Descarga la app
educalingo
concreto
" Cada hombre lleva un fantasma de mujer, no en la imaginación que entonces sería fácil de expulsarle; sino circulando en su sangre, y cada mujer un fantasma más o menos concreto de hombre."
Gregorio Marañón

Significado de "concreto" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONCRETO

La palabra concreto tiene su procedencia en el latín concrētus; y también en el inglés concrete.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONCRETO

con · cre · to


Concreto es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCRETO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Concreto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONCRETO EN ESPAÑOL

Hormigón

El hormigón o concreto es un material compuesto empleado en construcción formado esencialmente por un aglomerante al que se añade: partículas o fragmentos de un agregado, agua y aditivos específicos. El aglomerante es en la mayoría de las ocasiones cemento mezclado con una proporción adecuada de agua para que se produzca una reacción de hidratación. Las partículas de agregados, dependiendo fundamentalmente de su diámetro medio, son los áridos. La sola mezcla de cemento con arena y agua se denomina mortero. Existen hormigones que se producen con otros conglomerantes que no son cemento, como el hormigón asfáltico que utiliza betún para realizar la mezcla. El cemento es un material pulverulento que por sí mismo no es aglomerante, y que mezclado con agua, al hidratarse se convierte en una pasta moldeable con propiedades adherentes, que en pocas horas fragua y se endurece tornándose en un material de consistencia pétrea. El cemento consiste esencialmente en silicato cálcico hidratado, este compuesto es el principal responsable de sus características adhesivas.

definición de concreto en el diccionario español

La primera definición de concreto en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un objeto: Considerado en sí mismo, particularmente en oposición a lo abstracto y general, con exclusión de cuanto pueda serle extraño o accesorio. Otro significado de concreto en el diccionario es sólido, compacto, material. Concreto es también dicho de una cosa: Que resulta de un proceso de concreción.

PALABRAS QUE RIMAN CON CONCRETO

acarreto · alegreto · arboreto · bareto · careto · carreto · decreto · discreto · excreto · inconcreto · indiscreto · lazareto · libreto · mamotreto · pereto · pizpireto · pobreto · reto · secreto · tatareto

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CONCRETO

concreada · concreado · concreción · concrecionar · concrescencia · concreta · concretamente · concretar · concretera · concretización · concretizar · concuasar · concubina · concubinario · concubinato · concubino · concubio · concúbito · concuerda · conculcación

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CONCRETO

alfabeto · bizcoreto · boceto · boleto · choreto · completo · cuarteto · cueto · dueto · esqueleto · folleto · neto · nieto · objeto · prieto · quieto · repleto · respeto · saporreto · sujeto

Sinónimos y antónimos de concreto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONCRETO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «concreto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «CONCRETO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «concreto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CONCRETO»

concreto · definido · determinado · específico · exacto · preciso · abstracto · impreciso · inconcreto · hormigón · material · compuesto · empleado · construcción · formado · esencialmente · aglomerante · añade · partículas · fragmentos · agregado · agua · aditivos · específicos · mayoría · ocasiones · cemento · mezclado · primera · lengua · española · dicho · objeto · considerado · particularmente · oposición · general · exclusión · cuanto · pueda · serle · extraño · accesorio · otro · sólido · compacto · concreto · también · cosa · resulta · proceso · concreción · manual · supervisión · obras · diseño · estructuras · armado · usado · roma · alrededor · tercera · centuria · antes · cristo · estaba · constituido · unidos · mediante · conformado · ceniza · volcánica · este · podía · nbsp · silos · tanques · reforzado · cálculo · estructural · tecnologia · método · guia · completa · sobre · albanileria · mamposteria · incluye · techniques · this · book · have · stood · test · time ·

Traductor en línea con la traducción de concreto a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONCRETO

Conoce la traducción de concreto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de concreto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de concreto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

具体
1.325 millones de hablantes
es

español

concreto
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

concrete
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

ठोस
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أسمنت
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

бетон
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

concreto
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

জমাটবদ্ধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

béton
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

konkrit
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Beton
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

コンクリート
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

콘크리트
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

konkrit
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bê tông
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கான்கிரீட்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

ठोस
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

beton
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

calcestruzzo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

beton
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

бетон
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

beton
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σκυρόδεμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

konkrete
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

betong
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

betong
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de concreto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

concreto
concreto 
  definite ; fine ; given ; individual ; one ; specific ; specified ; single ; particular ; defined ; concrete ; designated ; circumscribed ; targeted ; coextensive [co-extensive] ; narrowly focused.
 I don't see that we are going to stand a chance unless there is something very definite coming out of this conference and similar conferences where these ideas are advanced.
 A longer abstract can help in the finer points of selection, but will take longer to write and also longer to scan.
 The notation for any given geographical division varies between classes and between different parts of the same classes.
 The series area includes the series title, an indication of the responsibility for the series (often series editors), and the number of the individual work within the series, if the work is one of a numbered series.
 Note the different definitions, and the different boundaries for this one subject area.
 Various publishers have reputations for specific styles, subject areas or works for specific audiences.
 If access is limited to certain specified times, the term 'off-line' is applied.
 In other words, the elements of any single case may point to several concepts; in this sense, the cases are like icebergs - more is hidden han appears on the surface.
 It is possible to identify an item uniquely within a particular institution or agency by a running accession number.
 The Pearson correlation coefficient has been calculated to find out the correlation and to test the null hypothesis that there is no correlation among publishing in journals, citing from journals and use of journals by a defined set of researchers.
 The second exercise in this course was to outline priorities in library services which had to be concrete, describable and achievable.
 It is tremendously valuable to library staff (particularly in libraries with a designated departmental structure) to maintain close professional ties with local academic departments.
 Library and Information Plans (LIP) are 5-year management plans for information provision in a circumscribed region.
 Threats to the integrity of science include interest in paranormal phenomena, sensationalism of science and pressure for targeted research.
 Bibliographies in general are also retrieval devices; the difference here is that the bibliography is not coextensive with the stock of the library it may omit items in stock and include others not in stock.
 Some articles cover broad themes while others are more narrowly focused.
adaptar a una aplicación concreta 
harness
 When computers were first harnessed for information retrieval and cataloguing applications, the information retrieval systems, and some of the cataloguing systems developed in different environments.
búsqueda de documentos concretos 
item search
 If a search was declared in the questionnaire as either a specific item search or a subject search but the log indicated otherwise, it was classed as an undeclared hybrid search.
confinado a un lugar concreto 
site-bound
 The library's catalog is no longer site-bound and be accessed more easily.
datos concretos y reales  [Como opuesto a la manipulación estadistica de datos]
hard data
 These results indicate a general lack of awareness of the need for hard data as a basis for rationalising planning and development in the information sector.
detalles concretos 
fine detail(s)
 Although we may disagree about the fine detail, semantic relationships are the relationships between subjects, which are reasonably stable, and reflect the consensus of opinion concerning the connections between subjects.
en concreto      
in particular
to be specific
specifically
namely
to be precise
to be exact
 In particular, most were constructed before the ideas of facet analysis were developed.
 To be specific, parts, insets and maps on the verso of other maps need to be indicated.
 Note that these provisions do not include research reports which have been prepared within a government agency but specifically authored by an individual = Nótese que estas disposiciones no afectan a informes de investigaciones procedentes de una agencia gubernamental aunque realizados concretamente por un individuo.
 Then, in the 1930s extraterrestrial radio signals were detected, and during the last four decades a whole new intellectual area of science has developed, namely radio astronomy.
 Perhaps, but I recently read something which suggested they (to be precise, Native Americans) really were happier than the European settlers of the time.
 I have a younger brother (14, to be exact), he's fucking losing it, he just entered high school and he's insanely insociable.
enfocado hacia un objetivo concreto 
focused [focussed]
 These include a series of focused workshops and a four day national conference.
en la situación concreta 
on the scene
 Case-writers are the students' proxies on the scene.
ente concreto 
concrete entity
 The phenomena studied by disciplines may be either concrete entities, such as adolescent, motor car, dog or diamond or abstract ideas such as love, beauty or hate.
en un momento concreto 
at a particular point in time
 This method has been defined as a nonobtrusive observation 'during which the personal characteristics and behavior of sedentary individuals in a complex are recorded at a particular point in time' = Se ha definido este método como la observación no intrusiva por parte del investigador "durante la cual se tomaba nota de las características personales y el comportamiento de las personas que no estaban desplazándose en un gran edificio en un momento concreto".
especializado en un mercado concreto 
niche
 Sales figures for individual titles compare well with other niche media products.
para ser concreto   
to be specific
to be precise
to be exact
 To be specific, parts, insets and maps on the verso of other maps need to be indicated.
 Perhaps, but I recently read something which suggested they (to be precise, Native Americans) really were happier than the European settlers of the time.
 I have a younger brother (14, to be exact), he's fucking losing it, he just entered high school and he's insanely insociable.
relacionado a un caso concreto 
case-related
 The approach here is designed to build meaning representation with propositional components, from which more or less extensive constituents (predicates and case-related arguments) can be extracted.

Tendencias de uso de la palabra concreto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCRETO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de concreto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «concreto».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre concreto

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «CONCRETO»

Citas y frases célebres con la palabra concreto.
1
Gregorio Marañón
Cada hombre lleva un fantasma de mujer, no en la imaginación que entonces sería fácil de expulsarle; sino circulando en su sangre, y cada mujer un fantasma más o menos concreto de hombre.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CONCRETO»

Descubre el uso de concreto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con concreto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diseño de Estructuras de Concreto Armado
El concreto fue usado por primera vez en Roma alrededor de la tercera centuria antes de Cristo. Estaba constituido por agregados unidos mediante un aglomerante conformado por una mezcla de cal y ceniza volcánica. Este material podía ...
Teodoro E. Harmsen, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2005
2
La Guia Completa sobre Albanileria y Mamposteria: Incluye ...
The techniques in this book have stood the test of time, and the projects encompass practically every part of the home and yard.
‎2010
3
Manual de fórmulas de ingeniería
Muros de concreto armado Refuerzo mínimo; 0.0025 x área de sección del muro para armado con varillas. 0.0018 x área de sección del muro para armado con malla electrosoldada. Esfuerzo permitido en el concreto 2£ 0.25 f: con relación ...
Rafael García Díaz, Rafael Garcia, 1998
4
Reparaciones Frecuentes en el Hogar
Reparaciones de pisos de concreto Cómo limpiar y sellar concreto *r- * 1 Limpie el. El concreto puede romperse o astillarse; se mancha por la herrumbre o aceite , o se agrieta por los efectos del agua —su principal enemigo. Las losas de ...
Creative Publishing International, 2002
5
Lógica formal, lógica dialéctica
Abstracto y concreto No puede existir entre lo abstracto y lo concreto una separación metafísica, una diferencia de naturaleza, de la misma manera que no existe entre lo inmediato y lo mediato. La metafísica clásica ha separado de varias ...
Henri Lefebvre, 1993
6
Concreto de alto desempeño en Colombia
L Concreto de alto desempeño en Colombia • Compactación con vibración más enérgica en mezclas secas, con un mayor tiempo de aplicación. • Curado mediante agua o cuarto de curado con condiciones de temperatura y humedad ...
Martha Luz Salcedo Barrera, 2006
7
Investigacion social: teoría y praxis
CONCRETO PENSADO O MENTAL Es el producto más acabado que se obtiene del proceso de conocimiento sobre determinado fenómeno. El concreto mental permite descubrir la esencia de los procesos, es decir, las leyes que rigen su ...
Raúl Rojas Soriano, 1988
8
Cartas a quien pretende enseñar
NOVENA CARTA Contexto concreto-contexto teórico En esta carta voy a tomar como objeto de mi reflexión no sólo las relaciones que el contexto concreto y el teórico establecen entre sí, sino también los modos como nos comportamos en ...
Paulo Freire, 1994
9
Concrete mixers
Linda D. Williams. Concrete Mixer Parts Concrete mixers have drums. Drums turn and mix the wet concrete inside. Las partes de las mezcladoras de concreto Las mezcladoras de concreto tienen tambores. Los tambores dan vuelta y mezclan ...
Linda D. Williams, 2006
10
Cómo Raúl Lozza navegó contra la corriente y descubrió el ...
The life, theories, manifestos, history of the movement and antecedents of pioneer of "Arte Concreto-Invención", Raúl Lozza (1913- 2008, Buenos Aires). Lozza was one of the founders.
Arturo Marcos Lozza, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCRETO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término concreto en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Lo concreto es que armamos un equipo”
“Lo concreto es que armamos un equipo”. Con dos Juegos Olímpicos en su haber, una medalla de plata y otra de bronce, es una de las jugadoras más ... «Página 12, Jul 16»
2
Estudiantes mexicanos elaboran concreto estructural con PET
“Atacamos esa idea del concreto estructural. Buscamos antecedentes sobre si había algo parecido, pero no había nada igual a lo que nosotros queríamos ... «La Jornada en linea, Jul 16»
3
"No hay nada concreto"
"No hay nada concreto". Pese a los fuertes rumores de la salida de Rodrigo Mora, el charrúa habló de su futuro y manifestó "Tengo la cabeza en River". Por otro ... «Olé, Jul 16»
4
Holcim Costa Rica anuncia proceso de venta de negocios de ...
La compañía cementera Holcim Costa Rica S.A. anunció este viernes 1.° de julio el proceso de venta de los negocios Concreto Premezclado (Ready Mix) y ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
5
Alza en licencias y en producción de concreto en abril afianzan ...
Entre tanto, en abril de este mismo año, la producción de concreto premezclado alcanzó los 708.900 metros cúbicos. De acuerdo al reporte del Dane, en el ... «SNE, Jun 16»
6
Inaugura SEDATU el Foro de Vivienda En Concreto 2016
Al inaugurar el Foro de Vivienda En Concreto 2016, dijo que una visión conjunta de los tres órdenes de gobierno, las instituciones de vivienda y los ... «Noticias MVS, Jun 16»
7
Madre paseaba a su bebé y le cae bloque de concreto encima (video)
Una madre (31) que paseaba a su bebé en un coche por una calle de St. Petersburg, en Rusia, se encuentra en condición crítica luego de que un bloque del ... «El Diario NY, May 16»
8
Campaña rescata 'monstruos' de concreto
El edificio anexo de la Caja Costarricense del Seguro Social fue diseñado por el arquitecto Alberto Linner y aparece en el inventario virtual SOS Brutalism. «La Nación Costa Rica, May 16»
9
El concreto que hizo posible la ampliación del Canal
Para su vaciado se requirió 15 camiones de ocho metros cúbicos de concreto para el primer día, equipados con aislantes para garantizar la temperatura óptima ... «La Estrella de Panamá, May 16»
10
Elabora Cemex concreto resistente a las explosiones y al fuego
El concreto con el que se construyó la barda, detalló le cementera, tiene meterías primas especiales que incrementan la resistencia al fuego, además sus ... «centrourbano.com, May 16»

IMÁGENES SOBRE «CONCRETO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Concreto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/concreto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES