Descarga la app
educalingo
chirle

Significado de "chirle" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHIRLE

chir · le


Chirle es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIRLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chirle puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CHIRLE EN ESPAÑOL

definición de chirle en el diccionario español

La primera definición de chirle en el diccionario de la real academia de la lengua española es insípido, insustancial. Otro significado de chirle en el diccionario es falto de consistencia, blanduzco. Chirle es también de poco interés, sin gracia.


PALABRAS QUE RIMAN CON CHIRLE

aguachirle · sirle

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHIRLE

chirivisco · chiriza · chirizo · chirla · chirlador · chirladora · chirlar · chirlata · chirlatar · chirlazo · chirlear · chirlera · chirlería · chirlero · chirlido · chirlo · chirlomirlo · chirmol · chirmoloso · chirola

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHIRLE

agradable · ale · aquele · baile · cable · calle · chile · combustible · contable · detalle · disponible · doble · ele · elle · impecable · le · posible · responsable · vale · valle

Sinónimos y antónimos de chirle en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHIRLE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «chirle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «CHIRLE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «chirle» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHIRLE»

chirle · aburrido · insípido · insulso · insustancial · monótono · soso · entretenido · interesante · sabroso · primera · lengua · española · otro · falto · consistencia · blanduzco · chirle · también · poco · interés · gracia · infierno · almería · sátira · pensamiento · poeta · description · speech · apologizing · analysis · ejemplo · muestra · efectividad · material · verbal · expresar · vergüenza · está · donde · reemplazado · gesto · dramatización · cita · maría · hola · nbsp · procurador · general · nacion · obra · periódica · mandado · mari · asno · ruin · agua · post · decretum · voto · chápiro · mejor · quedaba · tintero · hemos · decretado · decretamos · anden · ahora · entremeses · tuto · fecilitá · viene · perilla · abreviado · galicismos · provincialismos · cachimona · chirimbolos · chismes · bártulos · chirimero · chirimía · tocador ·

Traductor en línea con la traducción de chirle a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHIRLE

Conoce la traducción de chirle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chirle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

chirle
1.325 millones de hablantes
es

español

chirle
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Chirp
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

chirle
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

chirle
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

chirle
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

chirle
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

chirle
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

chirle
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

chirle
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

chirle
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

chirle
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

chirle
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

chirle
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chirle
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

chirle
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

chirle
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

chirle
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

chirle
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

chirle
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

chirle
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

chirle
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

chirle
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

chirle
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

chirle
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

chirle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chirle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIRLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chirle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «chirle».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre chirle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHIRLE»

Descubre el uso de chirle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chirle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A description of the speech act of apologizing: An analysis ...
Otro ejemplo que muestra la efectividad del material no verbal al expresar vergüenza está en (16), donde el material verbal es reemplazado por el gesto. Ejemplo (16) [021503] -> 1 Dramatización #3 La cita Chirle: María: Chirle: María: [{Hola ...
Tania C. Gomez R., 2008
2
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
Por su mandado = Mari- asno Ruin de Agua-chirle*. POST DECRETUM. Voto á chápiro! Lo mejor se me quedaba en el tintero. Hemos decretado y decretamos que no se anden ahora en entremeses de tuto fecilitá. Lo que nos viene de perilla ...
‎1812
3
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
V. Cachimona. Chirimbolos, chismes, bártulos. Chirimero (un), chirimía, tocador de chirimía. Chirimoyo, zoquete, tonto de capirote. Chirimoyo: árbol que produce la chirimoya. Chiripiar, chiripear. Chirle, aguado. Chirle: insípido, insustancioso.
Rafael Uribe Uribe, 2007
4
El castellano en nuestros labios: ensayos sobre el habla ...
Bien se comprende que, al utilizar la forma chirla, la mencionada señora quiso decir, en realidad, chirle, que es lo acostumbrado y correcto aquí. Digo correcto aunque el diccionario académico da para esta voz el sentido de "insípido, ...
Antonio Rubén Turi, 1971
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Si viene á mano, expresion pró- chirle es aguapie, licor vinoso que pia del estilo familiar, quiere de- se hace echando agua en el orujo cir, si se proporciona ó por lo mas. de la uva después de exprimida, ó Lo que se añade_y aunque no ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
Ars Oratoria
Este laconismo ha sido imitado por laicos con el manido y chirle "he dicho", proscripto de mis calderos por varios motivos, a saber: porque carece de la fuerza del imperativo "amén" (de ahí lo de chirle). Porque en el mejor de los casos (que el ...
Joaquín Bustamante, 1995
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... á la mano, segun aquel refrán, al villa Si viene á mano aguachirle. chirle es aguapié, licor vinoso que se hace echando agua en el orujo de la uva después de exprimida, ó el vino que se hace de uvas silvestres, cuyo zumo se llama chirle .
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1835
8
Cartas a la Humanidad
azúcar-; una sopa, al mediodía, otra vez matecocido chirle a eso de las tres de la tarde y nuevamente sopa a las seis de la tarde. El pan debía durarnos para acompañar todas las “comidas”. Los que estaban desde antes del golpe de estado ...
Julio Carreras (h)
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. birla. chirla. irle. chirle. Verbos birle. chirle. irlo. 'chirlo. mirlo. Verbos. birlo. chirlo. irma. firma. Verbos. firma. afirma. confirma. infirma. refirma. irme. firme. Verbos firme. afirme. confirme. infirme. refirme. irmo. Verbos. firmo. afirmo.
A. GRACIA, 1829
10
Documentos de los archivos catedralicios y Diocesano de ...
Pedro Martín, nieto de Pedro Che..., 428. Pedro Martín, hijo de doña Oria, 409. Pedeo Martín, de Cordobilla, 429. Pedro Martín Chirle, alcalde, 138, 139, 140. Pedro Martín Chirle, padre de don Rodrigo, 173. 226, 227, 228, 229, 230, 231, 235, ...
Jose Luis (dir.) Martín, 1977

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIRLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chirle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trans-harbour link: 39 consortia approach MMRDA for construction
The project involves construction of a bridge across the Mumbai harbour between Sewri on the island city side (in the Mumbai Port Trust area) and Chirle on the ... «Mid-Day, Jul 16»
2
"PIchuco" en muy buenos dedos
... mientras que la combinación del bandoneonista Ríos con la trompeta (y flugel) de Miguel Angel Tallarita en Sur no resulta del todo convincente; algo chirle, ... «Clarín.com, Jul 16»
3
Young sambar rescued from village in Uran | Navi-mumbai NYOOOZ
"The Uran range forest is barely 500 metres from Chirle. ... strayed out of the forest region to enter the Chirle village in Uran taluka was successfully rescued by a ... «NYOOOZ, Jun 16»
4
Conciencia de clase
La flor y nata de las patronales puso el cuerpo para firmar un compromiso chirle y aplaudir el lacónico discurso presidencial. Si las elecciones se ganaran con ... «Página 12, May 16»
5
JICA bid to fund E-way scrapped
JICA is already funding the 22-km-long Mumbai Trans-Harbour Link (MTHL)-Sewri and Nhava (Chirle) sealink where it is to sign an agreement with the Mumbai ... «The Asian Age, Feb 16»
6
Mumbai Trans Harbour Link: Centre's green panel defers decision
The project involves construction of a bridge across the Mumbai harbour between Sewri on the island city side (in the Mumbai Port Trust area) and Chirle on the ... «India.com, Ene 16»
7
Soon, green nod for trans harbour link project
The big-ticket Mumbai Trans Harbour Link project between Sewri and Nhava (Chirle) is likely to get green clearance soon from the Ministry of Environment and ... «Daily News & Analysis, Ene 16»
8
Mumbai: Wildlife board nod to 3 bird sanctuaries around city
This may, however, get affected in the coming years during the course of construction of the Mumbai Trans Harbour Link between Sewri-Chirle village (Nhava). «Daily News & Analysis, Dic 15»
9
Sewri-Chirle sea link gets wildlife board nod
The ambitious sea link project between Sewri and Chirle village in Nhava received a nod from the Maharashtra State Wildlife Board on Friday. The link is a part ... «Daily News & Analysis, Dic 15»
10
MTHL gets state coastal body nod
The link to connect Sewri in the island city to Chirle, Nhava, on the mainland will cost about Rs 11,000 crore, 80% of which is expected to come from the Japan ... «Times of India, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «CHIRLE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chirle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/chirle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES