Descarga la app
educalingo
chichipate

Significado de "chichipate" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHICHIPATE

La palabra chichipate procede del náhuatl chichic, amargo, y patli, medicina.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CHICHIPATE

chi · chi · pa · te


Chichipate es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHICHIPATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chichipate puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CHICHIPATE EN ESPAÑOL

definición de chichipate en el diccionario español

La definición de chichipate en el diccionario castellano es árbol centroamericano de las Leguminosas, de 30 m de altura, de corteza color café claro, hojas compuestas, flores amarillas pequeñas en inflorescencias terminales y fruto en vaina. En la medicina tradicional, la corteza cocida en agua se utiliza contra el paludismo y los problemas menstruales. Otro significado de chichipate en el diccionario es también persona que se emborracha con mucha frecuencia.


PALABRAS QUE RIMAN CON CHICHIPATE

ciguapate · desempate · empate · jelepate · naguapate · pate · talepate · tapate · telepate · tempate · tutumilpate

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHICHIPATE

chichicuilote · chichigua · chichiguaste · chichilasa · chichilo · chichiltote · chichimeca · chichimeco · chichimora · chichina · chichinabo · chichinar · chichinflor · chichinguaste · chichintora · chichipata · chichipato · chichisbeo · chichito · chichitote

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHICHIPATE

aguacate · alicate · amate · ate · bate · calafate · cate · chocolate · combate · debate · escaparate · granate · guate · karate · mate · remate · rescate · tomate · yate · zarate

Sinónimos y antónimos de chichipate en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHICHIPATE»

chichipate · árbol · centroamericano · leguminosas · altura · corteza · color · café · claro · hojas · compuestas · flores · amarillas · pequeñas · inflorescencias · terminales · fruto · vaina · medicina · tradicional · cocida · agua · utiliza · contra · paludismo · problemas · menstruales · otro · también · persona · emborracha · mucha · frecuencia · árboles · centroamérica · manual · para · extensionistas · nombres · comunes · bilihuete · billy · carboncillo · chacté · coyote · granadillo · guayaca · malvecino · palo · vaca · quina · silvestre · natural · aquellos · lugares · nbsp · flora · honduras · examen · prueba · optar · chichipate · chilillo · bola · cuiche · méxico · cáscara · amarga · panamá · chichic · amargo · patli · remedio · existen · rusoltzij · kaqchikel · estándar · bilingüe · forma · poseída · aqche · arbol ·

Traductor en línea con la traducción de chichipate a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHICHIPATE

Conoce la traducción de chichipate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chichipate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

chichipate
1.325 millones de hablantes
es

español

chichipate
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Chichipate
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

chichipate
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

chichipate
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

chichipate
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

chichipate
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

chichipate
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Chichipate
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

chichipate
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Chichipate
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

chichipate
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

chichipate
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

chichipate
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chichipate
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

chichipate
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

chichipate
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

chichipate
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

chichipate
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

chichipate
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

chichipate
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

chichipate
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

chichipate
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

chichipate
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

chichipate
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

chichipate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chichipate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHICHIPATE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chichipate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «chichipate».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre chichipate

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHICHIPATE»

Descubre el uso de chichipate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chichipate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
Nombres. comunes. bilihuete (HO); billy web (BE); carboncillo (CR); chacté (GU); chichipate (ES, GU, HO); coyote (HO); granadillo (NI); guayaca n (CR); malvecino (PA); palo de vaca (HO); quina silvestre (GU) natural, o en aquellos lugares ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
2
Flora tradicional de Honduras: examen de Prueba para Optar ...
Chichipate y Palo de Vaca, en Honduras. Chilillo, bola Cuiche, en México. Cáscara Amarga, en Panamá. Chichipate. Chichic, amargo, amargo; patli, remedio: remedio amargo, amargo. Existen en Honduras el chichipate, que es un árbol ...
Jesús Aguilar Paz, 1999
3
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Chichipate. Forma poseída: Rub'aqche'. Arbol de madera dura. Se le utiliza para camiones y los rayos de las carretas de mula, bueyes y de mano. Madera de costa. Xqokisaj b'aqche' richin xkib'án pe ri rerab'ál nutata'. Fabricaron la carreta  ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
4
Café de El Salvador
CHICHIPATE. (Sweetia panamensis Benth. Papilonáceas). Escribe: Pedro H. Arteaga. Valdría la pena hacer el estudio por su sinonimia, que. En nuestro afán de aportar una rao- tita de algodón en la campaña antipalúdica, que con tanto ...
5
Bibliografias agricolas de America Central: Guatemala
=ÜSCG= (356 RAMIREZ B., M. E. Estudio preliminar de dos maderas típicas de Guatemala: "Palo volador y chichipate". Tesis Ing. Guatemala, Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniería, 1959. 79 p. =USCa- (357 ...
Ruth Ramírez de Amaya, 1975
6
Memoria de las Labores del Poder Ejecutivo en el Ramo de ...
Aloe Aloe vulgaris. Anís Pimpinella anisum. Apazote Chenopodiam ambrosioides. Beleño Hyoscyamas niger. Borraja Borrayo officmalis. Chalchupa Rauwolfia heíerophylla. Chicalote Argemona mexicana. Chichipate Sweetia panamensis.
Guatemala. Secretaría de Agricultura, 1942
7
Aŕboles del Parque Deininger
FAMILIA LEGUMINOSAE SUBFAMILIA PAPILIONOIDEAE 62. "chichipate" Sweetia panamensis Benth. ARBOL: El "chichipate" es un árbol mediano a grande, de hojas caedizas, que alcanza una altura de 26 metros y un diámetro de 88 cm.
Dennis Witsberger, Dean Current, Edgar Archer, 1982
8
Resumen Diagnóstico Agrosocioeconómico del GyTT-02 Nueva ...
Lomas: El Nance, Tecanate, De La Cuchilla, El Muerto, Los Coyotes, Los Planes, Larga, El Aguacate, El Escobillal, El Nance, Chichipate, La Chácara, La Quintaloma, Padres Vides, El Cordoncillo, Del Zapote, Redondo, La Culebrilla, El Llano ...
IICA-Holanda/Laderas C.A.- El Salvador
9
El Quetzal y la Cruz: El Último Principe Maya
Tecún llevaría una falda corta, con un cuchillo pequeño, la empuñadura labrada de madera de "chichipate", una madera muy dura y resistente obtenida de un árbol que crecía en los cerros. La hoja estaba hecha de obsidiana. Su pecho ...
Conrad Samayoa, 2012
10
identificacion de productos de aum en la region 2 el salvador
Las especies usadas son: conacaste, pino cedro, almendro de río, laurel, chichipate, ujushte, guayabillo, volador, zorra, cenicero, zapote, aceituno, mango , barillo y últimamente se usa teca y eucalipto. Pero se prefiere el pino, conacaste, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHICHIPATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chichipate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los Cepahólicos
Aún no aparece “chichipate”, por lo que adelanto tres significados: 1- Bolito o bolita empedernido(a). 2- Persona que le gusta el jarabe, y 3 - los directivos de ... «El Diario de Hoy, Jun 16»
2
10 asesinatos se han cometido en El Salvador este domingo
María de la Paz Tovar, de 48 años, fue asesinada en el caserío El Chichipate, de Intipucá, La Unión. El cuerpo de la señora fue encontrado a las 5 de la ... «La Prensa Gráfica, Abr 16»
3
Capturan a dos por asesinato de niña
El de la camisa naranja parece chichipate endrogado...Su camisa dice "Just Do It"...y asi fue...el lo hizo. El otro de la camisa negra tiene aspecto de travesti. «El Diario de Hoy, Mar 16»
4
Asesinan a taxista a quien intentaron robarle su vehículo
El otro homicidio se registró en la calle principal del caserío Chichipate, del cantón El Carao, de Intipucá, departamento de La Unión. La mujer fue identificada ... «Diario La Página El Salvador, Feb 16»
5
Policías manifestantes evaden barricadas de la UMO y llegan hasta ...
... el dinero es por chichipate y porque tiene un montón de hijos regados y quiere que los contribuyentes le criemos a sus retoños de amor. Pongale la pluma. «Diario La Página El Salvador, Ene 16»
6
Arrestan al 'Chichipate' y la 'Depravada' por extorsión
Dos supuestos extorsionadores, conocidos como el “Chichipate” y la “Depravada” fueron detenidos este miércoles por elementos de la Fuerza Nacional ... «La Tribuna.hn, Dic 15»
7
Capturan a dos presuntos pandilleros de la 18 por extorsión
0 Kalvin Orlando Flores García ,de (28), alias 'Chichipate' y la menor de edad (conocidas con el alias 'La deprabada' fueron detenidos hoy. 04.01.2016. «ElHeraldo.hn, Dic 15»
8
Capturan a 15 mareros salvadoreños del Barrio 18 en Italia
... NOMBRE LO ESTARIA LLAMANDO: TERENGO, TERRORISTA, CULERO,PANDILLERO, CRIMINAL, HUELE PEGA, MAÑOSO, RATERO, CHICHIPATE, ETC. «Diario La Página El Salvador, Sep 15»
9
Más hondureñismos y pasajes catrachos
Otros. chichipate (Utilizado también en la jerga popular al identificar a alguien que toma mucho licor) matasano, macuelizo. Si nos vamos a las aves está ... «La Tribuna.hn, Ago 15»
10
Secuestran y asesinan 7 pandilleros en el oriente de El Salvador
... aproximadamente a las 5:52 de la madrugada de este viernes, en la calle principal del caserío Chichipate (Intipucá), a 150 metros de la carretera Litoral. «La Prensa Gráfica, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «CHICHIPATE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chichipate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/chichipate>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES