Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
No deseo copiar a la naturaleza. Me interesa más ponerme a la par de ella.
Georges Braque

Significado de "copiar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COPIAR

La palabra copiar procede de copia.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COPIAR

co · piar play
Copiar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPIAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Copiar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA COPIAR EN ESPAÑOL

definición de copiar en el diccionario español

La primera definición de copiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es escribir en una parte lo que está escrito en otra. Otro significado de copiar en el diccionario es escribir lo que dice alguien en un discurso seguido. Copiar es también sacar copia de un dibujo o de una obra de pintura o escultura.

CONJUGACIÓN DEL VERBO COPIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copio
copias / copiás
él copia
nos. copiamos
vos. copiáis / copian
ellos copian
Pretérito imperfecto
yo copiaba
copiabas
él copiaba
nos. copiábamos
vos. copiabais / copiaban
ellos copiaban
Pret. perfecto simple
yo copié
copiaste
él copió
nos. copiamos
vos. copiasteis / copiaron
ellos copiaron
Futuro simple
yo copiaré
copiarás
él copiará
nos. copiaremos
vos. copiaréis / copiarán
ellos copiarán
Condicional simple
yo copiaría
copiarías
él copiaría
nos. copiaríamos
vos. copiaríais / copiarían
ellos copiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he copiado
has copiado
él ha copiado
nos. hemos copiado
vos. habéis copiado
ellos han copiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había copiado
habías copiado
él había copiado
nos. habíamos copiado
vos. habíais copiado
ellos habían copiado
Pretérito Anterior
yo hube copiado
hubiste copiado
él hubo copiado
nos. hubimos copiado
vos. hubisteis copiado
ellos hubieron copiado
Futuro perfecto
yo habré copiado
habrás copiado
él habrá copiado
nos. habremos copiado
vos. habréis copiado
ellos habrán copiado
Condicional Perfecto
yo habría copiado
habrías copiado
él habría copiado
nos. habríamos copiado
vos. habríais copiado
ellos habrían copiado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copie
copies
él copie
nos. copiemos
vos. copiéis / copien
ellos copien
Pretérito imperfecto
yo copiara o copiase
copiaras o copiases
él copiara o copiase
nos. copiáramos o copiásemos
vos. copiarais o copiaseis / copiaran o copiasen
ellos copiaran o copiasen
Futuro simple
yo copiare
copiares
él copiare
nos. copiáremos
vos. copiareis / copiaren
ellos copiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube copiado
hubiste copiado
él hubo copiado
nos. hubimos copiado
vos. hubisteis copiado
ellos hubieron copiado
Futuro Perfecto
yo habré copiado
habrás copiado
él habrá copiado
nos. habremos copiado
vos. habréis copiado
ellos habrán copiado
Condicional perfecto
yo habría copiado
habrías copiado
él habría copiado
nos. habríamos copiado
vos. habríais copiado
ellos habrían copiado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
copia (tú) / copiá (vos)
copiad (vosotros) / copien (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
copiar
Participio
copiado
Gerundio
copiando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON COPIAR


acopiar
a·co·piar
alimpiar
a·lim·piar
apropiar
a·pro·piar
desapropiar
de·sa·pro·piar
despropiar
des·pro·piar
espiar
es·piar
expiar
ex·piar
expropiar
ex·pro·piar
fotocopiar
fo·to·co·piar
impropiar
im·pro·piar
limpiar
lim·piar
multicopiar
mul·ti·co·piar
opiar
piar
piar
piar
pipiar
pi·piar
principiar
prin·ci·piar
repropiar
re·pro·piar
tapiar
ta·piar
terapiar
te·ra·piar
xerocopiar
xe·ro·co·piar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COPIAR

copia
copiada
copiador
copiadora
copiante
copiapina
copiapino
copichuela
copihue
copilación
copilador
copiladora
copilar
copilla
copiloto
copín
copina
copinar
copino
copinol

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COPIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
cambiar
campiar
chipiar
columpiar
denunciar
destapiar
enripiar
enviar
escarpiar
iniciar
jipiar
jupiar
ñampiar
pispiar
relimpiar
ripiar
sorripiar

Sinónimos y antónimos de copiar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COPIAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «copiar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de copiar

PALABRAS RELACIONADAS CON «COPIAR»

copiar calcar falsificar fotocopiar fusilar imitar plagiar remedar reproducir transcribir xerocopiar repuestos informatica word pantalla copear primera lengua española escribir parte está escrito otra otro dice alguien discurso seguido copiar también sacar copia dibujo obra pintura escultura edén arte reciente chile fine edition reproduces more than color images works contemporary artists selected editor mosquera including names such juan downey carlos arias santiago castillo antofagasta microsoft office para formato celda lleve cabo siguientes pasos seleccione celdas contienen quiera haga clic botón barra herramientas estándar excel nbsp gran libro photoshop trabajar objetos punto base comando alargar inicial referencia comandos modificación más utilizados desplaza gira estira

Traductor en línea con la traducción de copiar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COPIAR

Conoce la traducción de copiar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de copiar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de copiar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

复制
1.325 millones de hablantes

español

copiar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

copy
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्रतिलिपि
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

نسخة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

копия
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

cópia
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

কপি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

copier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

salinan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Kopie
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

コピー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

사본
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

salinan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bản sao
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பிரதியை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

प्रत
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kopya
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

copia
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kopia
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

копія
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

copie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αντίγραφο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kopie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kopia
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kopi
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de copiar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

copiar
copiar 
  copy down ; load into ; parallel ; transcribe ; transfer ; translate ; mimic ; copy ; pull down ; shadow ; pull off ; take + a clue from ; take + a lead from ; crib.
 Then, consulting his notes again, he said that the only other thing he had copied down was the name of Rosemary Stewart.
 Multiple copies of the catalogue or index in the conventional sense are not required, but the data base can be copied and loaded into various computer systems.
 It directly or indirectly incorporated or paralleled several prevailing objectives and concepts of the communication and behavioral sciences and other contributory disciplines.
 With a limited number of exceptions the title proper is transcribed exactly as to order, wording and spelling.
 Scope notes, on the order hand, may be present in a thesaurus but are unlikely to be transferred to an index.
 The structure outlined in the guidelines is not intended to translate directly into a structure for machine-readable authority records.
 These variations mimic the changes in air pressure at the microphone.
 Shareware, public domain software, and demos can legally be copied and distributed.
 It allows users to access categories of relevant information at the desktop that have been organized and pulled down from appropriate Web sites by the program.
 This shadowing project encourages children to read the books shortlisted for the Carnegie Medal, to 'shadow' it and decide on their own choice of winner.
 One of its main advantages is the potential to pull off descriptive entries onto disc to create annotated booklists.
 Taking a clue from the video-game arcades, the scores of the top 10 players are stored and displayed to later players.
 Scotland should take a lead from Irish on gun control.
 The problem is that if the student is accused of cribbing the faculty member can be threatened with a lawsuit.
copiar a  [Enviar datos de un ordenador personal a otro ordenador para integrarlos en una base de datos, en línea o en CD-ROM, catálogo u otro depósito de datos mayor]
upload
 Once the data has been edited, the user can go online again to upload this amended file to the host computer.
copiar de  [Coger datos de una base de datos, en línea o en CD-ROM, y transferirlos a otro ordenador para procesarlos y/o integrarlos en otra aplicación]
download
 To download is to capture data online from a remote host computer and transfer it to the store of an in-house standalone system, eg a microcomputer, for processing.
copiar registros  [En la recuperación de información, operación por la cual ciertos registros de una base de datos se copian a un fichero para su posterior utilización] 
download + records
capture + records
 Records for the stock of a specific library are downloaded from the national data bases and added to the data base of catalogue records for the individual library.
 This type of search strategy may help capture relevant records.
copiarse   
cheat (on)
cheating
crib
 Students who cheat on literature searching, for instance, will not get the full benefit of the course.
 The author discerns 3 levels of cheating and deceit and examines why scientists stoop to bias and fraud, particularly in trials for new treatments.
 The problem is that if the student is accused of cribbing the faculty member can be threatened with a lawsuit.
copiar tal cual  
lift + wholesale and unmodified
lift out
 The terms in the source will already be in a standard form ready for lifting wholesale and unmodified into a thesaurus.
 They are one-sidedly ransacking his writings to 'cherry-pick' and string together whatever can possibly be lifted out and turned against him.
copiar un fichero 
load + file
 The Library set out to compare the relative merits of remote access, CD-ROM access, and locally loaded data files.
copiar y pegar 
copy and paste
 Users browse the weekly new books Web page, and copy and paste citations into e-mail messages to the library with recommendations for purchases.
volver a copiar 
recopy
 Obviating the need to recopy citations not only saves time, but also reduces the opportunities for introducing errors.
copiar a
copiar a 
  upload.
 Once the data has been edited, the user can go online again to upload this amended file to the host computer.

Tendencias de uso de la palabra copiar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COPIAR»

El término «copiar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.786 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «copiar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de copiar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «copiar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COPIAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «copiar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «copiar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre copiar

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «COPIAR»

Citas y frases célebres con la palabra copiar.
1
Aristóteles
La finalidad del arte es dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas, no el copiar su apariencia.
2
Georges Braque
No deseo copiar a la naturaleza. Me interesa más ponerme a la par de ella.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COPIAR»

Descubre el uso de copiar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con copiar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Copiar el edén: arte reciente en Chile
The fine edition reproduces more than 500 color images of works by 74 contemporary artists (selected by editor Mosquera) including names such as: Juan Downey, Carlos Arias, (Santiago, Chile, 1964); Juan Castillo, (Antofagasta, 1952); ...
Gerardo Mosquera, María Berríos, 2006
2
Microsoft Office XP 8 en 1
Para copiar un formato de una celda a otra, lleve a cabo los siguientes pasos: 1 . Seleccione las celdas que contienen el formato que quiera copiar. 2. Haga clic en el botón Copiar formato de la barra de herramientas Estándar. Excel copia el  ...
Joe Habraken, 2001
3
El Gran libro de Photoshop CS2
5. Trabajar. con. objetos. 5.1. Copiar. con. punto. base. y. el. comando. Alargar. El punto base es el punto inicial de referencia para los comandos de modificación más utilizados, Copia, Desplaza, Gira, Estira y Escala, y también es el punto de ...
‎2007
4
Esencial EXCEL 2010
D Seleccione las celdas que contienen el formato que desea copiar y, a continuación, haga clic en la herramienta (ficha lnlclo - grupo Portapapeles). Al lado del puntero aparecerá un pincel. D Seleccione las celdas a las que quiera aplicar ...
Vv.aa, 2011
5
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Se realiza la copia. Truco complementario Para copiar Favoritos en otra máquina , repita el mismo procedimiento pero seleccionando esta vez la función lmportar 90. Copiar Favoritos en otro ordenador Otro método muy simple para copiar los ...
Pascale Vincent, 2001
6
Curso de Corel Draw!: manual del alumno
CorelDraw al igual que muchos otros programas nos permite realizar una serie de operaciones muy útiles tales como: copiar, pegar, etc. Los objetos de Corel se pueden copiar en el portapapeles para utilizarlos en otro archivo de Corel, ...
‎2001
7
Photoshop CS2 para PC/MAC
if2ES9> Cuando la imagen que desea copiar se encuentra en el portapapeles, puede utilizar la opción Pegar del menú Edición. Cualquiera que sea el método utilizado para copiar en otro documento, la imagen copiada se coloca en una ...
Cyril GUÉRIN, 2006
8
Iniciación al diseño gráfico: QuarkXPRESS 7 y Photoshop CS2
Cualquiera que sea el método utilizado para copiar en otro documento, la imagen copiada se coloca en una capa. Desplazar o copiar a una nueva capa El Seleccione, si fuera necesario, la zona de la imagen a Para desplazar la selección, ...
‎2007
9
Curso de Excel 2010 por aulaClic
Para duplicar un rango de celdas a otra posición dentro de la misma hoja, sin utilizar el portapapeles, seguir los siguientes pasos: Seleccionar las celdas a copiar. 1. Situarse sobre un borde de la selección y pulsar la tecla CTRL. 2. Observa ...
aulaClic S L
10
Triunfar Con WORD 2003
C- Copiar formatos E> Para copiar un formato de párrafo, haga clic en el párrafo que contenga el formato que desee copiar o seleccione dicho párrafo ( incluyendo la marca de final de párrafo H); para copiar un formato de caracteres,  ...
Vv.aa, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COPIAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término copiar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Por favor, deja de copiar el “aviso de privacidad” en Facebook
Copiar y pegar por doquier… tal como sucedió el año pasado y probablemente siga ocurriendo con cierta periodicidad. Cuantas más personas vean que sus ... «We Live Security, Jun 16»
2
La estudiante india que fue a la cárcel por copiar en un examen
La joven estudiante Ruby Rai, de 17 años, obtuvo el mayor puntaje en el examen de Humanidades del último año de secundaria de Bihar, el estado donde vive ... «BBC Mundo, Jun 16»
3
Educación de Finlandia: "Es muy difícil copiar el modelo entero"
"Es muy difícil copiar el modelo entero, de hacerlo habría que replicar las familias, los profesores y todo lo que el eso incluye. Sí, se pueden aprender algunas ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
4
Sudán libera a estudiantes egipcios y jordanos detenidos por "copiar"
Sudán libera a estudiantes egipcios y jordanos detenidos por “copiar” Sudán ha presentado una queja ante la Embajada jordana en Jartum por las críticas ... «El Diario NY, Abr 16»
5
Copiar textos de cualquier aplicación es posible con Universal Copy
A la hora de trabajar con textos y hacer resúmenes, las herramientas de copiado y pegado en Android son fundamentales, aunque aún pueden mejorar. «El Androide Libre, Mar 16»
6
Lo último en chuletas: relojes inteligentes diseñados para copiar en ...
La última novedad son los cheating watches (relojes para hacer trampas), relojes diseñados específicamente para copiar en los exámenes. Ya hay varias ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Los relojes inteligentes, la nueva tecnología para copiar en los ...
Hoy en día, el trozo de papel con las fórmulas matemáticas o los textos más complicados sigue siendo uno de los métodos más populares para copiar en los ... «BBC Mundo, Mar 16»
8
Alonso: 'Si funcionan, nuestras ideas únicas serán difíciles de copiar'
... que funcionen serán muy difíciles de copiar para el resto", asegura Alonso, que ... "Si quieres copiar lo que hace Mercedes, puedes estar cerca de ellos, pero ... «MARCA.com, Nov 15»
9
Cómo copiar tus contenidos, ajustes y aplicaciones de un Android a ...
Cambiar de smartphone o tableta es algo emocionante para muchos usuarios, especialmente si hemos podido cazar (que casi siempre coincide con que uno ... «Tablet Zona, Nov 15»
10
Cómo copiar y pegar texto e imágenes de móvil a PC, y viceversa
Copiar y pegar texto o imágenes, en tu ordenador, es realmente sencillo. Es más, puedes hacerlo incluso a través de atajos de teclado como el Ctrl+C y Ctrl+V ... «Cinco Días, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «COPIAR»

copiar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Copiar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/copiar>. Dic 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z