa·cho·rra
pedorra
pe·do·rra
porra
po·rra
zorra
zo·rra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CAPIGORRA

capialzado
capialzar
capialzo
capibara
capicatí
capichola
capicholada
capicholado
capicúa
capidengue
capigorrista
capigorrón
capiguara
capilar
capilaridad
capilarímetro
capilla
capillada
capilleja
capillejo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CAPIGORRA

alhorra
atorra
babazorra
cachiporra
calamorra
chamorra
chiborra
chistorra
ganforra
machorra
modorra
moscorra
mozcorra
pantorra
peliforra
pitorra
sorra
vidorra
zaborra
zahorra

Sinónimos y antónimos de capigorra en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CAPIGORRA»

capigorra hombre ocioso vagabundo mojiganga gusto fatigado reescribir inicios novelas alfay decidió trasladar casi letra única salvedad algún término poca relevancia alteró astrólogo insigne embustero donde además nombre nbsp formaciones parasintéticas derivado compuesto capigorrón capa gorrón sintagma gorra este último análisis basaría aparece expresión andar gregory crewdson dream life menos cambios aparecen últimas burlado labrador corresponden respectivamente novela escarmiento noveno novelay once liñán diccionacio

Traductor en línea con la traducción de capigorra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPIGORRA

Conoce la traducción de capigorra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capigorra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

capigorra
1.325 millones de hablantes

español

capigorra
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Capigorra
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

capigorra
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

capigorra
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

capigorra
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

capigorra
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

capigorra
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

capigorra
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

capigorra
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

capigorra
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

capigorra
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

capigorra
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

capigorra
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

capigorra
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

capigorra
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

capigorra
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

capigorra
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

capigorra
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

capigorra
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

capigorra
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

capigorra
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

capigorra
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

capigorra
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

capigorra
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

capigorra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capigorra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPIGORRA»

El término «capigorra» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.760 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capigorra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capigorra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «capigorra».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre capigorra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CAPIGORRA»

Descubre el uso de capigorra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capigorra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mojiganga del gusto
Fatigado ya de reescribir los inicios de las novelas, Alfay decidió trasladar casi al pie de la letra, con la única salvedad de algún término de poca relevancia que alteró, El astrólogo capigorra, insigne embustero (donde además dio nombre ...
Francisco de la Cueva, David González Ramírez, 2010
2
Las formaciones parasintéticas en español
Derivado de compuesto: capigorra > capigorrón b. Compuesto: capa + gorrón > capigorrón c. Derivado de sintagma: capa y gorra > capigorrón (Este último análisis se basaría en el sintagma capa y gorra, que aparece en la expresión « andar ...
David Serrano Dolader, 1995
3
Gregory Crewdson: Dream of Life
Menos cambios aparecen en las dos últimas novelas: El astrólogo capigorra, insigne embustero, y El burlado labrador, que se corresponden respectivamente con la Novela y escarmiento noveno y con la Novelay escarmiento once, de Liñán.
Gregory Crewdson, 2000
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
CAPIGORRISTA, s. m. bax. Capigorrista, capigorra. Vagabundus, errans. CAPILLA, s. f. la que s' posa á las criaturas quand las batejan. Capillo. Capidulum infantium capiti aptatum. capilla , la de Frare. Capilla. Monachalis cu* cullus. Capilla ...
Joaquin Esteve, 1803
5
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
dista; bromista; buhonero; buldero; burlador, burlón o buscón; buscavidas; camastrón; cancamusero; capigorra, capigorrista o capigorrón; charrán; chistoso; chusco o chusquero; coquero o coquín; crápula; cucarro o cuco; echacuervo; ...
‎2003
6
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
... Madrid, donde se embutan y van juntos, dándose hombre con hombro, una vieja, una niña, y la buscona , y 4 tratante, y el corchete, y la alcahueta y el capigorra con el fraile. »EI Doctor es azúcar de retama , donde son más la pajas, los ...
Don Aureliano Fernandez-Guerra, 1859
7
Anales: Sección de filología
El soldado aventurero para quien las armas son un medio de ascenso social, se ve insensiblemente desplazado por un nuevo tipo de hombre : el sacerdote y el letrado o capigorra. Contribuyeron a la formación de este hecho la creación de ...
Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Educación, 1941
8
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... o capia o capio es una especie de maíz de donde se extrae una harina muy blanca. capibara o capiguara o capincho o carpincho: El capibara o capiguara o capincho o carpincho es una especie de roedor anfibio. capigorra o capigorrón o  ...
J. Alberto Serna M., 2001
9
Registro de lexicografía hispánica
Reyes, 142. capia, Argentina, II, 7; VI, 145; Cuervo, 989. capicúa, Manual, 4. capiello, Filología, VIII, 331; Fraseología, 257; Meyer, I, 156. capigi, Academia, XXVI, 451. capigorra, Criticón, II, 178; Voces castizas, 13. capigorrista, Alemán, V , 32; ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Capioholado, a, semejante a la espichola. Capidengue, m. especie de pañmtlo o mnnto pequeño para las mujeres. D. capa y dengue. Capiella, ant. capilla. Capaila, ant. capillo. Capigorra, In. capigorrón. Capigorrista, capigorrón. Capigorrón ...
Félix Díez Mateo, 1943

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capigorra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/capigorra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z