Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "comuña" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COMUÑA

La palabra comuña procede del latín communĭa, plural neutro de commūnis, común.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COMUÑA

co · mu · ña play
Comuña es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMUÑA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Comuña es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMUÑA EN ESPAÑOL

definición de comuña en el diccionario español

La definición de comuña en el diccionario castellano es trigo mezclado con centeno. Otro significado de comuña en el diccionario es también aparcería, principalmente de ganados.

PALABRAS QUE RIMAN CON COMUÑA


alcuña
al·cu·ña
artuña
ar·tu·ña
camuña
ca·mu·ña
chuña
chu·ña
concuña
con·cu·ña
coruña
co·ru·ña
cuña
cu·ña
curruña
cu·rru·ña
garduña
gar·du·ña
gatuña
ga·tu·ña
mirruña
mi·rru·ña
orduña
or·du·ña
pesuña
pe·su·ña
pezuña
pe·zu·ña
uña
u·ña
vicuña
vi·cu·ña

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COMUÑA

comunicador
comunicadora
comunicante
comunicar
comunicativa
comunicativamente
comunicatividad
comunicativo
comunicatorias
comunicóloga
comunicología
comunicólogo
comunidad
comunión
comunismo
comunista
comunitariamente
comunitario
comúnmente
con

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COMUÑA

araña
brasileña
bretaña
cabaña
campaña
caña
contraseña
doña
dueña
enseña
españa
extraña
leña
montaña
navideña
niña
peña
pequeña
reseña
viña

Sinónimos y antónimos de comuña en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «COMUÑA»

comuña trigo mezclado centeno otro también aparcería principalmente ganados obra escrita comuña difícil será encontrar asturias aldeano queje llevar casería arrendamiento cambio lamentaciones tendrán impone ganado desgracia nbsp mundo rural españa moderna actas viia fórmula cesión cabezas estaba extendida especialmente concejos montaña bajo nombre régimen ventajoso para ambas partes pero lengua castellana compuesto triticum secali mistum llama así vulgarmente contrato sociedad acomodados hacen pobres consiste darles aquellos estos común boyuno tradicional asturiana

Traductor en línea con la traducción de comuña a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMUÑA

Conoce la traducción de comuña a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de comuña presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

comuña
1.325 millones de hablantes

español

comuña
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

commune
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Comuna
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

COMUNA
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

COMUNA
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

COMUNA
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Comuna
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Comuna
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Comuna
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Comuna
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

comuña
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

comuña
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

comuña
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

comuña
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

comuña
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

comuña
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

comuna
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Comuna
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

comuna
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

COMUNA
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

COMUNA
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Comuna
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

comuña
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Comuna
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

comuna
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra comuña

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMUÑA»

El término «comuña» se utiliza muy poco y ocupa la posición 79.072 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «comuña» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comuña
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «comuña».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMUÑA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «comuña» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «comuña» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre comuña

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COMUÑA»

Descubre el uso de comuña en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comuña y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obra escrita
LA COMUÑA Difícil será encontrar en Asturias un aldeano que se queje por llevar una casería en arrendamiento; en cambio, sus lamentaciones no tendrán fin si el amo le impone que el ganado sea en comuña o si la desgracia le ha ...
Ramón Prieto Bances, 1976
2
El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...
La fórmula de cesión de las cabezas de ganado «en aparcería» estaba muy extendida en Asturias (especialmente en los concejos de montaña) bajo el nombre de «comuña». La comuña era un régimen ventajoso para ambas partes, pero ...
Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Triticum secali per- mistum. comuña. En Asturias se llama así vulgarmente un contrato de sociedad , que los acomodados hacen con los pobres , y consiste en darles aquellos á estos cabezas de ganado por lo común boyuno á aparcería ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
La sociedad tradicional asturiana
La comuña era una forma particular de aparcería por la que el pastor, además del estiércol y del trabajo, que le ofrecían los animales, mayores o menores, obtenía la mitad del producto comercializable del ganado. Sus ventajas se quedan ...
Ubaldo Gómez Alvarez, 1993
5
El siglo XVII
La primera hoja de cultivo sembrada con comuña produce entre 60 sextarios ( año catastrófico) y 200 sextarios (año excelente), fijando el autor un año normal en torno a 180 sextarios. De esta cosecha se sacan 27 sextarios para las semillas, ...
Yves-Marie Bercé, A. Molinier, Michel Péronnet, 1991
6
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
COMUÑA: leg. c. Llámase así en Asturias al contrato social , por el cual uno da á otro cabezas de ganado, por lo comun vacuno, en calidad ó concepto de aparcería. Es dos dos maneras : 1. * Comuña á Armun. 2. * Comuña á la ganancia.
José Gonzalo de las Casas
7
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
La entruga fíxose arrómente ensin especificar el tipu de trabayu a comuña. Toles respuestes foron asturianes, y, comu s'observa, son tres les pallabres qu' apaecen (coles sos variantes): andecha (unos vecinos ayuden a otros nel trabayu de ...
Ramón Andrés, 1993
8
Diccionario de la lengua castellana
Com- nunUsimus , valde communis. COMUNMENTE, adv. in.De uso, acuerdo ó consentimiento común. Communiter. — frecuentemente. COMUÑA, s. f. p. Ast. APARCERÍA. — El trigo DÉa» lmli i con centeno. Triticum secali permix- Uun. — p.
Real Academia Española, 1842
9
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
COMUÑA. En Asturias se llama nsí el contrato de sociedad , por el cual una de las partes da á la otra un fondo de ganado para que lo cuide y pastoree bajo las condicioues que establecen ; y es de dos maueras , comuña d armun J comuña  ...
Joaquín Escriche, 1838
10
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
10.01 A y el de 81,87 FF por tonelada de harina de trigo y de comuña de la partida arancelaria núm. 1 1 .01 A. Asimismo, también sobre la base del Reglamento núm. 1586/69 fue adoptado el Reglamento de la Comisión núm. 1660/69 de 22 ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMUÑA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comuña en el contexto de las siguientes noticias.
1
La comuña
A lo largo del siglo XIX la comuña se mantendrá como contrato de aparcería plenamente vigente, resultando sumamente rentable para los grandes propietarios ... «La Nueva España, May 12»

IMÁGENES SOBRE «COMUÑA»

comuña

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comuña [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/comuna>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z